Übersetzung von "Besitzer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Besitzer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Besitzer | Owner |
Besitzer | Floating |
Besitzer | Title |
Der Besitzer ... | The proprietor. |
Filtern nach Besitzer | Ownership Filtering |
Die echten Besitzer. | The real owners. |
Du hast Besitzer. | You have owners. |
Wahrscheinlich der Besitzer. | He walked as though he owned it. |
Besitzer von Tiermehlen | holders of meat and bone meal, |
Besitzer von Tiermehlen | Holders of meat and bone meal |
Der Besitzer... und Damy... | The owner... and Damy... |
Hinterteil, Besitzer Hinterteil gewinnt. | Rear end, owner. Rear end wins. |
Sie hat einen Besitzer. | It does have an owner. |
Anforderungen an die Besitzer | Requirements for holders |
Wer ist der Besitzer? | Who owns it? |
Ist das der Besitzer? | Is that the proprietor? |
Er ist der Besitzer! | He's the owner! |
Ihr Besitzer der Staat. | Its proprietor... the state. |
Beförderer und zeitweilige Besitzer | Carriers and temporary storage agents |
Die Hündin beißt ihren Besitzer. | The bitch is biting her owner. |
Wir sind die neuen Besitzer. | We're the new owners. |
Tom ist Besitzer eines Eiscafés. | Tom is an ice cream shop owner. |
Tom ist Besitzer eines Theaters. | Tom owns a theater. |
Ich bin nicht der Besitzer. | I'm not the owner. |
Sind Sie der rechtmäßige Besitzer? | Are you the rightful owner? |
Der Besitzer wohnte oben drüber. | The manager lived upstairs. |
(2) Inhaber der Genehmigung (Besitzer) | (2) Identification of authorised holder |
Ich suche den Besitzer des... | I'm looking for the man who owns... |
Er ist noch nicht Besitzer. | Morgan, he no got the sanitarium yet. |
Rufen Sie sofort den Besitzer! | Call the proprietor immediately! |
Vor allem für seinen Besitzer. | Its owner, chiefly. |
Sie sind der Besitzer, oder? | Hey, mister. You the owner here? |
Es wurde vom Besitzer aufgegeben. | It was renounced by its owner quite some years ago. |
Den Besitzer kannte ich nicht. | I never knew the man who owned it. |
Der Besitzer schrie Zeter und Mordio. | The bike's owner was crying foul. |
Sie hat Besitzer, meistens die Großindustrie. | It's now owned, right, much of it by big industries. |
Sag Oh ALLAH, Besitzer aller Herrschaft! | Say O Allah, Master of the Kingdom! |
Sag Oh ALLAH, Besitzer aller Herrschaft! | Say, Lord, sovereign of all sovereignty. |
Ich suche den Besitzer dieser Gitarre. | I'm trying to find the person who owns this guitar. |
Ich bin der Besitzer dieses Restaurants. | I'm the owner of this restaurant. |
Das Unternehmen hat den Besitzer gewechselt. | The business has changed hands. |
Tom ist der Besitzer dieses Grundstücks. | Tom is the owner of this land. |
Der Besitzer wohnt über dem Geschäft. | The owner lives above the store. |
Jahrhundert Besitzer des Schlosses Neukirchen waren. | Geography Neukirchen lies in the Innviertel. |
von Allah, dem Besitzer der Aufstiegswege. | From God, the Lord of the steps (of progression), |
Verwandte Suchanfragen : Problem Besitzer - Besitzer Von - Registrierter Besitzer - Aktueller Besitzer - Besitzer Von - Besitzer Betrieben - Vorheriger Besitzer - Voll Besitzer - Schema Besitzer - Besitzer Wechselt - Primäre Besitzer - Job Besitzer - Unmittelbare Besitzer - Besitzer Wechseln