Übersetzung von "Datei zur Linderung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Datei - Übersetzung : Datei - Übersetzung : Linderung - Übersetzung : Datei - Übersetzung : Datei zur Linderung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| zur Linderung von Symtomen bei chronischer idiopathischer Urtikaria. | Cetirizine is indicated for the relief of symptoms of chronic idiopathic urticaria. |
| zur Linderung von Symptomen bei chronisch idiopthischer Urtikaria. | Cetirizine is indicated for the relief of symptoms of chronic idiopathic urticaria. |
| zur Linderung von Symptomen bei chronischer idiopathischer Urtikaria. | Cetirizine is indicated for the relief of symptoms of chronic idiopathic urticaria. |
| bestimmte Arzneimittel zur Verbesserung der Magen Darm Beweglichkeit oder zur Linderung | certain medicines used to enhance gastrointestinal motility or to relieve stomach cramps or spasm |
| Pfad zur Datei | File location |
| Amphotericin B) Cisaprid (ein Arzneimittel zur Linderung bestimmter Magenprobleme). | cisapride (a medicine used to relieve certain stomach problems). |
| Einmal täglich 1250 mg Glucosamin zur Linderung von Symptomen. | 1250 mg glucosamine once daily for relief of symptoms. |
| eine Desensibilisierungsbehandlung zur Linderung einer Allergie gegen Bienen oder | desensitisation treatment to reduce allergy to bee or wasp stings |
| Projekte zur Linderung der Armut sollten daher fortgesetzt werden. | Poverty related projects should, consequently, continue. |
| Pfad zur ausführbaren Datei | Path to the executable |
| Pfad zur Datei indiserver | PATH to indiserver binary |
| Pfad zur Arc Datei | Path to arc file |
| Pfad zur Arc Datei | Arc file path |
| Pfad zur ICal Datei | Path to iCal file. |
| Pfad zur iCal Datei. | Path to iCal file. |
| Pfad zur Mbox Datei. | Path to mbox file. |
| Pfad zur vCard Datei. | Path to vCard file. |
| Pfad zur ausführbaren Datei | Path to CVS executable, or'cvs' |
| Auch dies ist Teil unserer globalen Strategie zur Linderung der Armut. | Again, that is part of our global strategy for poverty alleviation. |
| Die beschlossene Soforthilfe wird zur Linderung eines Teils der Probleme beitragen. | The emergency aid voted through will go some way to help alleviate the problems faced. |
| Datei mit Einstellungen zur Quelltextgenerierung | Code generation options file |
| Pfad zur ausführbaren Datei ocrad | Using ocrad binary |
| Wie viel haben wir zur Linderung der Probleme des weißrussischen Gesundheitswesens ausgegeben? | How much have we spent solving the health problems in Belarus? |
| Bei den meisten Patienten erfolgt eine solche Behandlung zur Linderung der Erkrankungssymptome. | In the majority of patients such treatment will be part of symptomatic palliation of the disease. |
| zur Linderung von nasalen und okularen Symptomen bei saisonaler und perennialer allergischer | Cetirizine is indicated for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial |
| Zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit Osteoarthritis bei Hunden. | For the relief of pain and inflammation associated with osteoarthritis in dogs. |
| Also hat eine Linderung zur Folge, dass die Heilungsphase länger dauern wird. | So mitigation results in a prolongation of the healing phase. |
| Andere Sozialtransfers leisten einen wesentlich geringeren Beitrag zur Linderung der relativen Einkommensarmut. | Other social transfers contribute significantly less to the alleviation of relative income poverty. |
| Was unternimmt die Kommission zur Linderung der Hungersnot auf der Insel Timor? | The 'Europole project initiated under the auspices of the Council of Europe and intended to link Brussels, Luxembourg and Strasbourg, in addition to other towns, by means of a hovertrain which will travel at over 300 km hour, could help solve the problem of the location of the Institutions of the European Communities. |
| 1. Soforthilfe in Form von Barzahlungen zur Linderung der unmittelbaren Katastrophen folgen. | To avoid too long a gap between the second and third financial protocols, the Bank appraised some projects before the protocol came into force. |
| Pfad zur Datei (Eingabetaste um abzubrechen) | Path to file (Enter to cancel) |
| Eine Core Datei zur Sezierung laden | Add a source file to project |
| Informationen zur momentan geöffneten Datei anzeigen | Information about the current frame |
| Informationen zur momentan geöffneten Datei anzeigen | Information about the current function arguments |
| Öffnet die markierte Datei zur Bearbeitung | Opens the marked file for editing |
| Die Linderung der Schuldenlast | Down with Debt Weight |
| Previcox wird zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit Osteoarthritis bei Hunden und zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit Osteoarthritis und zur Verringerung des damit einhergehenden Lahmens bei Pferden eingesetzt. | Previcox is used for a relief of pain and inflammation associated with osteoarthritis in dogs and for the alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis and reduction of associated lameness in horses. |
| Ihr Arzt wird Ihnen sagen, was Sie zur Linderung der Knochenschmerzen einnehmen können. | Your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain. |
| Diese werden häufig zur Linderung von Beschwerden bei Angina pectoris (oder Herzschmerzen ) eingesetzt. | These medicines are often used for the relief of angina pectoris (or chest pain ). |
| Glucomed wird zur Linderung von Symptomen leichter bis mittelschwerer Arthrose des Kniegelenks angewendet. | Glucomed is used for the relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee. |
| Zur Linderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates. | For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders. |
| Zur Linderung von Entzündungen und Schmerzen bei akuten und chronischen Muskel und Skeletterkrankungen. | Reduction of inflammation and relief of pain caused by acute and chronic musculoskeletal disorders. |
| Der Ausschuss für Fischerei fordert zusätzliche Finanzmittel zur Linderung der Auswirkungen dieser Reform. | The Committee on Fisheries is requesting additional funding to alleviate the effects of this reform. |
| Zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen bei Osteoarthritis und zur Verringerung der damit verbundenen Lahmheit bei Pferden. | Alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis and reduction of associated lameness in horses. |
| Pfad zur Datei, die verfügbare Kanäle beinhaltet | Path to the file containing the list of available channels |
Verwandte Suchanfragen : Zur Linderung Von - Anfragen Zur Linderung - Verpflichtung Zur Datei - Hinweise Zur Datei - Datei Zur Genehmigung - Sofortige Linderung - Schnelle Linderung - Ausreichende Linderung - Linderung Von - Linderung Medikamente - Vorübergehende Linderung - Patienten Linderung - Finden Linderung
