Übersetzung von "Dynamik" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dynamik - Übersetzung : Dynamik - Übersetzung : Dynamik - Übersetzung : Dynamik - Übersetzung : Dynamik - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wirtschaftliche Dynamik | Economic growth |
| Aufrechterhaltung der Dynamik | Maintaining the momentum |
| Wirtschaftliche Dynamik erlernen | Learning Economic Dynamism |
| Wirklich mächtige Dynamik. | Really powerful dynamic. |
| Die Dynamik der Angst birgt Katastrophenpotenzial. Aber diese Dynamik lässt sich durchbrechen. | The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken. |
| Die Lehre wirtschaftlicher Dynamik | Teaching Economic Dynamism |
| Die Dynamik ist simpel. | The dynamic is simple. |
| Es heißt Termin Dynamik. | It's called the appointment dynamic. |
| 'Gemeinsam die Dynamik erhalten' | Working together to maintain momentum |
| Diese Dynamik hält weiter an. | That dynamic is still at work. |
| Zur wirtschaftlichen Dynamik von Ländern | The Dynamism of Nations |
| 4.2 Neue Dynamik für Arbeitsbeziehungen | 4.2 A new dynamic for industrial relations |
| Ohne Konzertierung gibt es keine Dynamik, und ohne Dynamik kann der Entwicklung kein ausreichender Impuls verliehen werden. | Without joint action there can be no dynamism, and without dynamism there will not be sufficient drive for development. |
| Asiens sich wandelnde Dynamik der Macht | Asia s Changing Power Dynamics |
| All das sollte für Dynamik sorgen. | Combined, all of this was supposed to deliver dynamism. |
| liegt in der Dynamik des Spielgeschehens. | is the introduction of a dynamic playing field. |
| Zur Dynamik eines bekannt unbekannten Bauwerks. | Raum Maschine Reichsautobahn zur Dynamik eines bekannt unbekannten Bauwerks . |
| Und mir wird die Dynamik gesagt. | And I'm being told the dynamic. |
| Dadurch wurde die Dynamik wirklich verändert. | And it really changed the dynamic. |
| Was ist also die Dynamik hier? | Now, what's happening? And I think you see the dynamic that is going to happen. |
| Auch die Dynamik der Erweiterung nutzen | Benefiting from the added impetus of enlargement as well |
| Der Markt hat seine eigene Dynamik. | The market is a law unto itself. |
| Heute müssen wir diese Dynamik nutzen... | Today, we must seize the moment... |
| Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt. | That stifling dynamic has returned under Putin. |
| Auf dieser Dynamik sollten wir weiter aufbauen. | We should build on that momentum. |
| Und das ist schlicht eine Termin Dynamik. | And this is simply an appointment dynamic. |
| Das zeigt, dass die Dynamik sich verschiebt. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Die Sonne steht für Dynamik, Farbveränderung und | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Aufrechterhaltung der Dynamik für unsere langfristige Strategie | maintaining the momentum behind our long term strategy |
| Aufrechterhaltung der Dynamik für unsere langfristige Strategie | maintaining the momentum behind our long term strategy |
| Die Welt ist voller Nicht Nullsummen Dynamik. | And the world is full of non zero sum dynamics. |
| (6) Dynamik und Funktionieren der WWU verbessern. | (6) To contribute to a dynamic and well functioning EMU. |
| 3.2.2 Investitionsprogramm für Innovation, Dynamik und Arbeitsplätze. | 3.2.2 Investment programme for innovation, dynamism and jobs. |
| Direktorin des Zentrums für kulturelle Dynamik Altfor . | Director of 'Altlor' Cultural Centre. |
| Die Dynamik der Expansion der japanischen Pharmaindustrie | The Dynamics of Japanese Pharmaceutical Expansion |
| Aber die Dynamik ist in Gang gekommen. | But the momentum is there. |
| Verbesserung von Dynamik und Funktionieren des Eurogebiets | Ensuring a dynamic and well functioning euro area |
| Frauen sind Helden erschuf eine neue Dynamik in jeder der Gemeinschaften, und die Frauen behielten diese Dynamik, als wir weggingen. | Women Are Heroes created a new dynamic in each of the communities, and the women kept that dynamic after we left. |
| Die Dynamik des Europäischen Forschungsraums ist in einigen nationalen Institutionen bereits spürbar, die sich diese Dynamik zu eigen gemacht haben. | The dynamic potential of the European Research Area is already being felt in some national institutions that have taken this dynamic spirit to heart. |
| Eine effektive Privatisierung könnte die Dynamik Kosovos verändern. | Effective privatization could change Kosovo s dynamics. |
| Die Dynamik freilich verläuft so ziemlich wie erwartet. | The dynamics are, however, much as anticipated. |
| Diese Dynamik bestimmt die Korruption im heutigen China. | This is the underlying dynamic driving corruption in China today. |
| Die Wirtschaft ist nicht immun gegen diese Dynamik. | Economics is not immune from this dynamic. |
| Außerdem braucht Europa die Dynamik einer jugendlichen Türkei. | Europe also needs the dynamism of a youthful Turkey. |
| Die EMK von Schrittmotoren begrenzt deren Dynamik bzw. | of Docs., U.S. |
Verwandte Suchanfragen : Wachsende Dynamik - Interne Dynamik - Hohe Dynamik - Ändern Dynamik - Anhaltende Dynamik - Hohe Dynamik - Wirtschaftliche Dynamik - Klassenzimmer Dynamik - Verbraucher Dynamik - Kommerzielle Dynamik
