Übersetzung von "des Gehirns" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gehirns - Übersetzung :

Des Gehirns - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Brain Areas Brains Center Area

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der Neuaufbau des Gehirns	Rebuilding the Brain
Der Motor des Gehirns.	The motor of the brain.
Die Heilung des depressiven Gehirns	Healing the Depressed Brain
Sie Krankheiten des Gehirns haben	have brain diseases
Scopolamin betäubt Teile des Gehirns.	Scopolamine, drugs part of the brain.
Allan Jones Eine Karte des Gehirns	Allan Jones A map of the brain
Die Struktur des Gehirns ist komplex.	The structure of the brain is complicated.
Siehe auch Lateralisation des Gehirns Weblinks	Oligodendrocytes usually myelinate several axons.
Durchblutungsstörung des Gehirns festgestellt wurden (z.	had a heart attack, stroke, mini stroke (TIA) or blockages of blood vessels to the heart or brain if you have had an operation to clear or bypass blockages
Diese Felder des Gehirns sind abgeschaltet.	These areas of the brain are shut down.
Schizophrenie ist eine Erkrankung des Gehirns.	Schizophrenia is a brain disease.
Diese Teile des Gehirns werden ruhiger.	These parts of the brain are quieting down.
Die Evolution des Gehirns die Erschaffung des Selbst.	1989, Evolution Of The Brain Creation Of The Self .
Dies hier sind multifunktionale Regionen des Gehirns.	Now these are multifunctional areas of the brain.
Er entdeckte auch die Faserstruktur des Gehirns.	This is referred to as localization of function.
Es ist auf dieser Seite des Gehirns.	It's on this side of the brain.
Es aktiviert einen anderen Teil des Gehirns.	It activates a different part of the brain.
Sie beeinflusst sogar die Funktionsweise des Gehirns.	It actually affects the way the brain works.
Dies hier sind multifunktionale Regionen des Gehirns.	I'll summarize that for you.
Die Nervenzellenzweige sind wie Adern des Gehirns.	The branches of neurons are like the wires of the brain.
Der Motor des Gehirns. Es ist ein Trieb.	The motor of the brain. It's a drive.
Die PML ist eine seltene Infektion des Gehirns	PML is a rare infection of the brain.
Es bindet alle Teile des Gehirns mit ein.	It hooks up all parts of the brain.
Das sind knapp drei Millimeter inmitten des Gehirns.	It's like three millimeters in the middle of the brain.
Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.	So the outer part of that brain is the neocortex.
Was Robotern fehlt, ist die Ausführungskapazität des menschlichen Gehirns.	What robots lack is the human brain s executive capacity.
Das ist eine Messung der magnetischen Aktivität des Gehirns.	Its dimension is the same as that of an angular momentum.
Dies ist eine 1000 Jahre alte Zeichnung des Gehirns.	This is a thousand year old drawing of the brain.
Ursprünglich wurde dies als das Vergnügenssystem des Gehirns betrachtet.	This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
Im Fötus prägt das Testosteron die Entwicklung des Gehirns.	In the fetus, testosterone shapes brain development.
Bild 2 Perivaskuläre Manschettenbildung bei einem HaargefSss des Gehirns	According to the examinations carried out within the framework of the EEC research program, significant changes have been observed in the macroscopic and, above all, in the histological lesions, in relation to the evolution of the disease on the one hand, and to the age of the animal on the other. (Pr. SCHULZ I969).
Und dieses Speichersystem sitzt über dem sensorischen Teil des Gehirns.	And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.
Auch die exekutiven Funktionen des Gehirns leiden unter dem Alkoholkonsum.	It is one of the most popular drinks in the world.
Durch Erhöhung der Dopaminspiegel in den Teilen des Gehirns, in	The patients then lose their ability to control their movements reliably.
Herzklopfen, Brustschmerzen, plötzliche Todesfälle, Herzinfarkte oder vorübergehende Durchblutungsstörungen des Gehirns.	Additional side effects reported from post marketing experience include pounding heartbeat, chest pain, sudden death, heart attack or temporary decreased blood flow to parts of the brain.
Niemand hatte einen Einblick in die Verkabelung des Gehirns gehabt.	Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.
Jedenfalls haben wir Aktivität in drei Bereichen des Gehirns festgestellt.	So anyway, we found activity in three brain regions.
Zumeist wird dies im Leben des Gehirns vom Verhaltenskontext kontrolliert.	Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context.
Sie sagt den anderen Teilen des Gehirns Hört auf damit.	It tells the other parts of the brain, Knock it off.
Die Entwicklung des Gehirns lief von innen nach außen ab.	The brain has evolved from the inside out.
Und wie der Rest des Gehirns besteht er aus Nervenzellen.	And like the rest of the brain, it's made of neurons.
Wir kennen die Verschaltung des Gehirns bei Vorstellung, bei Langzeitplanung.	We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
Lähmungen infolge Entzündungen des Gehirns daran leiden 15 Millionen Menschen.	Secondly, it is a fact that people are turning a blind eye to human suffering in this political game they are playing.
Das ist die Vorderseite des Gehirns, die Hinterseite des Gehirns mit dem Rückenmark, das nach unten hängt und in meinem Kopf wäre es in dieser Position.	So this is a real human brain. This is the front of the brain, the back of brain with the spinal cord hanging down, and this is how it would be positioned inside of my head.
39 bei der Erforschung der Entwicklung des Menschen, des Gehirns und der Alterung.	studying human development, the brain and the ageing process.

Display this page in English