Übersetzung von "Gratulation an alle " zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Alle - Übersetzung :

All

Alle - Übersetzung :

All of

Alle - Übersetzung :

All their

Gratulation an alle - Übersetzung :

Congrats to all

Schlüsselwörter : Everybody Everyone Every Same Congratulations Congratulations Congrats Replacements Congratulated

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Gratulation! Gratulation!	Congratulations, Joe.
Gratulation! Alle dynamischen Fähigkeiten sind eingeschaltet worden.	Congratulations all dynamic features have been enabled.
Klar, noch einmal Gratulation an euch.	Williams Well, of course, congratulations to you guys.
Gratulation an die Bevölkerung Ruandas 98 Übereinstimmung!	Congratulations to the people of Rwanda 98 agreement!
Gratulation.	Congratulations.
Gratulation!	Congratulations!
Gratulation.	Congratulations.
Gratulation	Congratulations.
Gratulation!	Congratulations.
Gratulation!	Well!
Ich spreche wohl für alle, wenn ich sage Herzliche Gratulation.	Kralik, I think I speak for all of us when I say heartiest congratulations.
Gratulation, Dutilleul.	Congratulations...
Gratulation, Jerry.	Congratulations, Jerry.
Gratulation zur Haftentlassung!	Congratulations on the release!
moftasa Gratulation Bibi.	moftasa Congratulations Bibi.
Gratulation, Ha Ni!	Congratulations, Ha Ni!
Ha Ni, Gratulation!	Ha Ni, congratulations!
Gratulation, Miss Loxi.	Congratulations, Miss Loxi.
Ein Meisterwerk. Gratulation.	I congratulate you.
Gratulation, General Zapata.	My congratulations, General Zapata.
Gratulation, mein Sohn.	Congratulations, my son.
Gratulation. Sie haben gewonnen!	Congratulations. You have won!
Gratulation an die Hijra Gemeinschaft in Bangladesch. Das bringt uns nach vorne!	Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014
Herr Präsident! Meine Gratulation an den Berichterstatter Florenz für diesen Meilenstein der Umweltpolitik.	Mr President, I wish to congratulate the rapporteur, Mr Florenz, on this milestone in environmental policy.
RodrigoH_Torre Bergoglio ist unser Papst. GRATULATION!	RodrigoH_Torre Bergoglio is our Pope, CONGRATULATIONS!
Herr Präsident, ich möchte mit einer Gratulation und einem Glückwunsch an unsere Berichterstatterin beginnen.	Mr President, I should like to begin with a word of gratitude and congratulation to our rapporteur.
Seine Gratulation war sehr nett und freundlich.	He was gallant and kind in his congratulations.
Lieber Herr Cox, Gratulation zu Ihrem Sieg.	Dear Mr Cox, congratulations on your victory.
Guten Abend und herzlichste Gratulation, Herr Geheimrat.	Good evening and congratulations, Privy Councillor.
Herr Präsident! Danke an den Berichterstatter und Gratulation zum Bericht, danke für die kooperative Zusammenarbeit!	Mr President, I want to congratulate the rapporteur on his report and thank him for his cooperation.
Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Frau Kommissarin! Zuerst Gratulation an die beiden Kommissionsmitglieder.	Madam President, Commissioners, congratulations, first, to both members of the Commission.
Eun Jo!Gratulation für die Entlassung vom Krankenhaus!	Eun Jo! Congratulations on your discharge from the hospital!
Nochmals meine Gratulation für den Berichterstatter, Herrn Florenz.	I should once again like to congratulate Mr Florenz.
Ich möchte einmal mehr meinen Glückwunsch und meine Gratulation an Frau Rothe zu ihrer ausgezeichneten Arbeit und an Sie alle, meine Damen und Herren, sowie an die schwedische Präsidentschaft für ihr Engagement in dieser Initiative hervorheben.	I would once again like to congratulate Mrs Rothe on her excellent work, as well as all the Members and the Swedish presidency on your work on this initiative.
Frangos. (GR) Meine herzliche Gratulation und meinen Dank an alle, die mit ihrer Arbeit den ersten Schritt unternahmen, damit wir hier ein so interessantes Thema in der Debatte haben können.	It would therefore be a very good thing and I would ask Mr Richard to bear this suggestion in mind if every public transport plan and every design for public buildings were first submitted to a committee of the disabled so that they could give tips on how to make such buildings accessible.
Herr Präsident! Zunächst Herrn Rocard meine Gratulation zu seinem Bericht.	Mr President, first of all, congratulations to Mr Rocard on his report.
Gratulation, Frau Theorin, zu Ihrem Mut und zu Ihrer Standhaftigkeit.	I would like to congratulate Mrs Theorin on her boldness and strength of purpose.
Gratulation dem Berichterstatter und keine große Disharmonie dem Kommissar gegenüber.	Congratulations to the rapporteur, and no clashing discords to the Commissioner.
Meine Gratulation auch an die Kommission, die uns ja mit einem überaus fundierten Vorschlag den richtigen Weg gewiesen hat.	I should also like to congratulate the Commission, for it has put us on the right track with a very sound proposal.
Gratulation! lhr Schlaf verdunkelte den Abgang des werten Genossen Erich Honecker,	Her sleep obscured the retirement of the esteemed comrade Erich Honecker,
Herr Präsident, Frau Kommissarin! Herr Berichterstatter, meine Gratulation zu Ihrem Bericht.	Mr President, Commissioner, rapporteur, congratulations on your report.
Nochmals meine Gratulation zu diesem Thema, bei dem hoffentlich etwas herauskommt.	Once again, my congratulations, and let us hope that something comes of it.
In dem Bericht des Kollegen Oostlander wird Letzterem glattweg widersprochen. Gratulation.	Mr Oostlander' s report contradicts the latter sentiment and I would like to compliment him on that.
Herzliche Gratulation, dass Sie soviel Mut haben, Neues in Gang zu setzen!	Many congratulations on having the courage to take these initiatives.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Eine Gratulation dem Berichterstatter!	Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, congratulations to the rapporteur.

Display this page in English