Übersetzung von "Konvergenz von Regeln" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Konvergenz - Übersetzung :

Convergence

Regeln - Übersetzung :

Rules governing

Regeln - Übersetzung :

Rules about

Regeln - Übersetzung :

Community rules

Regeln - Übersetzung :

Rules by

Konvergenz von Regeln - Übersetzung :

Convergence of rules

Schlüsselwörter : Rules Rules Rule Breaking Follow

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mit derartigen Regeln wird es nicht gelingen, die Konvergenz, die Integration der Gemeinschaft und die Solidarität in der Gemeinschaft zu erreichen.	I would like to thank him personally and I support his suggestions in this field.
Aufsichtliche Konvergenz	Supervisory convergence
Rechtliche Konvergenz	Legal convergence
Wirtschaftliche Konvergenz	Economic convergence
04.0217 Konvergenz	04.0217 Convergence
13.0316 Konvergenz	13.0316 Convergence
2.2 Konvergenz	2.2 Convergence
Anfrage Nr. 53 von Herrn Ruffolo schaftliche Konvergenz	I shall consult Parliament on this request at the begin ning of tomorrow's sitting.
Maßnahmen zur Senkung der Schulabbrecherquote (im Rahmen des Ziels Konvergenz ). Konvergenz ).	Measures to cut early school leaving (under the convergence objective)
Die Einwanderungsproblematik zeigt die Kosten von Integration ohne Konvergenz.	Immigration illustrates the cost of integration without convergence. Demand for low cost Mexican labor by US employers and the 10 1 wage gap between the two countries pushes 350,000 Mexicans to risk their lives every year for better paid jobs north of the border.
Bericht von Herrn Bismarck über den Stand der Konvergenz	Joint debate
Die Einwanderungsproblematik zeigt die Kosten von Integration ohne Konvergenz.	Immigration illustrates the cost of integration without convergence.
Anfrage Nr. 1 von Herrn Consté Verstärkung der Konvergenz	Question No 1, by Mr Cousté Measures to strengthen convergence
Formal handelt es sich um Aussagen über die Konvergenz des arithmetischen Mittels von Zufallsvariablen, zumeist unterteilt in starke (fast sichere Konvergenz) und schwache (Konvergenz in Wahrscheinlichkeit) Gesetze der großen Zahlen.	Therefore, the expected value of a single die roll is formula_1According to the law of large numbers, if a large number of six sided dice are rolled, the average of their values (sometimes called the sample mean) is likely to be close to 3.5, with the precision increasing as more dice are rolled.
Konvergenz der Wirtschaftspolitik	Convergence of economic policies
04.0217 Konvergenz (ESF)	04.0217 Convergence (ESF)
Konvergenz Richtlinie betr.	It took the view that
Welche Art von Regeln?	What kinds of rules?
Ohne Programm mutet es lächerlich an, von Konvergenz zu reden.	Let me explain the original text again to prevent any further confusion.
Des Weiteren soll dieses neue Konzept die Voraussetzungen für eine effektive Zusammenarbeit und Konvergenz im Bereich der Finanzmarktaufsicht schaffen und damit zu einer einheitlicheren Umsetzung von EU Regeln in den Mitgliedstaaten beitragen .	This new framework is also designed to meet the need for effective supervisory cooperation and convergence , and is thus expected to contribute to a more consistent implementation of EU rules across Member States .
So ist das uneigentliche Integral im Fall der Konvergenz definiert durch formula_7wobei formula_8Die Konvergenz und der Wert des Integrals hängt nicht von der Wahl von formula_9 ab.	In some situations, however, it may be convenient to employ improper Lebesgue integrals as is the case, for instance, when defining the Cauchy principal value.
Aufsichtliche Zusammenarbeit und Konvergenz	Supervisory Cooperation and Convergence
Ausbau der aufsichtlichen Konvergenz	Strengthening supervisory convergence
STAND DER WIRTSCHAFTLICHEN KONVERGENZ	THE STATE OF ECONOMIC CONVERGENCE
PRÜFUNG DER WIRTSCHAFTLICHEN KONVERGENZ	EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE
Eine Welt der Konvergenz	A World of Convergence
südlich der Antarktischen Konvergenz.	in the Southern Ocean Antarctic.
Das ist eine Konvergenz.	There's a convergence.
(c) Konvergenz der Märkte	(c) convergence of the markets
17. Wirtschaftliche Konvergenz Haushaltsfragen	It is a reality which the European Council cannot ignore.
Wir brauchen wirtschaftliche Konvergenz.	What is needed is economic convergence.
17. Konvergenz und Haushaltsfragen	1 841 80) Common organization of the market in fishery products
Eine Änderung der Regeln auf dem schwierigen Weg zur Konvergenz, d. h. knapp 100 Tage vor der Einführung des gegenständlichen Euro, wäre deshalb ein schwerer Fehler.	Changing the rules during the difficult process of convergence, less than one hundred days before the birth of the euro proper, would therefore be a serious mistake.
2.2 Bedeutung von PEFCR Regeln und Bezug zu vorhandenen Produktkategorieregeln (PCR Regeln)	2.2 Role of PEFCRs and relation with existing Product Category Rules (PCRs)
Ausdehnung der Regeln von Branchenverbänden	Extension of rules of inter branch organisations
Ausdehnung der Regeln von Erzeugerorganisationen	Extension of rules of producer organisations
In diesem Parlament war schon viel von wirtschaftlicher Konvergenz die Rede.	This Parliament has spoken so much about economic convergence.
(5) Die Konvergenz und Transparenz von CSR Praktiken und Instrumentarien erleichtern.	(5) Facilitating convergence and transparency of CSR practices and tools
Diese Zitate illustrieren nach meiner Auffassung deutlich die Bedeutung von Konvergenz .	In short, Britain's 'poverty' is completely relative.
Ausdehnung der Regeln von Vereinigungen von Erzeugerorganisationen	Extension of rules of associations of producer organisations
Konvergenz sowie Wirtschafts und Währungsunion	Convergence and Economic and Monetary Union
Bericht Lange über die Konvergenz	President. I put to the vote the request for urgent procedure.
Wir wollen Konvergenz, nicht Divergenz.	We obviously cannot go on like this.
Dies ist der Satz von der monotonen Konvergenz in der wahrscheinlichkeitstheoretischen Formulierung.	More generally, the rate of convergence can be roughly quantified by e.g.
Gerade diejenigen, die von Konvergenz sprechen, sollten uns helfen, sie zu verwirklichen.	I should like to sound the warning against an uncritical increase in public investment.

Display this page in English