Übersetzung von "Ihre freundliche Mitarbeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ihre - Übersetzung : Ihre - Übersetzung : Mitarbeit - Übersetzung : Ihre freundliche Mitarbeit - Übersetzung : Freundliche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Danke für ihre freundliche Aufmerksamkeit. | Thank you for your kind attention. |
| Nochmals danke für Ihre freundliche Unterstützung. | Thank you again for your kind assistance. |
| Ich danke Ihnen für Ihre freundliche Einladung. | I thank you for this kind invitation. |
| Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. | Thank you for your cooperation. |
| Vielen Dank für ihre Mitarbeit. | It has existed in Italy for a long time. |
| Wir danken für Ihre Mitarbeit. | We thank you for your cooperation. |
| Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit. | I thank you for your cooperation. |
| Danke für Ihre Mitarbeit, junge Frau. | And thank you for your cooperation, dear lady. |
| Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit. | Thank you in advance for your cooperation. |
| Vielen Dank an alle für Ihre Mitarbeit. | Thank you very much to all of you for your cooperation. |
| Vielen Dank für Ihre Mitarbeit, Herr Kommissar. | Thank you very much for your cooperation, Commissioner. |
| Liebe Kollegen, vielen Dank für Ihre Mitarbeit. | Colleagues, thank you for your cooperation. |
| Welche Mitgliedstaaten haben bereits ihre Mitarbeit zugesagt? | Which Member States have already agreed to cooperate? |
| Vielen Dank, Frau Kommissarin, für Ihre Mitarbeit. | Thank you very much for your cooperation, Commissioner. |
| Vielen Dank für Ihre Mitarbeit, Mr. Norton. | Thanks for cooperating, Mr. Norton. |
| Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken. | I should like to thank you for your cooperation. |
| Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken. | I would like to thank you for your cooperation. |
| Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken. | I would like to thank you for your collaboration. |
| Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken. | I'd like to thank you for your cooperation. |
| Ich danke ihnen für ihre Bereitschaft zur Mitarbeit. | I would like to thank them for being so willing to contribute. |
| Dafür zähle ich auf Ihre volle Unterstützung und auf Ihre Mitarbeit. | I am counting on your full support and your cooperation to help us to achieve this. |
| Freundliche Unterstützung | Very nice help |
| Weder das koreanische Volk noch ich werden Ihre freundliche Hilfe je vergessen. | Neither the Korean people nor I will ever forget your friendly help. |
| Mike Ashton für ihre aufopfernde Mitarbeit, ihr fachliches Können und ihre gründlichen Analysen. | LAYOUT Mike Ashton EDITING Mike Ashton |
| Eine freundliche Warnung. | A friendly warning. |
| Der freundliche George. | Gentle George. Deceitful George. |
| Ich danke Ihnen für Ihre Geduld, Herr Präsident, und danke meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre freundliche Unterstützung. | Thank you, Mr President, for your patience, and I should also like to thank my fellow committee members for their warm support. |
| Dalsager, Mitglied der Kommission. (DK) Vielen Dank für Ihre freundliche Begrüßung, Herr Präsident! dent! | It is very difficult to predict how much will be exported in 1981, as this depends on the trend in the market and on measures that are taken in the commercial world. |
| Mir behagen freundliche Menschen. | I like people who are friendly. |
| Ein paar freundliche Worte. | Come on, skipper. Make him a friendly speech. |
| Mitarbeit | Contributions |
| Mitarbeit | Collaboration |
| Unter diesen Umständen es tut mir sehr leid kann ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen. | As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation. |
| Ich bedaure, dass ich aufgrund einer früher eingegangenen Verpflichtung Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann. | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. |
| Ich möchte Ihnen allen für Ihre produktive Mitarbeit in dieser Angelegenheit danken. | I should like to thank you all for your productive cooperation in this matter. |
| Foto, freundliche Leihgabe von Solazyme. | Photo courtesy of Solazyme. |
| Danke für die freundliche Aufnahme. | Thanks for having me here. |
| Betrachte es als freundliche Warnung! | Consider it a friendly warning. |
| Betrachtet es als freundliche Warnung! | Consider it a friendly warning. |
| Sie haben diese freundliche Form. | There's this friendly shape. |
| Deine freundliche Citibank sogar 47. | And your friendly Citibank had 47 times. |
| Es gibt öko freundliche Shrimps. | We have eco friendly shrimp. |
| Lassen Sie das freundliche Getue! | Cut the good fellow stuff. |
| Weitere Mitarbeit | Unspecified |
| Keine Mitarbeit | Non co operation |
Verwandte Suchanfragen : Mitarbeit Bei - Ihre Freundliche Einladung - Ihre Freundliche Unterstützung - Ihre Freundliche Berücksichtigung - Ihre Freundliche Unterstützung - Ihre Freundliche Hilfe - Freundliche Rückmeldung - Freundliche Grüße - Freundliche Person - Freundliche Grüße - Freundliche Information - Freundliche Gesellschaft
