Können Sie das bestätigen?	Can you confirm that?
Können Sie das bestätigen?	Will you confirm what is the case?
Würden Sie das bitte bestätigen.	Would you confirm that please
Bestätigen Sie die folgenden Informationen	Confim the following information
Bestätigen Sie die folgenden Informationen	Confirm the following information
Sie werden deine Erkenntnis bestätigen.	They will confirm.
Lassen Sie mich zu bestätigen.	So let me confirm that.
Können Sie das jetzt bestätigen?	Will you confirm that now?
Können Sie mir das bestätigen?	Could you confirm this for me?
Sie bestätigen das sicher, ja?	You'll verify that, no doubt?
Latour, können Sie das bestätigen?	Latour, do you confirm this? Yes, it was Dupont.
OK, ich rufe die SPCA an, um die Information zu bestätigen sie bestätigen.	OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it.
Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.	Confirm your reservation in advance.
Können Sie das per Handzeichen bestätigen?	Can we do a quick show of hands?
Aber mit diesem Test bestätigen sie.	And it's important drug regime that means it kills almost everything. I play around with treatment interruption because I think the drugs are toxic.
Ich möchte bestätigen, was sie sagte.	Let me confirm what she said.
Könnten Sie das bestätigen, Frau Präsidentin?	See Minutes.
Ich kann sie darin nur bestätigen.	In my opinion, that is very true.
Ich kann bestätigen, was sie sagte.	I can verify what Miss Bennett said.
Können Sie bitte den Erhalt bestätigen?	Would you sign for these, please?
Sie müssen nur ihre Aussage bestätigen.	Okay, that's what he did. Just support everything she said.
In Sevilla mussten Sie jedenfalls die Agenda von Tampere bestätigen, mussten Sie nach drei Jahren ihre Ziele bestätigen.	In Seville, in any case, you had to ratify the Tampere agenda you had to ratify its objectives after three years.
Keiner, den sie nannte, konnte es bestätigen.	And everybody she names couldn't verify it.
Bitte bestätigen Sie die Stornierung per Netzpost.	Please confirm the cancellation by e mail.
Können Sie mir bitte das schriftlich bestätigen?	Could you please confirm that for me in writing?
Ich möchte Sie bitten, das zu bestätigen.	I would be grateful if you could confirm this view.
Können Sie mir das bestätigen, Herr McCormick?	Could you confirm that, Mr MacCormick?
Bestätigen Sie mir, dass nichts passiert ist.	You give me your word that nothing happened.
Nur Sie können meine Aussage noch bestätigen.	You're the other who can go to court.
Bestätigen Sie, dass Sie der sogenannte ,,Korkenzieher Killer sind?	Do you confirm you are the so called 'Corkscrew Killer'?
Bestätigen	Confirm
Bestätigen	Acknowledge
Bestätigen	Confirm
Bestätigen	Commit
Bestätigen.	Verify.
Würden Sie bitte den Erhalt der Nachricht bestätigen?	Can you please confirm the receipt of this note?
Waren Sie im Stande, das alles zu bestätigen?	Have you been able to confirm all of this?
Würden Sie bitte den Erhalt der Nachricht bestätigen?	Could you please acknowledge receipt of this note?
Würden Sie bitte den Erhalt dieser Nachricht bestätigen?	Could you please acknowledge receipt of this note?
Könnten Sie den Preis bitte per Fax bestätigen?	Could you please confirm the price by fax?
Bestätigen Sie das Erstellen des Filters mit OK	Confirm the filter settings with OK.
Bestätigen Sie das Erstellen des Filters mit OK	Confirm the filter settings with OK
Rufen Sie die NASA an, die bestätigen das!	Call NASA! They'll confirm it! We're astronauts!
In den nächsten Jahren werden wir sie bestätigen.	In the next few years we will confirm them.
Kann sie diese Zusage vor dem Parlament bestätigen?	President. The proceedings will now be suspended until 3 p.m.

Display this page in English