Übersetzung von "Factoring Gesellschaften" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Factoring - Übersetzung : Factoring - Übersetzung : Factoring - Übersetzung : Gesellschaften - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Alternative Kanäle der Kreditfinanzierung sind Lieferantenkredite, Leasing und Factoring. | Alternative channels to bank loans for credit financing are trade credit, leasing and factoring. |
| die Skontierung von Rechnungen als Factoring Gesellschaft innerhalb der Gruppe | performing invoice discounting activities as factor within the group |
| Ausreichung von Krediten jeder Art einschließlich Verbraucherkredit, Hypothekenkredit, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften | Lending of all types including, inter alia, consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions |
| Ausreichung von Krediten jeder Art einschließlich Verbraucherkrediten, Hypothekenkrediten, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften, | direct insurance (including co insurance) |
| Ausreichung von Krediten jeder Art, einschließlich Verbraucherkredit, Hypothekenkredit, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften | non life |
| Ausreichung von Krediten jeder Art, einschließlich Verbraucherkredit, Hypothekenkredit, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften | A financial service is any service of a financial nature offered by a financial service provider of a Party. |
| Ausreichung von Krediten jeder Art, einschließlich Verbraucherkredit, Hypothekenkredit, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften, | DK The general agent of an insurance branch will need to have resided in Denmark for the last two years unless being a national of one of the Member States of the Community. |
| Ausreichung von Krediten jeder Art, einschließlich Verbraucherkredit, Hypothekenkredit, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften | Investment by non residents in reinsurance companies requires the prior approval of the Central Bank. |
| Ausreichung von Krediten jeder Art einschließlich Verbraucherkrediten, Hypothekenkrediten, Factoring und Finanzierung von Handelsgeschäften, | lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction |
| Auf Finanzierungsleasing 5 , Factoring, Hypothekenkredite und Konsumentenkredite spezialisierte Kapitalgesellschaften werden in diese Gruppierung einbezogen. | Corporations specialising in financial leasing 5 , factoring, mortgage lending and consumer lending are to be included in this category. |
| Dienstleistungen dieser Art können von Banken, Wertpapierbörsen, Factoring Unternehmen, Kreditkartenunternehmen und sonstigen Unternehmen erbracht werden. | Such services may be provided by banks, stock exchanges, factoring enterprises, credit card enterprises and other enterprises. |
| Du bist nicht Factoring in der steuerlichen Absetzbarkeit von Hypotheken, et cetera, von Zinsen auf Ihrer Hypothek. | You're not factoring in the tax deductions of mortgages, et cetera, of interest on your mortgage. |
| (b) Kreditvergabe, einschließlich Konsumentenkredite, Kreditverträge im Zusammenhang mit Immobilien, Factoring mit und ohne Rückgriff, Handelsfinanzierung (einschließlich Forfaitierung) | (b) lending including, consumer credit, credit agreements relating to immovable property, factoring with or without recourse, financing of commercial transactions (including forfeiting) |
| Ungeachtet des Absatzes 1 hat dieses Übereinkommen Vorrang vor dem Unidroit Übereinkommen über das internationale Factoring ( Übereinkommen von Ottawa ). | Notwithstanding paragraph 1 of this article, this Convention prevails over the Unidroit Convention on International Factoring ( the Ottawa Convention ). |
| Fleisch Essende Gesellschaften. | Root cause of world hunger meat eating societies. |
| Wir geben Gesellschaften. | We'll have parties. |
| Terroranschläge auf freie Gesellschaften können in offenen Gesellschaften viel leichter verübt werden. | The ability to deliver terrorist assaults on free societies is much easier in open societies. |
| Gilt für osteuropäische Gesellschaften, die mit einer oder mehreren nordischen Gesellschaften zusammenarbeiten. | This entry does not apply to the administration of educational testing for foreign use. |
| Gilt für osteuropäische Gesellschaften, die mit einer oder mehreren nordischen Gesellschaften zusammenarbeiten. | LT No national treatment and most favoured nation treatment with respect to granting internet addresses ending gov.lt and certification of electronic cash register. |
| Als konkrete Beispiele für problematische Bereiche wurden u. a. genannt Kraftfahrzeugversicherung und Kabotageversicherung, Eigentumsvorbehaltsklauseln und sonstige Sicherungsrechte, Factoring, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Haustürgeschäfte und Banküberweisungen. | Specific examples of problematic areas include motor insurance and cabotage transport insurance, retention of title clauses and other security interests, factoring, standard terms, doorstep selling and funds transfers between banks. |
| An nichtfinanzielle Kapital gesellschaften | Overnight Bank overdraft Bank overdraft |
| Und so funktionieren Gesellschaften. | And that's the way society works. |
| Andere bekämpfen unterdrückende Gesellschaften. | Others battle oppressive societies. |
| Gemischte Gesellschaften der Fischereiwirtschaft | Joint enterprises in the fisheries sector |
| 3.12.1 Wissenschaftlich Technische Gesellschaften. | 3.12.1 Science and technology associations. |
| 3.8.1 Wissenschaftlich Technische Gesellschaften. | 3.8.1 Science and technology associations. |
| Anzahl der Gesellschaften 42 | Number of societies 42 |
| Einige der Unternehmen Gesellschaften. | But that answer is not 100 per cent certain. |
| Naturhistorische Gesellschaften der Republiken | They did not pro vide a satisfactory legal background for nature con servation. |
| Soziale Probleme postindustrieller Gesellschaften, | Social problems of post industrial societies |
| Sonderfall steuerlich transparenter Gesellschaften | Special case of transparent entities |
| Die in Unterabsatz 1 genannten Gesellschaften sind die Gesellschaften im Sinne des Artikels l6l. | The companies or firms referred to in the preceding paragraph shall be those defined in Article l6l of the Convention. |
| Aufgrund der damit verbundenen hohen Kosten ist Factoring jedoch nur für rasch wachsende Unternehmen interessant und stellt nicht für jedes Kleinunternehmen eine Option dar. | However, due to its high costs, factoring is only of interest to fast growing companies and not an option for every small business. |
| So gibt es auf jeden Fall uns die gleiche Antwort wie factoring, also könnte man sagen, hey warum die Mühe mit diesem verrückten Schlamassel? | So it definitely gives us the same answer as factoring, so you might say, hey why bother with this crazy mess? |
| Alle Gesellschaften haben sich zusammengeschlossen zum Verband der deutschen sozial kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG). | Some of them were forced to stay in Poland and some wanted to stay there, as it was their native territory. |
| die Entgegennahme von Bareinlagen anderer Gesellschaften der Gruppe zwecks Gewährung von Vorschüssen an andere Gesellschaften. | receiving cash deposits from companies within the group in order to provide advances to other companies. |
| Ich kenne diese Gesellschaften gut! | It will need a great deal of improvement in the future. |
| Es gibt auch gute Gesellschaften. | There are reputable companies too. |
| Und sie schaffen gerechter Gesellschaften. | And they produce more equitable societies. |
| 'Ausländische Mitbürger' in demokratischen Gesellschaften. | 'Ausländische Mitbürger' in demokratischen Gesellschaften. |
| Wie schaffen wir stabile Gesellschaften? | How do we make stable societies? |
| Daten ermöglichen High Tech Gesellschaften. | Data powers high tech societies. |
| Dies sind Gesellschaften transparenter Wesen. | There are communities of transparent beings. |
| Die Gesellschaften haben mehr Wahlmöglichkeiten. | And you have more choice driven societies. |
| (o) die Verschmelzung bestehender Gesellschaften, | (c) the merger of existing companies |
Verwandte Suchanfragen : Factoring-Gesellschaften - Schulden Factoring - Unechtes Factoring - Factoring Forderungen - Reife Factoring - Factoring-Geschäftes - Stille Factoring - Forderungen Factoring - Factoring-Operationen - Export-Factoring - Factoring-Aktivitäten
