Übersetzung von "Kommissar für Handel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Handel - Übersetzung : Kommissar - Übersetzung : Kommissar - Übersetzung : Handel - Übersetzung : Handel - Übersetzung : Für - Übersetzung : Kommissar - Übersetzung : Für - Übersetzung : Kommissar für Handel - Übersetzung : Handel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Es gibt eine Gruppe von Kommissionsmitgliedern, zu denen ich, der Kommissar für Entwicklung, der Kommissar für Handel und der Kommissar für Forschung zählen. | There is a group of Commissioners which includes myself, the Commissioner for Development, the Commissioner for Trade and the Commissioner for Research. |
Herr Präsident, Herr Kommissar, Frau Ratspräsidentin, wie andere auch trage ich einen Anstecker mit einem Symbol, das für den gerechten Handel steht. | Mr President, Commissioner, Madam President in Office of the Council, like others, I wear a badge which symbolises trade with justice. |
Herr Kommissar! Ich gehöre zu denjenigen, die es für äußerst wichtig halten, die Entwicklungsländer in den Handel einzubeziehen und unsere Märkte zu öffnen. | Mr President, Commissioner, I am among those who believe it is extremely important for us to involve the developing countries in trade and for us to open up our markets. |
Minister für Handel | Commerce |
Transatlantischer Handel für alle | Transatlantic Trade for All |
Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Drogenkonsum und handel sind eines der schrecklichsten Geißel unserer Zeit. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, drug consumption and the drug traffic are among the most terrible scourges of our times. |
Herr Kommissar, sind Sie nicht auch der Meinung, dass der Handel eine wunderbare Möglichkeit darstellt, politische Auseinandersetzungen zu überwinden? | Commissioner, would you not agree that trade is a wonderful way of breaking through political quarrels? |
(3) Handel für eigene Rechnung. | (3) Dealing on own account. |
Elenga NGAPORO, Minister für Handel | Mr Elenga NGAP0R0, Minister for Trade |
Minister für Wirtschaft und Handel | Minister for Economic Affairs and Trade THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALAWI |
Elenga NGAPORO, Minister für Handel | Mr Elenga NGAPORO, Minister for Trade |
Minister für Wirtschaft und Handel | H.E. Mr Justin RARIVOSON, Minister for Economic Affairs and Trade |
Ministerium für Industrie und Handel | Ministry of Trade and Industry |
Staatssekretariat für Tourismus und Handel | Austria |
Unterausschuss für Handel und Investitionen | This cooperation and promotion of mutual understanding should address topics such as the regulatory framework for raw materials sectors (including governance of mining income for socioeconomic development and environmental protection and safety regulations in relation to the mining and raw material sectors) and trade in raw materials. |
Den Vorsitz von EuropeAid hat deshalb der EU Kommissar für Außenbeziehungen, die Geschäftsführung der Kommissar für Entwicklung. | Development aid is aid given to support development in general which can be economic development or social development in developing countries. |
Danke für Ihre Informationen, Herr Kommissar. | Thank you for your information, Commissioner. |
Danke für Ihren Beitrag, Herr Kommissar. | Thank you for your contribution, Commissioner. |
Für den Unterausschuss für Handel und nachhaltige Entwicklung | For the Trade and Sustainable Development Sub Committee |
Amerika Bedrohung für den transpazifischen Handel | America s Threat to Trans Pacific Trade |
Papierloses Arbeitsumfeld für Zoll und Handel | A paperless environment for customs and trade |
Papierloses Arbeitsumfeld für Zoll und Handel | Paperless environment for customs and trade |
1.2 Dienste für Industrie und Handel | 1.2 Services for Industry and Commerce |
4.3 Mehr Raum für verantwortungsbewussten Handel | 4.3 A more responsible liberalisation of trade |
Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie | Minister for Economic Affairs, Trade and Industry |
Staatskommissar für Wirtschaft, Industrie und Handel | State Commissioner for the Economy, Industry and Trade |
Minister für Handel, Industrie und Fremdenverkehr | The Honourable Stott Zondwayo JERE, M.P., Minister for Trade, Industry and Tourism |
Unterausschuss für Handel und handelsbezogene Fragen | Subcommittee on Trade and related issues |
(Ministerium für Industrie, Handel und Handwerk, | (421 2) 4854 7110 |
Ministerium für Handel, Industrie und Fischerei | NORWAY |
etwaige Sondervorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel. | any special provisions applicable in the framework of intra Community trade. |
REGELUNG FÜR DEN HANDEL MIT DRITTLÄNDERN | TRADE WITH THIRD COUNTRIES |
Herr Kommissar, vielen Dank für Ihre Antwort. | Commissioner, thank you very much for your reply. |
. Vielen Dank für Ihre Antwort, Herr Kommissar. | Thank you, Commissioner, for your answer. |
. Vielen Dank für Ihre Antwort, Herr Kommissar. | Commissioner, thank you for that response. |
Dasselbe gilt für das Embargo, Herr Kommissar. | These are both sectors in surplus. |
Vielen Dank für diese Antwort, Herr Kommissar! | Thank you for your reply. |
Ich danke dem Kommissar für seine Antwort. | I should like to thank the Commissioner for his answer. |
Vielen Dank für Ihre Antworten, Herr Kommissar. | Thank you very much, Mr Commissioner, for your replies. |
Vielen Dank, Herr Kommissar, für Ihre Ausführungen. | Thank you very much for your contribution, Commissioner. |
Vielen Dank für die Antwort, Herr Kommissar. | I want to thank the Commissioner for her answer. |
Vielen Dank, Herr Kommissar, für die Antwort. | I would thank the Commissioner for his answer. |
Ich danke dem Kommissar für seine Antwort. | Thank you, Commissioner, for your answer. |
Vielen Dank für diese Klarstellung, Herr Kommissar. | Thank you very much for that clarification, Commissioner. |
Herr Kommissar, vielen Dank für Ihren Beitrag. | Commissioner, thank you for your contribution. |
Verwandte Suchanfragen : Kommissar Für - Kommissar Für Entwicklung - Kommissar Für Justiz - Kommissar Für Bildung - Kommissar Für Patente - Kommissar Für Gesundheit - Kommissar Für Eide - Kommissar Für Erweiterung - Kommissar Für Transport - Kommissar Für Finanzen - Kommissar Für Umwelt