Übersetzung von "Kompetenz zu beurteilen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beurteilen - Übersetzung : Beurteilen - Übersetzung : Kompetenz - Übersetzung : Kompetenz - Übersetzung : Kompetenz - Übersetzung : Kompetenz zu beurteilen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zu schwer zu beurteilen. | Too hard to estimate. |
Zu schwer zu beurteilen? | Too hard to estimate? |
Zu schwer zu beurteilen. | Too hard to estimate. |
Rattennachkommen zu beurteilen. | The information available in the medical literature does not indicate an increased risk of congenital malformation with loratadine use. |
se beurteilen zu können. | In addition, the CHMP concluded that further data are required to better elicit the long term safety of Protopy in respect of its association with malignancies. |
Es ist zu schwer zu beurteilen. | It's too much of an estimation. |
1) muttersprachliche Kompetenz, 2) fremdsprachliche Kompetenz, 3) mathematische Kompetenz und grundlegende naturwissenschaftlich technische Kompetenz, 4) Computerkompetenz, 5) Lernkompetenz, 6) soziale Kompetenz und Bürgerkompetenz, 7) Eigeninitiative und unternehmerische Kompetenz, 8) Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit. | 1) Communication in the mother tongue 2) Communication in foreign languages 3) Mathematical competence and basic competences in science and technology 4) Digital competence 5) Learning to learn 6) Social and civic competences 7) Sense of initiative and entrepreneurship 8) Cultural awareness and expression. |
Kompetenz | range of competencies |
Wir beurteilen sie in Bezug auf all diese Variablen, die mit Kompetenz in Verbindung stehen. Wie strukturiert ist die Sprache? Wie gut sind sie? | Because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech? |
3.3 In der Empfehlung werden folgende Schlüsselkompetenzen genannt 1. Muttersprachliche Kompetenz, 2. Fremdsprachliche Kompetenz, 3. Mathematische Kompetenz und grundle gende naturwissenschaftlich technische Kompetenz, 4. Computerkompetenz, 5. Lernkompe tenz, 6. Interpersonelle, interkulturelle und soziale Kompetenz und Bürgerkompetenz, 7. Unter nehmerische Kompetenz, 8. Kulturelle Kompetenz. | 3.3 The proposal identifies the following key competences 1) communication in the mother tongue 2) communication in foreign languages 3) mathematical competence and basic competences in science and technology 4) digital competence 5) learning to learn 6) interpersonal, intercultural and social competences and civic competence 7) entrepreneurship, and 8) cultural expression. |
Außenpolitische Kompetenz | POWERS AND RESPONSIBILITIES |
Außenpolitische Kompetenz | Council lives. |
EVU Kompetenz | RU's capability |
BERUFLICHE KOMPETENZ | PROFESSIONAL COMPETENCY |
SPRACHLICHE KOMPETENZ | LINGUISTIC COMPETENCY |
Dies ist deutlich schwerer zu beurteilen. | That is far harder to judge. |
1.2 Um als digital mündiger Bürger alle Medieninhalte kritisch beurteilen zu können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein 1) ein Internetanschluss 2) Bedienungskompetenz 3) technologische Kompetenz 4) Anwendungstraining 5) aktive Nutzung digitaler Medien. | 1.2 For ALL citizens, having a critical grasp of the contents of all media tools means 1) being online 2) knowing how to use the equipment 3) being at home with technology 4) being trained to use it 5) being part of the e society. |
Kinder beurteilen sich, lernen sich zu beurteilen, durch das Verhalten der Erwachsenen um sie herum. | So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. |
Kompetenz ist viel leichter zu gewährleisten als Wille. | Capacity is much easier to provide than will. |
Dies ist von Ihrem Arzt zu beurteilen. | Your doctor will need to make this assessment. |
Es sind noch 834 Stoffe zu beurteilen. | There are 834 substances still to be evaluated. |
Es ist unmöglich, menschliches Leid zu beurteilen. | It is impossible to evaluate human suffering. |
Er bekommt Geld dafür, Sammlungen zu beurteilen. | You know, he gets paid just to appraise collections. |
In den Vorständen wird oft von Kompetenz gesprochen, doch ist es nie wirklich gelungen zu definieren, was unter Kompetenz zu verstehen ist und welche Art von Kompetenz in einer modernen Gesellschaft eigentlich benötigt wird. | Boards often talk about competence, but no one has ever really succeeded in defining what is meant by competence and what type of competence is genuinely needed in a modern society. |
Kompetenz der Auditoren | Auditor competence |
Kompetenz der Auditoren | Auditor Competence |
Es kann dies, denn das gehört zu seiner Kompetenz. | That is why it is only included in the 'developing countries' programme. |
Es ist noch zu früh, um das zu beurteilen. | It's too soon to judge yet. |
2.10 Es sind daher folgende Fragen zu beurteilen | 2.10 The purpose is therefore to assess whether |
2.11 Es sind daher folgende Fragen zu beurteilen | 2.11 The purpose is therefore to assess whether |
Wanderarbeitnehmer nüchtern und objektiv zu beurteilen mußte weichen. | The Commission refused to associate itself with it andwithdrew. |
Uns obliegt es nun, die Vorschläge zu beurteilen. | It is now up to us to assess the proposals. |
Sie sind also anhand der Leitlinien zu beurteilen. | It must therefore be assessed on the basis of the guidelines. |
Die Neudefinition unternehmerischer Kompetenz | Redefining Business Competence |
Gutachterliche Kompetenz des Gerichtshofs | Advisory competence of the Court |
1.1 Verständnis digitaler Kompetenz | 1.1 Understanding digital literacy. |
D Erhalten der Kompetenz | D Competency retention |
Angesichts dessen, dass sich die meisten Wähler nicht zutrauen, die Kompetenz einer Regierung zu beurteilen, wählen sie ihre Partei anhand der allgemeinen Richtung, in die sie das Land steuern will, und der Grundprinzipien, auf deren Basis sie zu regieren verspricht. | Given that most voters do not consider themselves able to judge competence in government, they base their choice of party on the general direction in which it intends to take the country and the overarching principles by which it intends to govern. |
Aus wettbewerbspolitischer Sicht sind Allianzen daher positiv zu beurteilen. | From a competition point of view, therefore, alliances should be seen in a positive light. |
43 regelmäßig aktualisierte Sicherheitsberichte sind vom CVMP zu beurteilen | 3.8 International activities As in the past, the EMEA and CVMP will contribute activity to a |
Ich überlasse es somit dem Parlament, dies zu beurteilen. | Mr Enright will be presenting a report on this question in the course of this part session. |
Es ist Aufgabe beider Berichterstatter, diese Änderungsanträge zu beurteilen. | It is the job of both our rapporteurs to assess those amendments. |
Es wäre fehl am Platze, die Erfolgsaussichten zu pessimistisch zu beurteilen. | It would be wrong to be too pessimistic about the chances of its success. |
Es ist zu früh, um die Auswirkungen der Programme zu beurteilen. | Earthquake in Italy motions for resolu tions by Mrs Barbarella and others (Doc. |
Beurteilen Sie selbst. | You be the judge. |
Verwandte Suchanfragen : Beurteilen Zu - Zu Beurteilen - Schwer Zu Beurteilen - Ermöglichen Zu Beurteilen, - Möglich Zu Beurteilen, - Angewandt Zu Beurteilen - Zu Beurteilen, Ob - Ziel Zu Beurteilen - Beabsichtigen, Zu Beurteilen - Muss Beurteilen Zu - Angemessen Zu Beurteilen - Ermöglicht Zu Beurteilen