Übersetzung von "Eigenschaften der Menschen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Menschen - Übersetzung :

People

Menschen - Übersetzung :

Human beings

Menschen - Übersetzung :

Humans

Eigenschaften - Übersetzung :

Properties

Eigenschaften der Menschen - Übersetzung :

Characteristics of people

Schlüsselwörter : Qualities Properties Characteristics Traits Attributes Humans People Human Person

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Beim Menschen wurde bestätigt, dass Perindopril vasodilatierende Eigenschaften besitzt.	Uncommon mood or sleep disturbances Nervous system disorders
Beim Menschen wurde bestätigt, dass Perindopril vasodilatierende Eigenschaften besitzt.	In man, perindopril has been confirmed to demonstrate vasodilatory properties.
Entsprechend übertragen sich also die Muster der Verbindungen zwischen Menschen auf Gruppen von Menschen mit unterschiedlichen Eigenschaften.	So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties.
Es ist das Ziel der Genomanalyse, diese genetisch bedingten Eigenschaften des Menschen festzustellen.	Genome analysis is now already used on a wide scale in genetic counselling and prenatal diagnosis.
und das sollten auch die primären Eigenschaften eines Menschen sein.	And these should also be the primary attributes of what it means to be human.
Vielmehr sind die Menschenrechte, aufgrund ihrer Universalität, Eigenschaften aller Menschen.	Rather, because rights are universal, they are attributes of all human beings.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Kaletra bei älteren Menschen wurden nicht untersucht.	Kaletra pharmacokinetics have not been studied in the elderly.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Kaletra bei älteren Menschen wurden nicht untersucht.	79 Absorption multiple dosing with 400 100 mg Kaletra twice daily for 3 to 4 weeks and without meal restriction produced a mean SD lopinavir peak plasma concentration (Cmax) of 9.6 4.4 μ g ml, occurring approximately 4 hours after administration.
Hunde haben alle guten Eigenschaften des Menschen, ohne gleichzeitig ihre Fehler zu besitzen.	Dogs have all the good qualities of people without at the same time possessing their weaknesses.
Phamakokinetische Eigenschaften von Fendrix oder MPL allein sind beim Menschen nicht untersucht worden.	Pharmacokinetic properties of Fendrix or MPL alone has not been studied in humans.
Eigenschaften der Quelle	Source Properties
Eigenschaften der Folge	Episode Properties
Der Eigenschaften Editor	The property editor
Eigenschaften der Gruppe	Group Properties
Eigenschaften der Scheibe	Disk properties
der Bereich Eigenschaften	Properties pane
Der Dialog Eigenschaften	The Properties dialog
Eigenschaften der Größe	Size Properties
Eigenschaften der Kopfzeile	Header Properties
Eigenschaften der Fußzeile	Footer Properties
Eigenschaften der Nachrichtenquelle	Feed Properties
Eigenschaften der Justierungsebene	Paint Volume
EIGENSCHAFTEN DER WAREN	CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften	5.1 Pharmacodynamic properties
Und Menschen betrachten es einen vierten Zustand, denn es hat einige Eigenschaften von Gasen.	And people consider it a fourth state because it has some properties of gases.
Gott macht Menschen, die sind schön, haben eine tolle Stimme und ein sehr gutes Gedächtnis. Gott macht auch Menschen, die nur eine dieser Eigenschaften haben, aber Gott macht auch Menschen, die keine dieser drei Eigenschaften haben, einer von denen bin ich.	God makes people who are beautiful, have a great voice and a very good memory. God also makes people who have only one of these qualities, but God also makes people who have none of these three qualities, one of whom I am.
Aus der Nordischen Mythologie stammt die Vorstellung, bestimmte Menschen können sich in Bären verwandeln oder deren Eigenschaften annehmen.	To pick out young or infirm individuals, bears will charge at herds so the slower moving and more vulnerable individuals will be made apparent.
Fragen der physiologischen Eigenschaften des Menschen werden insbesondere in Bezug auf die körperliche Leistungsfähigkeit durch die Arbeitsphysiologie behandelt.	Can be used at any point in the design process, as it is largely dependent on the exact questions to be pursued, and the structure of the group.
Änderung der grafischen Eigenschaften	Graphical Attribute Changes
Der Mann ohne Eigenschaften.	The Man Without Qualities Vol.
Eigenschaften der externen Programme	External Tools Properties
Der Dialog Tabellen Eigenschaften.	Sheet Properties dialog.
Eigenschaften der Video Titel	Video Track Properties
Eigenschaften der Audio Titel	Audio Track Properties
Eigenschaften der Balkengrafik bearbeiten	Edit BarGraph Preferences
Eigenschaften der eingebundenen Notiz	Inline Note Properties
Eigenschaften der eindeutigen Einschränkung	Unique Constraint Properties
elastische Eigenschaften der Federung,	elastic characteristics of the suspension,
Und da man sie sicher nicht für echte Menschen hält, stechen ihre menschlichen Eigenschaften hervor.	These guys are some of the most recognizable characters in gaming.
Eigenschaften Physikalische Eigenschaften H II Gebiete variieren sehr stark in ihren physikalischen Eigenschaften.	Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften Pharmakotherapeutische Gruppe	Forced diuresis, dialysis, haemoperfusion, and exchange transfusion are unlikely to be of benefit.
Die Würde kommt damit dem Menschen als solchen (nicht aufgrund irgendwelcher akzidenteller Eigenschaften) zu, Kant formuliert auch der Menschheit .	The dignity of man, he said, is the dignity of the human being as a person a dignity that is not possessed by things.
Eigenschaften	Properties.
Eigenschaften	Features
Eigenschaften	File Properties

Display this page in English