Übersetzung von "Geld spielt keine Rolle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Geld spielt keine Rolle. | Money won't be a problem. |
| Geld spielt keine Rolle. | Spend whatever you want. |
| Geld spielt keine Rolle. | I wouldn't worry about money. |
| Geld spielt keine Rolle. | As far as money goes, I say hang the expense. |
| Genau. Geld spielt doch gar keine Rolle. | Don't mean a thing. |
| Und Geld spielt für Mr. Edwards keine Rolle. | Mr Edwards doesn't have to watch the pennies. You know that? |
| Tatsächlich spielt es keine Rolle, wie viel Geld Sie ausgeben. | In fact, it doesn't matter how much money you spent. |
| Spricht man dieselbe Sprache... und vertraut einander, spielt Geld keine Rolle. | If you speak the same language, money is not an issue. You and your languages. |
| Schickt mir die besten Leute, die man für Geld bekommen kann. Geld spielt keine Rolle. | Send me the best employees that money can buy. Money is no object. |
| Und das Geld spielt keine Rolle, ist die Mitgift erst mal da. | Not to mention money, money For a rainy day |
| Spielt keine Rolle. | Doesn't matter. |
| Spielt keine Rolle. | Spielt keine Rolle. |
| Welche Rolle spielt Geld für Sie? | What role does money play for you? |
| Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht. | It doesn't matter to me whether or not I make money doing this. |
| Geld spielt doch keine Rolle, wenn's darum geht, meine Frau glücklich zu machen. | Well, money doesn't matter when it comes to making the little woman happy. |
| Es spielt keine Rolle. | That's unimportant. |
| Es spielt keine Rolle. | It doesn't matter. |
| Das spielt keine Rolle! | That doesn't matter! |
| Das spielt keine Rolle. | That's just irrelevant. |
| Das spielt keine Rolle. | It doesn't matter. |
| Es spielt keine Rolle! | It doesn't matter! |
| Das spielt keine Rolle. | Never mind who's to blame |
| Spielt alles keine Rolle. | That's not what I mean, but it doesn't matter. |
| Das spielt keine Rolle. | It doesn't matter what I think. |
| Das spielt keine Rolle. | What does it matter? What does it matter for what. He disobeyed ... that's important. |
| Es spielt keine Rolle. | It makes no difference to him. He's got millions. |
| Preis spielt keine Rolle. | Price no object. |
| Das spielt keine Rolle. | It doesn't matter whose fault it is. |
| Das spielt keine Rolle! | I just want you to relax. |
| Das spielt keine Rolle mehr. | That no longer matters. |
| Das spielt keine Rolle mehr. | This no longer matters. |
| Es spielt keine Rolle mehr. | It no longer matters. |
| Das spielt keine Rolle mehr. | It's not important anymore. |
| Manches spielt einfach keine Rolle. | Some things just don't matter. |
| Es spielt keine Rolle, wie. | Doesn't matter why. |
| Das spielt auch keine Rolle. | Das spielt auch keine Rolle. |
| Es spielt eigentlich keine Rolle. | It doesn't really matter. |
| Eigentlich spielt es keine Rolle. | But it doesn't matter actually. |
| Aber das spielt keine Rolle. | But that doesn't matter. |
| Sein Name spielt keine Rolle. | His name is not important. |
| Der Name spielt keine Rolle. | The name of the person doesn't matter. |
| Der Grund spielt keine Rolle. | The reason doesn't matter. |
| Das spielt jetzt keine Rolle. | That doesn't matter now. |
| Sie spielt keine Rolle mehr. | From now on, Mother doesn't exist. |
| Das spielt jetzt keine Rolle. | Never mind about that now. |
Verwandte Suchanfragen : Spielt Keine Rolle - Spielt Keine Rolle - Spielt Keine Rolle - Es Spielt Keine Rolle - Es Spielt Keine Rolle, - Spielt Die Rolle - Spielt Entscheidende Rolle - Spielt Eine Rolle - Welche Rolle Spielt - Welche Rolle Spielt - Welche Rolle Spielt - Spielt Die Rolle - Spielt Eine Rolle - Spielt Die Rolle
