Übersetzung von "Eröffnung der Registrierung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Registrierung - Übersetzung : Registrierung - Übersetzung : Registrierung - Übersetzung : Eröffnung der Registrierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eröffnung der Plenartagung | Opening of the plenary session |
| Eröffnung der Ausschreibung | Opening tendering procedures |
| Aufrechterhaltung der EMAS Registrierung | Maintenance of EMAS registration |
| (l) Registrierung bzw. Validierung der Registrierung von IMI Koordinatoren und zuständigen Behörden | (l) registering or validating registration of IMI coordinators and competent authorities |
| Registrierung | Registration |
| Verbilligung und Vereinfachung der Registrierung von Unternehmen und Ermöglichung der Registrierung im gesamten Land. | Make company registration cheaper, easier and possible throughout the country. |
| Datum der Registrierung der Sitzverlegung | Date of registration of the transfer |
| Registrierung der Ergebnisse der Schlachttieruntersuchung | recording the results of ante mortem inspection, |
| Abbruch der Registrierung durch Benutzer | Enrollment break requested, user cancelled. |
| 14.00 Uhr REGISTRIERUNG DER TEILNEHMER | REGISTRATION OF PARTICIPANTS |
| Ankunft und Registrierung der Teilnehmer | Arrival and registration of participants |
| Ankunft und Registrierung der Teilnehmer | Arrival and registration of the participants |
| Ort der Registrierung (Ort, Land) | Place of registration (town, country) |
| Aussetzung der Registrierung oder Zulassung | Suspension of registration or approval |
| Entzug der Registrierung oder Zulassung | Revocation of registration or approval |
| V. Eröffnung der Konferenz | Opening of the Conference |
| nach Eröffnung der Angebote | after the opening of tenders, |
| 1. Eröffnung der jährlichen | Since that condition is clearly not |
| Eröffnung der jährlichen Sitzungsperiode | Opening of the Session |
| die Eröffnung oder das Bevorstehen der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gegen einen Teilnehmer, | where a participant enters into insolvency proceedings, or where such proceedings are impending |
| (m) Tag und Ort der Registrierung sowie die Behörde, die die Registrierung vorgenommen hat. | (m) the date of the registration, the place where the registration is made, and the authority making the registration. |
| Windows Registrierung | Windows Registry |
| Registrierung fehlgeschlagen | Enrollment failed |
| (4) Registrierung | (4) Registration |
| Verdeckte Registrierung | Discreet surveillance |
| Verdeckte Registrierung | discrete surveillance |
| Die Englische Eröffnung ist eine Eröffnung im Schachspiel. | The English Opening is a chess opening that begins with the move 1. |
| Beispiele sind die Drei Sterne Eröffnung (sanrensei), die Zwei Sterne Eröffnung (nirensei) und die Chinesische Eröffnung. | Fuseki (布石 or 布局 in Chinese) is the whole board opening in the game of Go. |
| 1. Eröffnung der jährlichen Sitzungsperiode | Mr Richard Sir Fred Warner Mr Richard Mr Seal Mr Richard .... |
| 1. Eröffnung der jährlichen Sitzungsperiode | Opening of the annual session |
| Artikel 16 Eröffnung der Plenartagung | Rule 16 Opening of the plenary session |
| Kopie der Ausfuhrgenehmigung Kopie der Erlaubnis Registrierung | copy of export authorisation copy of licence registration |
| Namensgeber der Eröffnung Die Eröffnung ist nach dem Brasilianer Octávio Trompowsky (1897 1984) benannt. | The opening is named after the one time Brazilian champion Octavio Trompowsky (1897 1984) who played it in the 1930s and 1940s. |
| Artikel 7 Registrierung | Article 7 |
| D Bus Registrierung | D Bus registration |
| Skype Registrierung fehlgeschlagen. | Skype registration failed. |
| XML Registrierung testen. | Test registration XML. |
| Registrierung ist fehlgeschlagen. | Enrollment has failed. |
| Kennzeichnung und Registrierung | Registration Identification |
| 3.1.3 Formale Registrierung | 3.1.3 Formal registration |
| Antrag auf Registrierung | Application for registration |
| Registrierung von Drogenabhängigen | Registration of drug addicts |
| (Beglaubigung und Registrierung) | Article 28 |
| Registrierung von Zirkussen | Registration of circuses |
| Vertragsabschluss und registrierung | Conclusion and registration of contracts |
Verwandte Suchanfragen : Datum Der Eröffnung - Bei Der Eröffnung - Seit Der Eröffnung - Eröffnung Der Insolvenz - -Registrierung - Offizielle Eröffnung - Neue Eröffnung - Feierliche Eröffnung - Eröffnung Aktienkurs - Eröffnung Abendessen - Eröffnung Anhänger
