Übersetzung von "Eigenschaften der Materie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eigenschaften - Übersetzung :

Eigenschaften der Materie - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Qualities Properties Characteristics Traits Attributes Matter Matter Antimatter Organic Substance

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

SQUID Suszeptometer werden eingesetzt, um die magnetischen Eigenschaften von Materie zu messen.	These are turn key systems, made by several manufacturers, that measure the magnetic properties of a material sample.
Rajas (Sanskrit, n., रजस , rajas) ist in der indischen Philosophie und im Hinduismus eine der drei Gunas (Eigenschaften) der feinstofflichen Materie.	In the Samkhya school of Hindu philosophy, rajas (Sanskrit रजस ) or rajoguna is one of the three gunas.
Die Elektrooptik beschäftigt sich mit den optischen Eigenschaften von Materie unter dem Einfluss eines äußeren elektrischen Feldes.	In a Pockels cell, the change in birefringence varies linearly with the electric field, and the material is a crystal.
Die Materie, von der wir hier sprechen, ist die fundamentale Materie, die aus Materie, Antimaterie und Dunkler Materie besteht.	The Matter we speak about is what the Fundamental Matters, which are the Matter, Antimatter and Dark Matter.
Die Experimentatoren suchen also nach neuen Partikeln mit den richtigen Eigenschaften, um die astronomische Dunkle Materie hervorzubringen sehr langlebig und nur äußerst schwach mit normaler Materie oder Licht interagierend.	So experimenters will be looking for new particles with the right properties to provide the astronomical dark matter very long lived and very feebly interacting with ordinary matter or light.
Zur Unterscheidung von der dunklen Materie wird die normale Materie zusammenfassend als baryonische Materie bezeichnet.	The commonly accepted view is that most of the dark matter is non baryonic in nature.
Dunkle Materie	Dark Matter
Wir haben gesehen, dass er Materie beeinflussen und Formen innerhalb der Materie erzeugen kann.	We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
Alles, was wir heute erzählt haben, basiert auf dem philosophischen Prinzip der Neurowissenschaft, dass der Verstand mit seinen geheimnisvollen Eigenschaften eigentlich aus Materie besteht, an der wir herumbasteln können.	So everything we've been talking about today is based on this philosophically charged principle of neuroscience that the mind, with its seemingly mysterious properties, is actually made of physical stuff that we can tinker with.
Ziel ist es, auf der Grundlage umfangreicherer Kenntnisse und Erfahrungen mit Materie auf Nanoebene Werkstoffe und Systeme zu schaffen, deren Eigenschaften und Verhalten vorher festgelegt werden können.	The objective is to create materials and systems with pre defined properties and behaviour, based on increased knowledge and experience with matter at the nano scale.
Dennoch ist Materie stets aus diskreten Materieteilchen aufgebaut, die die mikroskopische Struktur der Materie bilden.	The bottom line is that most of the mass of everyday objects comes from the interaction energy of its elementary components.
6.2 Das Recyclingpotenzial und die Recyclingnotwendigkeit sind also eher eine Folge der wesentlichen Eigenschaften der betreffenden Materie als eine zwangsweise herbeigeführte Reaktion der Unternehmen auf geltende Rechtsvorschriften betreffend die Abfallverwertung.	6.2 This ability and need to recycle is therefore a consequence of the essential properties of the materials concerned, rather than an enforced corporate response to legislation affecting what would otherwise be regarded as waste.
Die dunkle Materie der finanziellen Globalisierung	The Dark Matter of Financial Globalization
1.2.3 Nanowissenschaften Die Nanowissenschaften stellen bezüglich der Grundstruktur und der Eigenschaften von Materie auf der atomaren und molekularen Ebene einen neuen Ansatz der traditionellen Wissenschaften dar (Chemie, Physik, elektronische Biologie usw.).	1.2.3 Nanosciences The nanosciences are a new approach to traditional science (chemistry, physics, electronic biology, etc.) and deal with the basic structure and behaviour of materials at the level of atoms and molecules.
Was ist Materie?	Was ist Materie?
MATERIE gegen BEDEUTUNG	MATTER VS MEANlNG
Materie, die das Spiegelbild zu unserer Materie ist und wenn man sie mit unserer Materie zusammenbringt, verschmelzen sie und explodieren.	Matter that is the mirror image of ours and when brought together with our matter, it fuses and detonates.
2. Materie ist bewußtlos, das ganze Universum besteht aus Materie ohne Bewußtsein.	Second, matter is unconscious, the whole universe is made up of unconscious matter.
Sie unterscheiden vielmehr zwischen Materie und Energie und sagen, dass in Strukturen organisierte Materie Energiegefälle rascher verteilt als zufällig angeordnete Materie.	Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Wir erzeugen magnetische Felder, die schwächer sind, so, wie das Material der Materie wie das magnetische Feld der Materie.	What happened? We create magnetic fields which are weaker, like the material of the Matter magnetic field of the Matter. So, we come closer, we produce magnetic field strength at the level of Antimatter, for example.
Wir wollen von der Materie weg kommen.	We want to walk away from Matter.
Man sieht, wie die dunkle Materie zusammenklumpt und die normale Materie einfach nachkommt.	And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind.
Heute glauben die Wissenschaftler, dass die Antwort in einer bisher unbekannten Art von Materie liegt der dunklen Materie.	Today, scientists believe that the answer lies in a previously unknown kind of matter, called dark matter.
Stein ist unbelebte Materie.	A stone is dead matter.
Dunkle Materie ist unsichtbar.	Dark matter is invisible.
Materie, Antimaterie, schweren Elementen ...	Matter, Antimatter, heavy elements...
Diese Materie ist außergewöhnlich.	This matter is very unusual.
Die Festkörperphysik befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand, als Spezialfall der kondensierten Materie, die Flüssigkeiten einschließt.	The branch of physics that deals with solids is called solid state physics, and is the main branch of condensed matter physics (which also includes liquids).
Es sollte besser unsichtbare Materie heißen, aber die dunkle Materie haben wir sichtbar gemacht.	It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.
Aus Beobachtungen der gravitativen Anziehung zwischen den Galaxien ergibt sich aber, dass Dunkle Materie maximal 30 der erforderlichen Materie sein kann.	Work done in 2013 based on the Planck spacecraft observations of the CMB gave a more accurate estimate of 68.3 of dark energy, 26.8 of dark matter and 4.9 of ordinary matter.
Eigenschaften der Quelle	Source Properties
Eigenschaften der Folge	Episode Properties
Der Eigenschaften Editor	The property editor
Eigenschaften der Gruppe	Group Properties
Eigenschaften der Scheibe	Disk properties
der Bereich Eigenschaften	Properties pane
Der Dialog Eigenschaften	The Properties dialog
Eigenschaften der Größe	Size Properties
Eigenschaften der Kopfzeile	Header Properties
Eigenschaften der Fußzeile	Footer Properties
Eigenschaften der Nachrichtenquelle	Feed Properties
Eigenschaften der Justierungsebene	Paint Volume
EIGENSCHAFTEN DER WAREN	CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS
der Menge an Materie eine naturwissenschaftlich definierte Größe.	The observation that matter occupies space goes back to antiquity.
Die seltsame Theorie des Lichts und der Materie .	that could operate under a classical theory of light.

Display this page in English