Übersetzung von "Eintritt in den Krieg" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eintritt - Übersetzung : Eintritt - Übersetzung : Krieg - Übersetzung : Krieg - Übersetzung : Eintritt - Übersetzung : Eintritt - Übersetzung : Eintritt - Übersetzung : Eintritt in den Krieg - Übersetzung : Krieg - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Gegen den Krieg Pakistans Eintritt in den Jemen Krieg wäre ein Fehler | Wider war Pakistan s entry to Yemen would be a mistake http t.co S6Hoho1z4X via pittsburghpg Marium Asher ( MariumAsher) April 8, 2015 |
1665 bis 1679 Eintritt in den Holländischen Krieg. | He attacked the Dutch Republic both in the Third Anglo Dutch War and in the Franco Dutch War. |
Bürger von Karatschi und Lahore demonstrieren gegen Pakistans möglichen Eintritt in den Krieg im Jemen. | Citizen in Karachi and Lahore holding demonstrations against Pakistan's possible involvement in war on Yemen. pic.twitter.com MIVt8sRuS0 Faizan Lakhani ( faizanlakhani) April 6, 2015 |
Kane zwang sein Land zum Eintritt in einen Krieg, lehnte einen anderen ab. | Kane urged his country's entry into one war opposed participation in another. |
Daher ist die Regierung in Baku heute für den Eintritt in einen erneuten Krieg viel eher gerüstet als damals in den 1990ern. | So the government in Baku is far more prepared to respond to renewed warfare than it was in the 1990 s. |
Auf Ludendorff geht auch die Wiederaufnahme des uneingeschränkten U Boot Krieges zurück, was den unmittelbaren Eintritt der USA in den Krieg auslöste. | Ludendorff ordered the resumption of the U boat Campaign, which, along with the Zimmermann Telegram, provoked the United States' entry in to the war. |
In den Krieg, in den Krieg. | To war! To war! |
Im Dezember des Jahres nach dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Krieg heirateten Max Ernst und Peggy Guggenheim in New York. | In 1938, the American heiress and artistic patron Peggy Guggenheim acquired a number of Max Ernst's works, which she displayed in her new gallery in London. |
In den Krieg, in den Krieg ziehen wir! | To war, to war, we know we gotta go. |
Ihr wurde Eintritt in den Klub gewährt. | She was admitted to the club. |
Durchschnittliche Lufttemperatur beim Eintritt in den Trockner | Average air temperature on entering the drier |
In den Krieg. | We're going to war! |
Dennoch mussten höchst verhängnisvolle Entscheidungen getroffen werden Neubesetzungen in der militärischen und zivilen Führung und 1917 stellte sich die Frage, ob man den uneingeschränkten U Boot Krieg erklären sollte, wodurch der Eintritt der Vereinigten Staaten in den Krieg sicher war. | Yet the most portentous decisions had to be taken changes in the military and civilian leadership, and, in 1917, whether to declare unrestricted submarine warfare and thus insure the United States entry into the war. |
Nur in den Abendstunden ist der Eintritt frei. | Golden Lane is a part of the Prague Castle sightseeing routes, but in the evening hours you can get in free of charge. |
Regierungen gehen ja nicht in den Krieg, sie schicken uns in den Krieg. | Governments don't go to war. Governments send us to war. |
0 Eintritt in die Junge Union Π972) Eintritt n die CDU (1974). | Chairman of the Ruhr District CDU Small |
Land den Eintritt in das Europa der Gemeinschaft zweimal verhandelt... | The House has not heard a single argument as to why this should be declared inadmissible. |
Sarkozy zieht in den Krieg | Sarkozy Goes to War |
Freedonia zieht in den Krieg... | Freedonia's going to war... |
Wir ziehen in den Krieg. | We're going to war! |
Freedonia zieht in den Krieg. | Freedonia's going to war. |
Zog er in den Krieg? | He went to war? |
AufnahmeFür den Eintritt in den Kindergarten gibt es weder Prüfungen noch Aufnahmeverfahren. | Before that, children usually go to kindergarten, but it is not required. |
1957 Eintritt in die Bundeszollverwaltung. | Joined the Federal customs administration 1957. |
Also müssen wir den Eintritt verkaufen .. | So we have to sell entry. |
Der Türsteher verweigerte ihnen den Eintritt. | The doorman refused to let them enter. |
Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt. | It's the last defense before anything enters the body. |
Dies gilt auch für den Eintritt dritter Personen in den Wohnsitz von Privatpersonen. | Mr Scott Hopkins. Mr President, I beg to move the motion for a resolution standing in my name. |
Amerikas Günstlingskapitalisten ziehen in den Krieg | American Crony Capitalists Go to War |
Krieg zwischen den Generationen in Palästina | Palestine s War of Generations |
Mizuki Shigeru zieht in den Krieg | Mizuki Shigeru Goes to War |
Hitler führte Deutschland in den Krieg. | Hitler led Germany into war. |
erneut in den Krieg eingegriffen hatten. | This was the Army of Flanders. |
Regierungen schicken uns in den Krieg. | Governments send us to war. |
Endlich ziehen wir in den Krieg. | At last our country's going to war. |
Warum zogen Sie in den Krieg? | Why'd you stick your neck out? |
Φ Eintritt in die SPD (1972). | 0 Joined SPD (1972). |
Wir nehmen keinen Eintritt von den Soldaten. | We can't charge servicemen. |
Ein Krieg in den Dschungeln Südostasien unterscheidet sich von einem Krieg in den Wüsten von Kuwait oder den Bergen Afghanistans. | A war in the jungles of Southeast Asia is different from one in the deserts of Kuwait or one in the mountains of Afghanistan. |
Als Bush dem Terror den Krieg erklärte, benutzte er diesen Krieg, um in den Irak einzumarschieren. | When Bush declared war on terror, he used that war to invade Iraq. |
Viele junge Männer zogen in den Krieg. | Many young men went to war. |
Tom wollte nicht in den Krieg ziehen. | Tom didn't want to go to war. |
Ich habe den Krieg in Bosnien überlebt. | I'm a survivor of war in Bosnia. |
Regierungen gehen ja nicht in den Krieg. | Governments don't go to war. |
Schickt noch eine Ladung Und gewinnt den Krieg, den Krieg | Send along another load And win that war Win that war |
Verwandte Suchanfragen : Eintritt In Den Besitz - Eintritt In Den Dialog - Eintritt In Den Chor - Eintritt In Den Wettbewerb - Eintritt In Den Verhandlungen - Eintritt In Den Markt - Eintritt In Den Vertrag - In Den Krieg Ziehen - In Den Krieg Eintrat - Ging In Den Krieg - Eingriff In Den Krieg - Sprung In Den Krieg - Führen In Den Krieg - Gehen In Den Krieg