Übersetzung von "Gewalt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gewalt - Übersetzung :

Violence

Gewalt - Übersetzung :

Potentially violent

Gewalt - Übersetzung :

Of violence

Schlüsselwörter : Violence Violence Domestic Violent Force

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Gewalt, Rassen Gewalt.	Violence, breeds violence.
Gewalt erzeugt Gewalt.	Violence breeds violence.
Gewalt erzeugt Gewalt. Ganz einfach.	Violence breeds violence, it's simple.
Wut, Gewalt, mehr Wut, mehr Gewalt.	Anger, violence, more anger, more violence.
Gewalt führt zu Gewalt, Rache erzeugt Rache.	Violence begets violence, and revenge begets revenge.
Vergiss nicht mit Gewalt erntet man Gewalt.	Remember, violence begets violence.
An zweiter Stelle stand die geschlechts familienbezogene Gewalt (geschlechtsbezogene Gewalt 8 , Gewalt in der Familie 7 und häusliche Gewalt 11 ).	The next topic in terms of importance is the gender family related violence (gender violence 8 , violence in family 7 and violence in domestic context 11 ).
Gewalt	Page 36
2.2 Gewalt gegen Kinder im Kontext häuslicher Gewalt	2.2 Violence against children in the context of domestic violence
Anwendung physischer oder psychischer Gewalt, einschließlich sexueller Gewalt,	acts of physical or mental violence, including acts of sexual violence
Dennoch sind häusliche Gewalt, sexuelle Gewalt, Gewalt gegen Frauen und Kinder noch immer ein großes Tabu.	Despite this, domestic violence, sexual violence and violence perpetrated against women and children are still a huge taboo.
Er verurteilt jede derartige Gewalt oder Aufstachelung zur Gewalt.	It condemns all such violence or incitement to violence.
Häusliche Gewalt	Domestic violence
Andere Gewalt	Other violence
Höhere Gewalt	Force majeure
Keine Gewalt!	No violence!
Keine Gewalt.	No violence.
Häusliche Gewalt	Domestic violence
Keine Gewalt!	Don't resort to violence!
Ohne Gewalt...	Without violence...
Keine Gewalt!	No violence.
Gewalt anzuwenden.	I'm warning you!
Mit Gewalt.	By force.
höhere Gewalt	force majeure
höhere Gewalt,	Article 11
höhere Gewalt,	force majeure
höherer Gewalt	Suspension
Häusliche Gewalt	Equal treatment
Sie nutzen politische Gewalt zur Einschüchterung, physische Gewalt zum Terrorisieren und mentale oder emotionale Gewalt zur Erniedrigung.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Sie erkannten, dass Gewalt als Antwort auf Gewalt nicht funktioniert.	They realized that using force against force doesn't work.
Nicht Intelligenz, nicht Vorstellungskraft, sondern Gewalt, nichts als rohe Gewalt.	Not cleverness. Not imagination. Just force.
Portugal, Rind Rind, Tierlcukosc öffentliche Sicherheit, politische Richtung Peru, politische Gewalt Peru, politische Gewalt, politischer Gefangener politische Gewalt Spanien	D0350, 1)0385, D0424, D0468, D0493, 130534, D0550, D0584, D0591, D0605 (rapp.), D0627. D0692
Gewalt bringt nur mehr Gewalt hervor und diese Regierung ist gewalttätig.	Violence creates more violence and this government is violent.
Wir glauben nicht an Gewalt keine Gewalt, keine Bomben, keine Waffen.	We do not believe in violence. No violence, no bombs, no guns.
DUM 12269 öffentliche Ordnung Brasilien, politische Gewalt, Südamerika, Waldschutz Gewalt, Venezuela	Vietnam aid to refugees, human rights, Peninsular Malaya, refugee T0952 atmospheric conditions, natural disaster T0702 human rights, refugee, Thailand T1558 refugee D0408 T0623 vineyard agricultural product, agricultural structure, Greece, marketing common organization of markets, farm price, fruit common organization of markets, farmers' incomes, fruit farm price, Fruit
Gewalt erzeugt Gewalt. Du gehst zu oft mit schlechtem Beispiel voran.	Violence begets violence and you haven't avoided that.
Gewalt und Innovation	Violence and Innovation
Pakistan Häusliche Gewalt	Pakistan Domestic violence Global Voices
Wir verabscheuen Gewalt.	We abhor violence.
Wir verabscheuen Gewalt.	We hate violence.
Ich verabscheue Gewalt.	I abhor violence.
Tom verabscheut Gewalt.	Tom abhors violence.
Maria verabscheut Gewalt.	Mary abhors violence.
) Gewalt und Gewissen.	) Gewalt und Gewissen.
in römische Gewalt.	The area is .

Display this page in English