Übersetzung von "Füllt auf" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Füllt auf - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Fills Filling Fill Void Lungs

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Füllt die Gruben auf.	Fill in the pits.
So es füllt diese zwei auf.	So it fills these two.
Der eine füllt auf, der andere lagert.	One recharge, and one stores.
Und danach füllt ihr .... die 2s auf.	And then you go here. So this is filling the 2s.
Und danach füllt ihr die zweite Energieschale auf..	And then you start filling the second energy shell.
Füllt die Lücken aus.	Fill in the blanks.
Füllt Bereiche des Bildes	Fills regions in the image
Das füllt alle Stellen.	So that's going to fill up all the places.
Füllt noch eine Schale.	Fill another bowl.
Zerschlagung auseinander ein Restaurant füllt sich nicht auf nüchternen Magen aus.	Smashing apart a restaurant does not fill an empty stomach.
Meine Arbeit füllt mich aus.	I find my job fulfilling.
Es füllt diese erste 1s2.	It fills that first 1s2.
Jetzt füllt er jedes Einkaufszentrum.	Now he fills up any shopping mall.
Tom füllt eine Flasche mit Wasser.	Tom is filling a bottle with water.
Tom füllt gerade ein Bewerbungsformular aus.	Tom is filling out a job application form.
Tom füllt gerade ein Bewerbungsformular aus.	Tom is filling out an application form.
Man füllt das Wasser einfach hinein.	You just scoop the water up.
Warum füllt es das gesamte Fenster!	Why, it fills the whole window!'
Und er füllt sich, peinlich langsam.	And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
Falls nicht, füllt adam das aus.	If not, Adam will have to do it.
Die auf die Druckplatte aufgetragene Farbe füllt die Vertiefungen , und die Oberfläche ( bildfreie	The ink applied to the printing plate fills the engraved areas and the surface ( non image
Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.	A jug fills drop by drop.
Füllt die Wiedergabeliste erneut mit zufälligen Stücken.	Repopulate the playlist with random tracks.
Sie wissen, was es füllt die Briefe?	You know what it is filling the letters?
Irgendein Kerl füllt ihn mit Schnaps ab.	Some fella at the bar's loading him up with booze.
Der Genehmigungsinhaber füllt die Holzprodukt Beförderungsdokumente aus.	Preparation of the Log and or Processed timber Balance Sheet Report by the permit holder
Und dann kommt der Regen, füllt die Flüsse und dann treten die Überschwemmungen auf.	So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens.
Hat das Wort zu wenige Buchstaben, füllt man die letzten Ziffern mit Nullen auf.	If you have too few letters in your word that you can't assign three numbers, append with zeros until there are three numbers.
Und dann kommt der Regen, füllt die Flüsse und dann treten die Überschwemmungen auf.	So the rains come they go down the rivers and the flooding happens.
Füllt alle Buchstaben Zellen mit den korrekten Buchstaben.	Fills all letter cells with the correct letters.
Füllt ihn morgen Früh nicht zu sehr an.	Be careful you don't overinflate this in the morning.
Der Träger des Wohnorts füllt nach Erhalt beider	On receipt of the txo copies, the institution of
Das Museum auf der Insel Solovki füllt nur einige wenige Räume innerhalb des aktiven Klosters.	The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery.
Wenn ihr sie als nächstes auffüllt. dann füllt ihr ein Elektron hier auf, ein anderes	So this is what you fill next.
Auch das geht durch einen Durchlichtschirm, und füllt alle Schatten auf die irgendwo entstehen könnten.	It's also going through an umbrella, filling in whatever shadows there could be.
An diesem Punkt füllt man auf ein Volumen von 2 l auf und kontrolliert erneut den pH Wert.	At this point make up the volume to two litres and test the pH again.
Er füllt dem Wolf stattdessen Steine in den Bauch.	They then fill the wolf's body with heavy stones.
Füllt das Titelbild und ein Bildschirmfoto in eine Datenbank.Name	Fill titlescreen and screenshot image in database.
An einer Stelle füllt sich der Bildschirm mit Blättern.	At one point, your screen is filled up with leaves.
Dieses einfache Verständnis füllt alle Lücken der modernen Religionen.	This simple understanding fills all the holes in modern religions.
Dann füllt ihr ein anderes Elektron auf. Über Spin und so werden wir in der Zukunft reden.	Then you fill another electron, and we'll talk about spin and things like that in the future.
VII Warum nicht, Peru und mehrfach und füllt die Erde	VII Why not, Peru and multiply and fill the earth
Es bedeutet, dass der Teig sich mit heisser Luft füllt.	It means it gets filled with hot air.
Wieder und wieder, zurück zum Gemälde, auf der Suche nach einer Antwort, einer Geschichte, die diese Lücke füllt.	Again and again, back to the painting, looking for the answer, looking for the story to fill in that gap.
Trotz alledem haben sich die Hoffnungen auf eine allgemeine Erholung der Wirtschaft in den Mitgliedstaaten nicht er füllt.	However, in spite of this, hopes of a general recovery in the economies of Member States have not been realized, and this once more raises the question as to whether the crisis plaguing the European Community is not merely cyclical but also structural.

Display this page in English