Übersetzung von "Der Umgang mit Mehrdeutigkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mehrdeutigkeit - Übersetzung : Umgang - Übersetzung : Umgang - Übersetzung : Der Umgang mit Mehrdeutigkeit - Übersetzung : Mehrdeutigkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verwandtschaft Mehrdeutigkeit | Familiarity Polysemy Count |
| Manchmal kreieren Übersetzungen Mehrdeutigkeit. | Sometimes translations do create ambiguity. |
| Maßstab waren der Umgang mit Verantwortung, Transparenz, offener Umgang mit Defiziten, offener Umgang mit Fehlern. | Our yardstick was how responsibility and transparency were dealt with and requires an open approach to shortcomings and an open approach to mistakes. |
| Mehrdeutigkeit ist hier äußerst fehl am Platz. | Ambiguity is very wrong here. |
| Der Umgang mit Returns | Handling Returns |
| Der Umgang mit Graphendateien | Graph Files Handling |
| Tatsächlich repräsentiert Berlusconi politischen Extremismus und programmatische Mehrdeutigkeit. | In fact, however, Berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity. |
| Der Umgang mit chronischen Krankheiten | Facing Up to Chronic Disease |
| Der Umgang mit parteipolitischem Rechtsextremismus. | Der Umgang mit parteipolitischem Rechtsextremismus . |
| Der Umgang mit irakischem Öl | Managing Iraq u0027s Oil |
| Erstens der Umgang mit Berechtigungen. | Firstly, the treatment of allowances. |
| Umgang mit Feinden | Dealing with Enemies |
| Umgang mit Proben | Sample handling |
| Umgang mit Abfallstoffen | Waste handling |
| Umgang mit Abfallstoffen | Occupational health |
| Umgang mit Daten | Treatment of Data |
| Umgang mit Beifängen | Management of the by catch |
| Umgang mit Tieren | Handling |
| Afrika Der Umgang mit AIDS Linktipp | Africa Dealing with AIDS in Africa Global Voices |
| Der Umgang mit Dynamit ist gefährlich. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Dieser Begriff wird nur verwendet, um eine Mehrdeutigkeit zu verhindern. | This term is used only when required to prevent ambiguity. |
| Sergio also, gefüllt mit all dem Wissen über dem Umgang mit dem Bösen und dem Umgang mit der Zerrissenheit, | So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, |
| Vernünftiger Umgang mit Konfliktmineralien | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
| ) Umgang mit Jacob Burckhardt. | The Letters of Jacob Burckhardt . |
| 3.3 Umgang mit Flexibilität | 3.3 Dealing with flexibility |
| Nachhaltiger Umgang mit Wasserressourcen | Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources |
| Betrifft Umgang mit Drogen | Subject Tackling Drugs |
| Der Umgang mit Krisen erfordert große Sorgfalt. | Crises need to be carefully managed. |
| Der Umgang mit Straußen ist nicht ungefährlich. | Their skins are valued for their leather. |
| Der Umgang mit Sklaven war ihm vertraut. | Both decided it was inconsistent with their duties. |
| Statt dessen muß der würdige Umgang mit einem toten menschlichen Wesen auch für den Umgang mit toten Embryonen gelten. | (iii) Screening for a genetic predisposition to a late onset ailment. |
| Über den Umgang mit Katastrophenrisiken | Coping with Catastrophic Risks |
| Zum Umgang mit Al Qaeda | Treating Al Qaeda |
| China Umgang mit kritischen Kommentaren | China Dealing with Negative Comments Global Voices |
| Indien Umgang mit ausländischen Journalisten | India Treating Foreign Journalists Global Voices |
| Automatischen Umgang mit Wechselmedien einrichtenName | Configure automatic handling of removable storage media |
| Verantwortlicher Umgang mit sozialen Netzwerken | Responsible use of social networks |
| (5) zum Umgang mit Beschwerden | (5) the handling of complaints |
| (6) zum Umgang mit Beschwerden | (6) the handling of complaints |
| Harvey, kein Umgang mit Fremden. | Harvey, we can't afford to mix with strangers. |
| Modul zum Umgang mit Archivformaten der Kerfuffle BibliothekName | Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle library |
| 5.4 Der Umgang mit Rechten des geistigen Eigentums | 5.4 Management of IPRs (Intellectual Property Rights) |
| Der gesellschaftliche Umgang mit diesen Frauen ist untersagt. | There's a company rule against mixing with the girls here. |
| Gerede über das Weltall scheint immer an der Mehrdeutigkeit von Zweck und Timing zu kranken. | Talk about space always seems to be hung on ambiguities of purpose and timing. |
| Der Umgang mit scheinbar unlösbaren Problemen braucht oft Zeit. | Dealing with seemingly intractable problems often takes time. |
Verwandte Suchanfragen : Umgang Mit - Umgang Mit - Komfortabel Mit Mehrdeutigkeit - Mit Umgang Mit - Der Umgang - Tolerant Der Mehrdeutigkeit - Umgang Mit Der Dokumentation - Umgang Mit Der Natur - Ist Der Umgang Mit - Umgang Mit Der Einhaltung - Umgang Mit Der Software - Umgang Mit Der Komplexität
