Übersetzung von "Dateien in Quarantäne" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Quarantäne - Übersetzung :

Quarantine

Quarantäne - Übersetzung :

Quarantine store

Dateien - Übersetzung :

Files

Dateien in Quarantäne - Übersetzung :

Quarantined files

Schlüsselwörter : Quarantine Quarantined Area Order

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Quarantäne bedeutet Quarantäne im Sinne des geltenden Gemeinschaftsrechts	Quarantine This refer to quarantine as required under the relevant Community legislation
Du kommst wieder in Quarantäne.	They'll put you back in quarantine.
Ich gehe nicht in Quarantäne.	I won't stay in quarantine.
Ich habe sie in Quarantäne gesteckt.	I've kept her away from the others.
Es herrscht Quarantäne.	Quarantine in progress.
Was ist mit Quarantäne?	What about quarantine?
Quarantäne, gesundheitspolizeiliche Überwachung und Desinfektion	quarantine, sanitation and fumigation.
Bestimmungsort Haltungsbetrieb Quarantäne Zugelassene Einrichtung	Place of destination Holding Quarantine Approved body
Heimtiere Quarantäne Zirkus Ausstellung Andere	Pets Quarantine Circus exhibition Other
Während der SARS Epidemie in Peking schien Quarantäne zu helfen.	During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.
Dabei muss für jedes Tier in Quarantäne ein Negativbefund vorliegen.	Every animal put into isolation must test negative to the test.
Maßnahmen nach der Quarantäne III.12.1.	Follow up of quarantine III.12.1.
IV Angaben zu Aufenthalt und Quarantäne	Residence and quarantine information
Dateien einfügen Neue Dateien in das Projekt einfügen.	Insert Files Insert new files into the project.
An Bord ist die Pest ausgebrochen. Sie wollen in Quarantäne bleiben.	They've got the plague onboard, and they're quarantining themselves... until the victims are killed or cured.
sie wurden in den 30 Tagen vor der Quarantäne mit Negativbefund	had tested negative, within the 30 days preceding the quarantine isolation period, to
In Dateien suchen	Ignore Hidden Files
Suchen in Dateien	Searching in Files
In Dateien suchen	Find in Files
In Dateien suchen...	Find in Files...
In Dateien suchen	Find in Files dialog
In Dateien SuchenGenericName	Find In Files
In Dateien suchen	xTest
In Dateien suchen	Class name
In Dateien suchen...	Process failed to start.
In Dateien suchen	Find In Files
In Dateien suchen...	Find in Files...
In Dateien Suchen	Find in Files
In Dateien Suchen	Find In Files
In Dateien Suchen...	Find in Files...
Wir haben keine einheitlichen Richtlinien in Bezug auf Quarantäne in den Vereinigten Staaten.	We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.
Deshalb müssen alle Schweine, die eingeführt werden, für einen Monat in Quarantäne.	I know that disease eradiction is a fairly technical matter requiring a good deal of professional know ledge.
Bilder in PDF Dateien	Persistent link to oracle database
Dateien in Bibliothek importieren	Import Files to Library
Herunterladen in festgelegte Dateien	Downloading into designated files
Bearbeiten In Dateien suchen...	Edit Find in Files...
Dateien in Projekt kopieren	Copy Files to Project
Dateien nur in A	Files only in A
Dateien nur in B	Files only in B
Dateien nur in C	Files only in C
In mehrere Dateien exportieren	Export to Several Files
Suchen Ersetzen in Dateien	Search Replace in Files
Dateien in diesem Ordner werden für die Quelltextgenerierung als Header Dateien genutzt.	Files in this folder will be used as heading files in the generated code
angemessene Stallungen für die Tiere, einschließlich einer Quarantäne station	animal housing including isolation facilities
Umbennen von Dateien in Stapelverarbeitung	Batch renaming of files.

Display this page in English