Übersetzung von "Flucht aus Langeweile" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Langeweile - Übersetzung : Langeweile - Übersetzung : Flucht - Übersetzung : Langeweile - Übersetzung : Flucht aus Langeweile - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aus Langeweile | Out of boredom |
| Dein Zukuenftiger koennte aus Langeweile gegen Indianer kämpfen. | You may find your future husband fighting Indians for want of something better to do. |
| Langeweile | Boredom |
| Flucht aus Mekka | Escape from Mecca |
| Flucht aus Gefängnis | Prisoner Escapes |
| Es hat mich gerettet aus Langeweile , antwortete er gähnend. | It saved me from ennui, he answered, yawning. |
| Ja, du willst aus Langeweile hier abhauen. Aber genau. | You want to escape for the fun of it. |
| Keine Langeweile. | Never a dull moment. |
| Die Flucht aus dem Rubel | Running From the Ruble |
| Hast du gerade Langeweile? | Are you bored right now? |
| Langeweile, Laster und Not . | Work saves us from three great evils boredom, vice and need. |
| Die Flucht aus der Zeit (Tagebuch). | S. Fischer, Berlin 1927 Die Flucht aus der Zeit (Diary). |
| Das ist die Flucht aus dem Dschungel. | This is escape from the jungle. |
| Tom gerät leicht in Langeweile. | Tom becomes bored easily. |
| Wir verbinden Wiederholung mit Langeweile. | We associate repetition with boredom. |
| Hier kommt keine Langeweile auf | You won t be bored in the Polabí region |
| Hier kommt keine Langeweile auf! | You certainly won t be bored. |
| Wir hatten keinen Moment Langeweile. | We haven't had a dull moment. |
| Flucht der US Federal Reserve aus New York | The Federal Reserve s Escape from New York |
| Seine Flucht aus dem Gefängnis war gut geplant. | His escape from prison was well planned. |
| Abraham, Sarah trainiert, einige Flucht aus der Realität | Abraham, Sarah trained, some escape from reality |
| Diese Perlen werden deine Flucht aus Russland ermöglichen! | These pearls will pay your way out of Russia! |
| Sie wäre die Flucht aus diesem verdammten Loch. | It means escape from this cursed hole. |
| Aller Laster Anfang ist die Langeweile. | Boredom is the beginning of all vices. |
| Es gibt ein Fluch namens Langeweile | There are a curse called boredom |
| Warum sagst du nichts? Langeweile? Merkwürdig. | Am I boring you? |
| In Darkov kommt keine Langeweile auf | Boredom never strikes at Darkov |
| In Harrachov gibt es keine Langeweile | No time for boredom in Harrachov |
| Oh, nichts ist schlimmer als Langeweile. | Oh, I'm afraid of nothing except being bored. |
| ich bin fast erstickt vor Langeweile. | I was positively suffocating with boredom. |
| Was war es mit mir, Langeweile? | What was it with me, boredom? |
| Trenck gelang 1746 die Flucht aus der Festung Glatz. | In 1746, von der Trenck escaped from the fortress of Glatz (Kłodzko). |
| Ich werde eine Flucht zu machen, aus dem Krankenhaus... | I'm going to make an escape, from the hospital... |
| Weiterhin spielte er in Flucht aus Paris, Unter Piratenflagge, | Some of his other credits include A Tale of Two Cities, Captain Blood, |
| Angst, Langeweile und Heimweh beschäftigte die Menschen. | Fear, boredom, and homesickness were the dominant emotions. |
| Wieder andere wurden gar zur Flucht aus dem Land gezwungen. | Others were forced to flee the country altogether. |
| Flucht aus der Ukraine, oder Die Rückkehr des Tomaten Terroristen | Escape from Ukraine, or Return of the Tomato Terrorist Global Voices |
| Ein Mann hat nur eine Flucht aus seinem alten Selbst | No, dear. A man has only one escape from his old self. |
| Zurück also zu meiner Ursprungsfrage Ist Langeweile gesund? | So back to my original question Is boredom good for you? |
| Ich glaube nicht, dass wir Langeweile zelebrieren sollten. | I don't think we really want to celebrate boredom. |
| Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe Langeweile. | Mary told Tom that she thought John was bored. |
| Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Langeweile. | Tom and Mary told John that they were bored. |
| Wir wären alle vor Langeweile umgekommen, wenn doch. | We would have all have died of boredom if it hadn't been. |
| Flucht! | Maledictions! |
| Flucht? | Escape? |
Verwandte Suchanfragen : Aus Langeweile - Flucht Aus - Flucht Aus - Flucht Aus Krieg - Eine Flucht Aus - Aus Der Flucht - Sterben Langeweile - Entlasten Langeweile - Beat Langeweile - Flucht Aus Der Armut
