Übersetzung von "Ich glaubte dass" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und ich glaubte, dass ich es schaffen könnte. | And I believed I could do it. |
| Tommaso Ich glaubte, dass es so klar war! | I think I've already proven myself enough. |
| Tommaso Weißt du? Ich glaubte, dass wir Freunden waren! | You know, I thought we were friends! |
| Ich fand etwas, von dem ich glaubte, dass ich es verloren hätte. | I found something I thought I'd lost. |
| Das glaubte ich. | I believed it. |
| Ich glaubte Ihnen. | I believed you. |
| Ich glaubte ihm. | I believed him. |
| Ich glaubte, man hätte euch umgebracht. Ich freue mich, dass ich falsch lag. | I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong. |
| Und ich muss sagen, dass ich glaubte, dieser Schritt sei schlicht unmöglich. | And I must say that I thought that step might just be plain impossible. |
| Lange Zeit glaubte ich nicht, dass ich ein großes Abenteuer erleben könnte. | For a long time, I didn't believe that I could have a big adventure. |
| Ich glaubte, ich würde ohnmächtig. | I thought I was going to faint. |
| Ich glaubte, ich müsste sterben. | I thought I was dying. |
| Ich glaubte, ich habe Glück. | I believed I was lucky. |
| Mary sagte, dass sie mich liebt, aber ich glaubte ihr nicht. | Mary said that she loved me, but I didn't believe her. |
| Ich glaubte Tom nicht, als er sagte, dass er mich liebe. | I didn't believe Tom when he said he loved me. |
| Ich glaubte, dass es hierfür einfach keine Steigerung mehr geben könnte. | I thought that there was absolutely no way in hell to top that. |
| Aber ich glaubte nicht, dass es ihr wirklich ernst damit ist. | But I didn't believe that she was really serious about it. |
| Ich glaubte Tom nicht. | I didn't believe Tom. |
| Ich glaubte ihnen nicht. | I didn't believe them. |
| Ich glaubte an Tom. | I believed in Tom. |
| Ich glaubte das auch. | We had so far exceeded and surpassed this it's not even funny |
| Und ich glaubte ihm. | And I believed him! |
| Ich glaubte es auch. | I believed it. |
| Ich lief weg, weil ich glaubte, | Really? I ran off because I thought you were engaged. |
| Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben. | At first, I thought I had an advantage because I spoke a Romance language. |
| dass man an seine Prinzipien glaubte. | You believed in your principles. |
| Man glaubte, dass Wale Fische wären. | It was believed that whales were fish. |
| Tom glaubte, dass Mary unschuldig war. | Tom believed that Mary was innocent. |
| Ich glaubte, du hättest Besuch. | 'I thought you had a visitor. |
| Anfangs glaubte ich ihm nicht. | I didn't believe him at first. |
| Ich glaubte ihm jedes Wort. | I believed every word he said. |
| Ich glaubte, er wäre Arzt. | I believed that he was a physician. |
| Ich glaubte, Speck zu riechen. | I thought I smelled bacon. |
| Ich glaubte, Speck zu riechen. | I thought that I smelled bacon. |
| Anfangs glaubte ich Tom nicht. | At first, I didn't believe Tom. |
| Anfangs glaubte ich, sie scherze. | At first, I thought she was joking. |
| Anfangs glaubte ich, Tom scherze. | At first, I thought Tom was joking. |
| Ich glaubte, was Tom sagte. | I believed what Tom said. |
| Ich glaubte, jeder könne das. | I felt like anyone could do that. |
| Ich glaubte immer alle Versprechungen. | I believe every promise I hear. |
| Selbst wenn ich Euch glaubte, | Even if I believed you... |
| Ich glaubte, er verrate mich. | I thought he betrayed me. I wanted to find out. |
| Ich glaubte an eine Sinnestäuschung. | I thought perhaps the whole thing was a delusion. |
| Ich glaubte an einige Worte. | I believed some words. |
| Ich glaubte, Sie wüssten alles. | I thought you knew all the answers. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Glaubte, Dass - Glaubte, Dass - Er Glaubte, Dass - Sie Glaubte - Dass Ich - Dass Ich Genossen - Ich Rate, Dass - Dass Ich Denke - Ich Wünsche, Dass - Dass Ich Verpasst - Dass Ich Nahm - Dass Ich Verbrachte - Dass Ich Geschlagen - Dass Ich Bleiben - Dass Ich Getötet
