Übersetzung von "Die Plätze sind begrenzt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Begrenzt - Übersetzung : Sind - Übersetzung : Die Plätze sind begrenzt - Übersetzung : Plätze - Übersetzung : Begrenzt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das sind all die Plätze. | Those are all places. |
Erstaunlich, wie die Plätze getrocknet sind. | Astonishing how the courts dried off. |
Sind Plätze zu haben? | Are seats available? |
Alle Plätze sind ausgebucht. | All seats are reserved. |
Alle Plätze sind besetzt. | All the seats are occupied. |
Alle Plätze sind ausgebucht. | All the seats are booked. |
Alle Plätze sind ausgebucht. | The seats are all sold out. |
Alle Plätze sind ausverkauft. | The seats are all sold out. |
Wo sind unsere Plätze? | Where are we sitting? |
Die Plätze sind leider schon vergeben worden. | I'm afraid the spots have already been filled . |
Sind noch Plätze zu haben? | Are any seats still available? |
Es sind eigentlich acht Plätze. | It's actually eight. Eight. |
Es sind noch Plätze frei. | There are still seats available. |
Unsere Plätze sind da drüben. | I'm pretty sure our seats are over there. |
Fahrer, sind diese Plätze reserviert? | Driver, are these seats reserved? |
Es sind noch Plätze frei. | Just got room for a few more. |
Begrenzt. Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
Sobald ihr die Plätze verlasst, sind sie weg! | As soon as you abandon your seats, they're gone!' |
Beliebte Picknick Plätze sind die Flussbänke des Mamigasaki. | The banks of the Mamigasaki River are popular. |
Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
Die Mittel sind schließlich begrenzt. | Funds are limited, after all. |
Kommen Sie, hier vorn sind viele Plätze! | There's plenty of seats right in front here. |
Ihre Plätze sind für diese Männer bestimmt. | Sorry we're late, but we got strafed. We both lost our bikes. |
Pubertätsbeginn sind begrenzt. | treatment should not be started near the onset of puberty. |
Auf die Plätze! | To your seats! |
An die Plätze! | To your places! |
Auf die Plätze. | Places. |
Auf die Plätze. | Now, take your places. |
Die klinischen Erfahrungen sind jedoch begrenzt. | In patients scheduled for major elective orthopaedic surgery, with a baseline haemoglobin of 10 to 13 g dl, the incidence of thrombotic vascular events (most of which were DVTs), in the overall patient population of the clinical trials, appeared to be similar across the different epoetin alfa dosing groups and placebo group, although the clinical experience is limited. |
3.1 Die weltweiten Ölvorräte sind begrenzt. | 3.1 The world's resources of oil are finite and cannot last forever. |
Auch die sozialen Auswirkungen sind begrenzt. | Social impacts will also be limited. |
Diese beiden Plätze sind für Sie und Oblonski. | 'These are for you and Oblonsky. |
Ich muss sagen, das sind sehr hybride Plätze. | I have to say, these are very hybrid places. |
Für die Taiwanesen sind Nachtmärkte mehr als nur Plätze zum Essen. | To Taiwanese, night markets are more than mere eating places. |
Die Bühne verfügt über 1.954 Plätze, von denen 1.800 verkaufbar sind. | The entrance to the hollow branches off just above the valley's junction with the Amselgrund. |
Ihre Entscheidungsbefugnisse sind begrenzt. | Their decision making power is limited. |
Unsere Kräfte sind begrenzt. | There is a limit to our powers. |
Unsere Ressourcen sind begrenzt. | We have limited resources. |
Und Radiowellen sind begrenzt. | And radio waves are limited. |
Unsere Ressourcen sind begrenzt. | The aim is to limit the length of the debates. |
Tauschen wir die Plätze. | Let me exchange seats with you. |
Auf die Plätze, bitte. | (Man) Places, please. |
Alle auf die Plätze! | Hurry! Take your places! |
Die magischen Kräfte des Marktes sind begrenzt. | The market s magic powers are limited. |
Die Daten zur pädiatrischen Population sind begrenzt. | Data in the pediatric population are limited. |
Verwandte Suchanfragen : Plätze Begrenzt - Sind Begrenzt - Auf Die Plätze - Studien Sind Begrenzt - Zeitlich Begrenzt Sind - Sind Mehr Begrenzt - Ausbeuten Sind Begrenzt - Optionen Sind Begrenzt - Tickets Sind Begrenzt - Möglichkeiten Sind Begrenzt - Ergebnisse Sind Begrenzt - Mengen Sind Begrenzt - Vorräte Sind Begrenzt