Dies bedeutet auch, dass APL keine Typprüfung kennt.	The APL environment is called a workspace .
Dies bedeutet	This shall mean
Was bedeutet dies?	What does it mean?
Dies bedeutet insbesondere	In particular this will include
Was bedeutet dies?	So what does that mean?
Was bedeutet dies?	Only then will the Council formally conclude the agreement.
Was bedeutet dies?	Perhaps I could help him.
Was bedeutet dies?	What does that mean from my point of view?
Es bedeutet dies	It means my dear that unless this mortgage is paid
Dies bedeutet, dass, wenn eine Lösung existiert, diese auch gefunden wird.	A search method is optimal if it is guaranteed to find the best solution that exists.
Auch weil die EU größer und vielfältiger geworden ist, bedeutet dies	Also, now that the EU has become bigger and more diverse the single market needs to
Sicherlich bedeutet dies an dererseits auch, daß niemand in diesem Entwurf	In the prevailing confusion of the situation, our action is the one beacon discernible on the European horizon, the only source of hope.
Aber dies bedeutet auch, dass das Vertrauen offensichtlich noch unzureichend ist.	But if it takes its time, this also means that trust has apparently not reached the required level.
Und dies bedeutet Wachstum. Wachstum bedeutet wiederum Europa.	It is not enough to ration alize and aim for vocational training.
Im Einzelnen bedeutet dies	To be precise , the Eurosystem
Was bedeutet dies eigentlich?	All right, so what does this mean?
5.2 All dies bedeutet	5.2 All of this means
Was bedeutet dies nun?	I put to the vote the proposal (Doc.
Was bedeutet dies konkret?	What does this mean?
Was bedeutet dies konkret?	What does that mean?
Dies bedeutet, dass die EU auch Serbien nicht sich selbst überlassen kann.	This means that the EU cannot leave Serbia to its own devices, either.
Dies bedeutet auch, dass eine nationale Debatte über die Stabilitätsprogramme stattfinden muss.	It also means that a national debate must be based on the stability programmes.
Dies bedeutet aber nicht, dass man auf diese Weise nicht auch induktiv vorgeht.	This doesn't actually mean that by doing this that one doesn't end up drawing general conclusions any way.
Auch für die Wissenschaften bedeutet dies, dass sie kein sicheres Fundament mehr haben.	Rather, there are interpretations through which we understand the world and give it meaning.
Dies bedeutet auch, daß die Lebens qualität in den Bergen verbessert werden muß.	People have to be encouraged to stay on the land in the mountains and to return to the land.
Was bedeutet dies für uns?	Where does this leave us?
Was bedeutet dies nun genau?	So let's think about what this is saying.
Was bedeutet dies zu vereinfachen?	So what does this simplify to?
Dies bedeutet echte parlamentarische Kontrolle.	But it looks as if the EAGGF Guarantee expenditure will be at least 97 of the total figure.
Bedeutet dies einen Schritt zurück?	There has been mention of the double vote.
Dies bedeutet zwangsläufig mehr Armut.	It is, consequently, natural or social, absolute or relative.
Was bedeutet dies ganz konkret?	What does this mean in specific terms?
Allerdings bedeutet dies mehr Risiken.	That does mean, though, an increased risk.
Dies bedeutet, daß wir, wie dies auch von der Kom mission in ihrem fünften Bericht festgestellt wird, die	The scope for a flexible reduction of annual working time and the reduction of overtime working has to be further explored.
Sowohl kurz als auch langfristig bedeutet dies einen Mangel an Fachleuten und auch an weniger qualifizierten Arbeitskräften.	We will see a shortage of both highly qualified and less qualified labour, and both in the short and the long term.
Dies bedeutet, dass die Gefechtstaktiken auf der Karte nun auch erheblich angepasst werden müssen.	This means that the battle tactics on the map must be significantly changed, too.
Dies bedeutet auch einen Schritt in Richtung auf ein ganzes Maßnahmenpaket zugunsten der Lebensmittelsicherheit.	These proposals also mean a step towards a complete package of measures in favour of food safety.
Dies hätte auch bedeutet, dass die Ausfallshaftung des Landes Burgenland zum Tragen gekommen wäre.	It would also have meant that the Province of Burgenland s deficiency liability would have come into effect.
Dies bedeutet, dass die Ausführer der betroffenen Ware auch weiterhin anfechtbare Subventionen erhalten werden.	In the absence of such action, the exporters of the product in question will continue to receive countervailable subsidies.
Allerdings bedeutet dies noch keinen Sieg.	But all is not won yet.
Was bedeutet dies für die Medizin?	What does this mean for medicine?
Was bedeutet dies für die Sozialpolitik?	What will this mean for social policy?
Bedeutet dies, wir müssen Konkurs anmelden?	Does this mean that we have to file bankruptcy?
Dies bedeutet eine Variation der Demenz.	This means a variation of dementia.
Was bedeutet all dies für uns?	What does this all mean for us?

Display this page in English