Übersetzung von "Devisen Vereinbarung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vereinbarung - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung : Devisen - Übersetzung : Devisen Vereinbarung - Übersetzung : Devisen - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Devisen | Foreign exchange |
| Devisen, | banking and other financial services (excluding insurance) |
| Devisen | lending of all types, including, inter alia, consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction |
| Devisen | reinsurance and retrocession |
| Devisen | For sole proprietors a residence in the Republic of Slovenia is required. |
| Devisen | foreign exchange |
| Devisen 5.4.1 . | Foreign exchange 5.4.1 . |
| Ach, Devisen? | Oh, we are talking about currency? |
| Fremde Devisen? | Money. No foreign currency? |
| Devisen und Währungsreserven | Foreign exchange and Foreign reserves |
| mit Devisen handeln | trade in foreign exchange assets, |
| Keine für Devisen | None for foreign currency. |
| mit Devisen handeln, | The establishment of branches of foreign insurance companies is subject to licensing by the Financial Supervision Commission (FSC). |
| Sie kommen zu den Devisen. | You're going up to foreign exchange. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Rechtlicher Rahmen gt Devisen und Währungsreserven gt Devisen | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange |
| Wir Deutschen, Wissen Sie, ... begrenzte Devisen. | We Germans, you know, limited foreign exchange. |
| Devisengeschäfte der Kauf oder Verkauf von Devisen . | ECOFIN see EU Council . G L O S S A RY |
| ( 3 ) Für Gold und Devisen gelten folgende Sonderregeln | 3 . The following special rules shall apply to gold and foreign exchange ( a ) transactions in a foreign currency which entail no change in the holding of that currency shall be translated into euro , using the exchange rate of the contract or settlement date , and shall not affect the acquisition cost of that holding |
| Schwellenmärkte brauchen Devisen und damit Hilfe von außen. | Emerging markets need foreign currency and, therefore, external support. |
| Börsenwert eines Unternehmens Devisen, Preisrückgang, Vereinigte Staaten, Wertpapierbörse | D0247 T1324 agricultural production policy, GATT, policy on agricultural structures, reform of the CAP agricultural production regulations |
| Vereinbarung über Leerschiffcharterung Vereinbarung über Fischereicharterung | Owner |
| Herr Kommissar, eine Vereinbarung ist eine Vereinbarung. | Commissioner, an agreement is an agreement. |
| Vereinbarung? | Agreement? |
| Vereinbarung | Arrangement |
| Vereinbarung | If it can contribute to a global and comprehensive agreement where major emitting Parties agree on emission reductions in line with the 2 C target, Norway will move to a level of 40 per cent reduction for 2020 based on 1990 levels. |
| In allen drei Fällen würde die Überschussnachfrage nach Devisen des Auslandes beseitigt. | In this case, the real exchange rate would depreciate and the growth rate would increase. |
| Sie schränken ihre Importe aus dem Westen ein, um Devisen zu sparen. | They are limiting their imports from the West in order to save currency. |
| das eingezahlte Aktienkapital muss 1000 GBP (oder den Gegenwert in Devisen) betragen) | it must have a paid up share capital of GBP 1000 (or foreign currency equivalent), |
| Der Anhang dieser Vereinbarung ist Bestandteil dieser Vereinbarung. | The Annex to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. |
| Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung. | The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. |
| Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung. | Article 13 |
| Befristete Transaktio nen Herein nahme von Termineinla gen Devisen swaps Nicht stan dardisiert | Monthly Reverse transactions Collection of fixedterm deposits Foreign exchange swaps |
| Was ist irrational daran, derartige Eckdaten zu berücksichtigen, wenn man mit Devisen handelt? | What is irrational about factoring in such fundamentals when trading a currency? |
| Was ist irrational daran, derartige Fundamentals zu berücksichtigen, wenn man mit Devisen handelt? | What is irrational about factoring in such fundamentals when trading a currency? |
| Tatsächlich hat die Liquidität an Devisen in Indien im vergangenen Jahrzehnt dramatisch zugenommen. | Indeed, India's external liquidity position has strengthened dramatically in the past decade. |
| Vereinbarung zustimmen | Accept Agreement |
| Welche Vereinbarung? | What agreement? |
| DIE VEREINBARUNG | THE AGREEMENT |
| Überarbeitete Vereinbarung | Revised Memorandum of Understanding |
| Die Vereinbarung | The agreement at issue |
| Es muß zu einer Vereinbarung, zu einer guten Vereinbarung kommen. | We must reach an agreement, and a good one at that. |
| Einige der wichtigeren Beispiele dafür, wie Devisen zu Sicherungsinstrumenten geworden sind, betreffen den Yen. | Some of the more important examples of how currencies have become hedges involve the yen. |
| verwalten , vollbringen ) ist die Eigenschaft von Gütern, Devisen und Wertpapieren, leicht austauschbar zu sein. | That is, it is the property of essences or goods which are capable of being substituted in place of one another. |
| 1.2.1 Sylvia STAFFA erläutert die drei Devisen, die EMAS für die Ausschussmitglieder entwickelt hat. | 1.2.1 Ms Sylvia Staffa presented the three flagship measures prepared by EMAS for Committee members. |
| Erwähnt sei noch, daß die griechische Schuhindustrie Devisen bringt und 23 000 Menschen beschäftigt. | The Greek European parliamentarians of the Pasok party will vote in favour of the report by Mrs Carettoni Romagnoli. |
Verwandte Suchanfragen : Betrieb Devisen - Devisen Abdeckung - Devisen Kreditvergabe - Devisen Wert - Devisen-Anbieter - Devisen-Strategie - Erzeugen Devisen - Devisen-Management - Devisen-Broker - Devisen-Anlage - Devisen-Verdiener - Devisen Handeln
