Übersetzung von "Erkrankung des Gehirns" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erkrankung des Gehirns - Übersetzung :

Gehirns - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Illness Disorder Degenerative Genetic Mental Brain Areas Brains Center Area

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Schizophrenie ist eine Erkrankung des Gehirns.	Schizophrenia is a brain disease.
Sie vor kurzem eine Kopfverletzung oder eine Erkrankung des Gehirns hatten.	recent head injury or brain disease,
degenerative Erkrankung des Gehirns, Fazialislähmung, erhöhte Muskelspannung, Erkrankungen des Nervensystems, Schädigungen des peripheren Nervensystems, Schläfrigkeit, Zittern, Geschmacksstörungen, Migräne, abnormale unwillkürliche Bewegungen	Gastrointestinal disorders enlarged abdomen, constipation, dry mouth, dysphagia, enterocolitis, eructation, oesophagitis, faecal incontinence, gastritis, gastroenteritis, haemorrhagic colitis, mouth ulcerations, pancreatitis, sialadenitis, stomatitis, ulcerative stomatitis, periodontitis
degenerative Erkrankung des Gehirns, Fazialislähmung, erhöhte Muskelspannung, Erkrankungen des Nervensystems, Schädigungen des peripheren Nervensystems, Schläfrigkeit, Zittern, Geschmacksstörungen, Migräne, abnormale unwillkürliche Bewegungen	COMMON side effects (affects 1 to 10 users in 100) Abnormal liver function tests Changes in body shape due to changes in fat distribution Headache Increased glucose, increased amylase (a digestive enzyme), increased liver enzymes Difficulty in sleeping Lack of strength and energy Nausea, vomiting, abdominal pain, abnormal stools, indigestion, wind, problems with your digestive system Pain Rash, acne Tingling, prickling or numbness of the skin.
degenerative Erkrankung des Gehirns, Fazialislähmung, erhöhte Muskelspannung, Erkrankungen des Nervensystems, Schädigungen des peripheren Nervensystems, Schläfrigkeit, Zittern, Geschmacksstörungen, Migräne, abnormale unwillkürliche Bewegungen	Further information about increased cholesterol and triglycerides The long term risks for complications such as heart attacks or stroke due to increased triglycerides and cholesterol are not known at this time. Your doctor will monitor you and may prescribe other medicines if needed. Large increases in the amount of triglycerides (fats in the blood) have been considered a risk factor for pancreatitis.
Die Parkinson Krankheit ist eine fortschreitende (progressive) Erkrankung des Gehirns, die sich durch Zittern, langsame Bewegung und Muskelsteife äußert.	Parkinson s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Die Parkinson Krankheit ist eine fortschreitende (progressive) Erkrankung des Gehirns, die sich durch Zittern, langsame Bewegungen und Muskelsteife äußert.	Parkinson s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Die progressive supranukleäre Blickparese ( progressive supranuclear palsy , PSP auch Steele Richardson Olszewski Syndrom ) ist eine degenerative Erkrankung des Gehirns, speziell der Basalganglien.	Progressive supranuclear palsy (PSP or the Steele Richardson Olszewski syndrome, after the physicians who described it in 1963) is a degenerative disease involving the gradual deterioration and death of specific volumes of the brain.
Ein Organisches Psychosyndrom (OPS) ist eine psychische Veränderung des Menschen als Folge einer organischen Erkrankung des Gehirns (veraltet auch Hirnorganisches Psychosyndrom HOPS) oder des Körpers allgemein.	Organic brain syndrome (OBS), also known as organic brain disease (OBD) Organic mental disorders organic brain disorder, is an older and nearly obsolete general term from psychiatry, referring to many physical disorders that cause impaired mental function.
Die Multiple Sklerose (MS) ist eine chronische Erkrankung, die sich auf das Zentralnervensystem (ZNS), vor allem auf die Funktion des Gehirns und des Rückenmarks, auswirkt.	Mutiple sclerosis (MS) is a long term condition that affects the central nervous system (CNS), particularly the functioning of the brain and spinal cord.
Die Multiple Sklerose (MS) ist eine chronische Erkrankung, die sich auf das Zentralnervensystem (ZNS), vor allem auf die Funktion des Gehirns und des Rückenmarks, auswirkt.	Multiple sclerosis (MS) is a long term condition that affects the central nervous system (CNS), particularly the functioning of the brain and spinal cord.
Die Multiple Sklerose (MS) ist eine chronische Erkrankung, die sich auf das Zentralnervensystem (ZNS), vor allem auf die Funktion des Gehirns und des Rückenmarks, auswirkt.	How Extavia works Multiple sclerosis (MS) is a long term condition that affects the central nervous system (CNS), particularly the functioning of the brain and spinal cord.
Der Neuaufbau des Gehirns	Rebuilding the Brain
Der Motor des Gehirns.	The motor of the brain.
Sie an schweren Durchblutungsstörungen des Herzens (koronare Herzkrankheit), der Arterien der Beine oder Arme (periphere arterielle Verschlusskrankheit), der Halsgefäße (vaskuläre Erkrankung der Karotiden) oder des Gehirns (zerebrovaskuläre Erkrankung) leiden Sie vor kurzem einen Herzinfarkt oder Schlaganfall hatten.	you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke
Anders ausgedrückt, kann Schmerz mit einer neuralen Botschaft über eine Gewebeverletzung oder Erkrankung beginnen , er ist jedoch das Endprodukt komplexer Abläufe innerhalb des Gehirns.	In other words, pain may begin with a neural message of tissue injury or disease, but it is the end product of complex events within the brain.
Die Heilung des depressiven Gehirns	Healing the Depressed Brain
Sie Krankheiten des Gehirns haben	have brain diseases
Scopolamin betäubt Teile des Gehirns.	Scopolamine, drugs part of the brain.
Oprymea wird zur Behandlung der Symptome der Parkinson Krankheit angewendet, einer fortschreitenden (progressiven) Erkrankung des Gehirns, die sich durch Zittern, langsame Bewegungen und Muskelsteife äußert.	Oprymea is used to treat the symptoms of Parkinson s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Stalevo wird zur Behandlung von Patienten mit Parkinson Krankheit angewendet, einer fortschreitenden (progressiven) Erkrankung des Gehirns, die sich durch Zittern, langsame Bewegung und Muskelsteife äußert.	Stalevo is used to treat patients with Parkinson s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Erkrankung des Hornhautepithels, Erkrankung der Kornea, Sehstörung, Schwellung des Auges, Augenallergie, Madarosis, Erkrankung des Augenlids, Augenlidoedem, Erythem des Augenlids	Eye disorders corneal epithelium disorder, corneal disorder, visual disturbance, eye swelling, eye allergy, madarosis, eyelid disorder, eyelid oedema, erythema of eyelid
Pramipexol Teva wird zur Behandlung der Symptome der Parkinson Krankheit angewendet, einer fortschreitenden (progressiven) Erkrankung des Gehirns, die sich durch Zittern, langsame Bewegungen und Muskelsteife äußert.	Pramipexole Teva is used to treat the symptoms of Parkinson s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Diese Ereignisse können in Zusammenhang mit einer Gehirnentzündung oder mit nicht entzündlichen Erkrankungen des Gehirns auftreten, sie können aber auch ohne eine offensichtliche schwere Erkrankung auftreten.	These events may occur in the setting of encephalitis or encephalopathy but can occur without obvious severe disease.
Allan Jones Eine Karte des Gehirns	Allan Jones A map of the brain
Die Struktur des Gehirns ist komplex.	The structure of the brain is complicated.
Siehe auch Lateralisation des Gehirns Weblinks	Oligodendrocytes usually myelinate several axons.
Durchblutungsstörung des Gehirns festgestellt wurden (z.	had a heart attack, stroke, mini stroke (TIA) or blockages of blood vessels to the heart or brain if you have had an operation to clear or bypass blockages
Diese Felder des Gehirns sind abgeschaltet.	These areas of the brain are shut down.
Diese Teile des Gehirns werden ruhiger.	These parts of the brain are quieting down.
Die Evolution des Gehirns die Erschaffung des Selbst.	1989, Evolution Of The Brain Creation Of The Self .
Dies hier sind multifunktionale Regionen des Gehirns.	Now these are multifunctional areas of the brain.
Er entdeckte auch die Faserstruktur des Gehirns.	This is referred to as localization of function.
Es ist auf dieser Seite des Gehirns.	It's on this side of the brain.
Es aktiviert einen anderen Teil des Gehirns.	It activates a different part of the brain.
Sie beeinflusst sogar die Funktionsweise des Gehirns.	It actually affects the way the brain works.
Dies hier sind multifunktionale Regionen des Gehirns.	I'll summarize that for you.
Die Nervenzellenzweige sind wie Adern des Gehirns.	The branches of neurons are like the wires of the brain.
Erkrankung des Gastrointe stinaltrakts	Intestinal Perforation Ileus
Erkrankung des Herzmuskels (Kardiomyopathie),	disease of the heart muscle (cardiomyopathy),
Der Motor des Gehirns. Es ist ein Trieb.	The motor of the brain. It's a drive.
Die PML ist eine seltene Infektion des Gehirns	PML is a rare infection of the brain.
Es bindet alle Teile des Gehirns mit ein.	It hooks up all parts of the brain.
Das sind knapp drei Millimeter inmitten des Gehirns.	It's like three millimeters in the middle of the brain.
Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.	So the outer part of that brain is the neocortex.

Display this page in English