Übersetzung von "Hornissen Nest" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nest - Übersetzung :

Nest

Hornissen Nest - Übersetzung :

Hornet's nest

Hornissen Nest - Übersetzung :

Hornets' nest

Hornissen Nest - Übersetzung :

Hornets nest

Nest - Übersetzung :

Little place

Schlüsselwörter : Nest Nest Bird

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hornissen sind besser als ihr Ruf.	Hornets are better than their reputation.
Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen.	A swarm of hornets attacked the children.
Tom hat eine Bienen , Hornissen und Wespenallergie.	Tom is allergic to bees, hornets and wasps.
Tom ist allergisch auf Bienen, Hornissen und Wespen.	Tom is allergic to bees, hornets and wasps.
Echo Nest Ähnliche Interpreten	Echo Nest Similar Artists
Empfehlungen von Echo Nest	Recommendations by Echo Nest.
Da ist ein Nest!	There's a nest!
Die Idee ist, dass Ameisen aus dem Nest kommen und in das Nest zurückkehren.	So the idea is that ants are coming in and out of the nest entrance.
und dieses Liebe Machen Nest	And this one's called Lovemaking Nest.
Leg es ins Nest zurück.	Put it back in the nest.
Jedem Vogel gefällt sein Nest.	Every bird likes its nest.
Jedem Vogel behagt sein Nest.	Every bird likes its nest.
Das Nest fiel vom Baum.	The nest fell off the tree.
Die Vögel bauen ein Nest.	The birds are building a nest.
nach der Geburt das Nest.	In Avian Growth and Development.
Diese Werk heisst Liebesschloss Nest	And this one's called Lovelock's Nest.
Selbst Vögel brauchen ihr Nest.	Even the birds need a nest.
Wie heißt dieses Nest? Brentwood.	What do you call it?
Hübsches Nest haben Sie hier.	Say, it's a nice little nest you got here.
Hier allein im trauten Nest.	We're alone and hand in glove
Gesetze sind wie Spinnweben, die kleine Fliegen einfangen, aber Wespen und Hornissen durchbrechen lassen.	Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
Legen Sie es ins Nest zurück.	Put it back in the nest.
Der Vogel ist in seinem Nest.	The bird is in its nest.
Nest Verlag, Frankfurt 1956 (englisch 1954).	Lukes, Igor, and Erik Goldstein (eds.).
Allen Unwin, Crows Nest (Australien), 2003.	Singapore Periplus Editions (HK) Ltd. (1999).
Und ein kuscheliges Nest für zwei.	And a cosy little nest for two.
Die Nestbauer arbeiten überall im Nest.	There are nest maintenance workers working throughout the nest.
Selbst die Vögel brauchen ihr Nest.	Even the birds need their nests.
Ein Nest von Luftabwehr und NakajimaGeschwadern.	It's a nest of antiaircraft and Nakajima squadrons.
Sie muss aus ihrem Nest kommen.	Time to get out of the nest.
Der IStGH ist wie ein Spinnennetz Kleine Fliegen bleiben hängen, Wespen und Hornissen kommen durch.	The ICC is like a cobweb small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	As if they were delicate eggs, well protected.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	who are as chaste as sheltered eggs.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	As if they were eggs carefully protected.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	Like sheltered eggs in a nest.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	As if they were eggs, safely hidden.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	as if they were hidden pearls.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	As though they were eggs hidden.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	(Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	As if they were closely guarded pearls.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	so delicate as the hidden peel under an egg's shell.
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.	as if they were hidden ostrich eggs.
(lachen) und dieses Liebe Machen Nest (Lachen)	(Laughter) And this one's called Lovemaking Nest. (Laughted)
Hier ist ein ganzes Nest von denen.	There's a whole nest of them here.

Display this page in English