Übersetzung von "Durchsetzung Prozess" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prozess - Übersetzung : Durchsetzung - Übersetzung : Durchsetzung Prozess - Übersetzung : Durchsetzung - Übersetzung : Durchsetzung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Den Prozess der Entwicklung und Durchsetzung industrieller Produktionsformen bezeichnet man als Industrialisierung. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| DURCHSETZUNG | The Seychelles shall be informed thereof. |
| Durchsetzung | Commission Decision 2006 502 EC of 11 May 2006 requiring Member States to take measures to ensure that only lighters which are child resistant are placed on the market and to prohibit the placing on the market of novelty lighters |
| Durchsetzung | Article 84 |
| Zivilrechtliche Durchsetzung | Enforcement of intellectual property rights |
| Rechtliche Durchsetzung | Swiss competent authorities shall be responsible for all the tasks related to the administration of aircraft operators attributed to Switzerland, including the tasks relating to the EU ETS (e.g. the reception of verified emission reports covering both EU and Swiss aviation activities, the allocation and issuance and transfer of allowances, compliance and enforcement, etc.). |
| Zivilrechtliche Durchsetzung | Civil enforcement |
| 3.4 Rechtliche Durchsetzung | 3.4 Legal enforcement |
| 5,6 Mrd. Durchsetzung | 5.6bn enforcement |
| Aktion 4 Durchsetzung | Action 4 Enforcement |
| Anwendung und Durchsetzung | Implementation and enforcement |
| Artikel 11 (Durchsetzung) | Article 11 (Enforcement) |
| Artikel 83 Durchsetzung | Article 83 Enforcement |
| Durchsetzung der Vorschriften | type of fishing method or methods |
| Auslegung und Durchsetzung | Interpretation and Enforcement |
| Durchsetzung des Schutzes | Where a Party, in the context of negotiations with a third country, proposes to protect a geographical indication of that third country, and the name is homonymous with a geographical indication of the other Party, the latter shall be consulted and given the opportunity to comment before the name is protected. |
| Durchsetzung des Schutzes | in which all the products of Chapter 11 used are originating |
| Durchsetzung des Schutzes | Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included |
| Durchsetzung des Schutzes | Enforcement |
| Durchsetzung von Sozialvorschriften | ANNEX I.4 |
| Artikel 83 Durchsetzung | Article 51 Form and manner of publication of notices second subparagraph of paragraph 1, paragraphs 2, 3, 4, second subparagraph of paragraph 5, paragraph 6 |
| Artikel 99 Durchsetzung | Article 57 Procurement involving contracting entities from different Member States |
| DURCHSETZUNG UND INFORMATIONSAUSTAUSCH | ENFORCEMENT AND EXCHANGE OF INFORMATION |
| Bei der Rechtsetzung spricht man schließlich von drei Stufen Formulierung, Verwirklichung einschließlich Umsetzung in nationales Recht und Durchsetzung , und wir müssen diesen Prozess als Ganzes sehen. | We must understand that there are three stages of legislation formulation, implementation, including transposition, and enforcement and we have to see the process as a whole. |
| Aufsicht, Durchsetzung und Sanktionen | Supervision, enforcement and penalties |
| 2.2.2 Durchsetzung der Wettbewerbsvorschriften | 2.2.2 Application of anti trust measures |
| 2.2.3 Durchsetzung der Wettbewerbsvorschriften | 2.2.3 Application of anti trust measures |
| 25 Umsetzung und Durchsetzung | 3 Implementation and enforcement activities |
| 3.2.1 Monitoring und Durchsetzung | 3.2.1 Monitoring and enforcement |
| 3.3.2 Durchsetzung der Regeln | 3.3.2 Enforcement of the rules |
| 3.9 Überwachung und Durchsetzung | 3.9 Control and enforcement |
| 6,8 Mrd. grundlegende Durchsetzung | 6.8bn basic enforcement |
| Aktive Umsetzung und Durchsetzung | Active implementation and enforcement |
| Allgemeine Bemerkungen effizientere Durchsetzung | General comments More effective enforcement |
| Durchsetzung neuer verbindlicher Gemeinschaftspolitiken? | Towards the imposition of new compulsory common policies? |
| Betrifft Durchsetzung von Fischereivorschriften | Subject Enforcement of fisheries regulations |
| Zweitens Durchsetzung des Verbraucherschutzes. | My second question concerns the assertion of consumer protection. |
| Durchsetzung der geltenden Geldwäschebestimmungen. | Enforce existing money laundering legislation. |
| Vollständige Durchsetzung des Plans | Full implementation of the plan |
| Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess | This process is a very calculated process. |
| (3) Robuste Erfüllung und Durchsetzung | (3) Robust compliance and enforcement |
| (6) allgemeine Durchsetzung von Rechtsvorschriften11 | (6) General law enforcement11 |
| (6) zur Durchsetzung der Passagierrechte. | (6) the enforcement of passengers' rights. |
| (7) zur Durchsetzung der Fahrgastrechte. | (7) the enforcement of passenger rights. |
| (h) zu Ziel 4 Durchsetzung | (h) under objective 4 enforcement |
Verwandte Suchanfragen : Durchsetzung Gegen - Durchsetzung Politik - Durchsetzung Rechte - Durchsetzung Diskretion - Wirksame Durchsetzung - Enden Durchsetzung - Durchsetzung Gegen - Administrative Durchsetzung - Durchsetzung Vereinbarung - Suchen Durchsetzung - Durchsetzung Fälle
