Übersetzung von "Ich wünschte mir" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ich wünschte mir - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das wünschte ich mir auch. | So do I. |
| Ich wünschte mir seinen Tod. | I wished him dead. |
| Ich wünschte, du würdest mir vertrauen. | I wish you'd trust me. |
| Ich wünschte, du wärst bei mir. | I wish you were with me. |
| Ich wünschte, ich könnte mir Ihr Naturell ausborgen. | I wish I could borrow your nature for a while, Captain. |
| Ich wünschte, du hättest mir das gesagt. | I wish you had told me that. |
| Ich wünschte mir, es gäbe keine Prüfung. | I wish there were no examination. |
| Ich wünschte, du wärest hier bei mir. | I wish you were here with me. |
| Ich wünschte, Sie wären hier bei mir. | I wish you were here with me. |
| Ich wünschte, ihr wäret hier bei mir. | I wish you were here with me. |
| Ich wünschte, du wärest hier bei mir. | I wish that you were here with me. |
| Ich wünschte, jemand würde mir dabei helfen. | I wish somebody would help me do that. |
| Ich wünschte, jemand würde mir dabei helfen. | I wish someone would help me do that. |
| Ich wünschte, jemand würde mir dabei helfen. | I wish somebody would help me with that. |
| Ich wünschte mir, Dad hätte dabeisein können. | I wish Dad could have been here. |
| Ich wünschte mir sehr, wir könnten das. | I would very much hope we could do that. |
| Ich wünschte, ihr könntet mir das erklären. | I wish you fellows would explain this thing to me. |
| Ich wünschte, sie wüchse mir ans Herz. | I wish she'd grow on me. |
| Ich wünschte, du wärst aufrichtig zu mir. | It's just that... I wish you would be frank with me. |
| Sie sagte, ich wünschte mir ihren Tod. | She accused me of wishing her dead. |
| Ich wünschte, mir ginge es auch so. | I could feel that way too. |
| Ich wünschte du wärst gerade neben mir rechts neben mir | I wish you were Just next to me Right next to me |
| Ich wünschte, ich hätte mir ein weißes Kleid gekauft! | I wish I'd bought a white dress! |
| Ich wünschte, jemand würde mir erzählen, wer ich bin. | I wish I did. I wish someone would tell me about me. |
| Ich wünschte, du hättest mir die Wahrheit erzählt. | I wish you had told me the truth. |
| Ich wünschte, Sie hätten mir die Wahrheit erzählt. | I wish you had told me the truth. |
| Ich wünschte, Betsi wäre jetzt hier bei mir. | I wish Beth were here with me now. |
| Ich wünschte, du wärest jetzt hier bei mir. | I wish you were here with me now. |
| Ich wünschte, Tom wäre heute hier bei mir. | I wish Tom was here with me today. |
| Ich wünschte, du hättest es mir früher gesagt. | I wish you had told me earlier. |
| Ich wünschte, du hättest mir das nicht gesagt. | I wish you hadn't told me that. |
| Ich wünschte, ihr hättet mir das nicht gesagt. | I wish you hadn't told me that. |
| Ich wünschte, Sie hätten mir das nicht gesagt. | I wish you hadn't told me that. |
| Ich wünschte, du hättest mir das nicht gesagt. | I wish that you hadn't told me that. |
| Ich wünschte, ihr hättet mir das nicht gesagt. | I wish that you hadn't told me that. |
| Ich wünschte, Sie hätten mir das nicht gesagt. | I wish that you hadn't told me that. |
| Ich wünschte, du hättest mir das nie gesagt. | I wish you'd never told me. |
| Ich wünschte, ihr hättet mir das nie gesagt. | I wish you'd never told me. |
| Ich wünschte, Sie hätten mir das nie gesagt. | I wish you'd never told me. |
| Ich wünschte, Tom hätte mir das nie gesagt. | I wish Tom had never told me. |
| Ich wünschte mir jeder Tag wäre wie heute. | I wish everyday was like today. |
| Ich wünschte du wärst hier unten mit mir! | I wish you were down here with me! |
| Ich wünschte mir, wir würden darauf hin arbeiten. | I would like us to work towards that. |
| Ich wünschte mir jedoch, er würde Geräusche machen. | I wish he were making noises, though. |
| Nicht so sehr, wie ich es mir wünschte. | Not as much as I should like to have. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Wünschte - Ich Wünschte, Ich - Wünschte, Ich Wüsste - Wünschte Ich Hätte - Wünschte, Ich Könnte - Ich Wünschte, Ich Hätte Einen - Wünschte Cap - Wünschte Knochen - Wünschte Menge - Ich Kaufte Mir - Erlaube Ich Mir - Ich War Mir - Ich Sagte Mir, - Ich Erlaube Mir
