Übersetzung von "Menge der Materie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Menge - Übersetzung :

Amount

Menge - Übersetzung :

Crowd

Menge der Materie - Übersetzung :

Amount of matter

Menge - Übersetzung :

Different quantity

Schlüsselwörter : Matter Matter Antimatter Organic Substance Crowd Amount Lots Plenty Stuff

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

der Menge an Materie eine naturwissenschaftlich definierte Größe.	The observation that matter occupies space goes back to antiquity.
Man unterscheidet in der Technik unterschiedliche Qualitäten des erzielten Vakuums nach der Menge der verbleibenden Materie.	Measurement The quality of a vacuum is indicated by the amount of matter remaining in the system, so that a high quality vacuum is one with very little matter left in it.
Zweitens wissen wir, dass da draußen neben den Dingen, über die ich eben gesprochen habe, eine große Menge an Materie existiert die sogenannte dunkle Materie.	Also, we now know that there's a huge amount more matter out there than just the things that I was just talking about. That stuff is called dark matter.
Die Materie, von der wir hier sprechen, ist die fundamentale Materie, die aus Materie, Antimaterie und Dunkler Materie besteht.	The Matter we speak about is what the Fundamental Matters, which are the Matter, Antimatter and Dark Matter.
Zum jetzigen Zeitpunkt nehmen einige Wissenschaftler an, dass es eine gewisse Menge an Antimaterie im Plasma der Materie gibt.	Up to this point, some scientists have assumed that there are some Antimatter within the plasma of the Matter.
Zur Unterscheidung von der dunklen Materie wird die normale Materie zusammenfassend als baryonische Materie bezeichnet.	The commonly accepted view is that most of the dark matter is non baryonic in nature.
Erst Ende des 20. Jahrhunderts offenbarte die sorgfältige Beobachtung der Bewegung normaler, sichtbarer Materie den gravitationellen Einfluss einer Menge anderweitig unsichtbaren Stoffes.	It was only in the late twentieth century that careful study of the motion of normal, visible matter revealed the gravitational influence of lots of otherwise invisible stuff.
Dunkle Materie	Dark Matter
Wir haben gesehen, dass er Materie beeinflussen und Formen innerhalb der Materie erzeugen kann.	We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
Dennoch ist Materie stets aus diskreten Materieteilchen aufgebaut, die die mikroskopische Struktur der Materie bilden.	The bottom line is that most of the mass of everyday objects comes from the interaction energy of its elementary components.
Die dunkle Materie der finanziellen Globalisierung	The Dark Matter of Financial Globalization
Wenn wir also die Form dieser Extradimensionen wüssten, sollten wir imstande sein, diese Merkmale zu berechnen, die Menge dunkler Materie zu berechnen.	So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy.
Was ist Materie?	Was ist Materie?
MATERIE gegen BEDEUTUNG	MATTER VS MEANlNG
Materie, die das Spiegelbild zu unserer Materie ist und wenn man sie mit unserer Materie zusammenbringt, verschmelzen sie und explodieren.	Matter that is the mirror image of ours and when brought together with our matter, it fuses and detonates.
2. Materie ist bewußtlos, das ganze Universum besteht aus Materie ohne Bewußtsein.	Second, matter is unconscious, the whole universe is made up of unconscious matter.
Sie unterscheiden vielmehr zwischen Materie und Energie und sagen, dass in Strukturen organisierte Materie Energiegefälle rascher verteilt als zufällig angeordnete Materie.	Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Wir erzeugen magnetische Felder, die schwächer sind, so, wie das Material der Materie wie das magnetische Feld der Materie.	What happened? We create magnetic fields which are weaker, like the material of the Matter magnetic field of the Matter. So, we come closer, we produce magnetic field strength at the level of Antimatter, for example.
Wir wollen von der Materie weg kommen.	We want to walk away from Matter.
Man sieht, wie die dunkle Materie zusammenklumpt und die normale Materie einfach nachkommt.	And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind.
Heute glauben die Wissenschaftler, dass die Antwort in einer bisher unbekannten Art von Materie liegt der dunklen Materie.	Today, scientists believe that the answer lies in a previously unknown kind of matter, called dark matter.
Stein ist unbelebte Materie.	A stone is dead matter.
Dunkle Materie ist unsichtbar.	Dark matter is invisible.
Materie, Antimaterie, schweren Elementen ...	Matter, Antimatter, heavy elements...
Diese Materie ist außergewöhnlich.	This matter is very unusual.
Die Festkörperphysik befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand, als Spezialfall der kondensierten Materie, die Flüssigkeiten einschließt.	The branch of physics that deals with solids is called solid state physics, and is the main branch of condensed matter physics (which also includes liquids).
Rutherford (1904) spekulierte, dass man vielleicht eines Tages den Zerfall radioaktiver Elemente kontrollieren und aus einer geringen Menge Materie eine enorme Energiemenge freisetzen könnte.	In any case, the enormous energy released from radioactive decay (which had been measured by Rutherford) was much more easily measured than the (still small) change in the gross mass of materials, as a result.
Es sollte besser unsichtbare Materie heißen, aber die dunkle Materie haben wir sichtbar gemacht.	It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.
Aus Beobachtungen der gravitativen Anziehung zwischen den Galaxien ergibt sich aber, dass Dunkle Materie maximal 30 der erforderlichen Materie sein kann.	Work done in 2013 based on the Planck spacecraft observations of the CMB gave a more accurate estimate of 68.3 of dark energy, 26.8 of dark matter and 4.9 of ordinary matter.
Die seltsame Theorie des Lichts und der Materie .	that could operate under a classical theory of light.
Über der Materie wölbte sich nicht mehr ihr	Matter was no longer spanned with its rainbow of promise.
Die universelle Ordnung der Erzeugung von Materie(n)	The Universal Order Of Creation Of Matters
Die Schwierigkeit der Materie verlangt eine gewisse Vorbereitungszeit.	Of course, Article 16 must not be used as a pretext for introducing checks on capital transactions. tions.
Das hier ist einfach, weil es die normale Materie nicht beinhaltet, nur die dunkle Materie.	And this is a simple one, because it doesn't have the ordinary matter and it just has the dark matter in it.
Patricia Burchat beleuchtet dunkle Materie	Patricia Burchat sheds light on dark matter
Neutrinos wechselwirken selten mit Materie.	Neutrinos rarely interact with matter.
Es nennt sich dunkle Materie.	It's called dark matter.
Ich glaube Materie erzeugt Leben,	I believe matter begets life
Ein Virus ist immerhin Materie!	I mean, a virus is you know, it's stuff!
Kann Materie eine Evolution durchlaufen?	Is matter evolvable?
Nikotinabhängigkeit ist eine komplizierte Materie.	Nicotine addiction is a complex matter.
Es gibt einen Rahmen, die dunkle Materie, die unsichtbare Materie, die da draußen tatsächlich alles zusammenhält.	There's a framework, which is the dark matter, the invisible matter, that's out there that's actually holding it all together.
Tatsächlich ist es der grundlegendste Materie Teil des Plasmas.	And when you say,
JULIET Conceit, reicher in der Materie, als in Worten,	JULlET Conceit, more rich in matter than in words,
Dunkle Materie beeinflusst Flug von Raumsonden	Dark Matter Affects Flight of Space Probes

Display this page in English