Übersetzung von "Beschaffung und Verteilung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verteilung - Übersetzung : Beschaffung - Übersetzung : Beschaffung und Verteilung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erdöl (Beschaffung, Produktion, Einfuhr Ausfuhr, Raffination, Pumpen, Lagerung, Verteilung und Lieferung von Heizöl). | petroleum (collection, production, import export, treatment improvement, pumping, storage, distribution and supply of fuel oil). |
| Wie wir alle wissen, sollen mit dieser Richtlinie Qualitäts und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen festgelegt werden. | As we all know, this directive is intended to set quality and safety standards for the donation, procurement, testing, processing, storage, and distribution of human tissues and cells. |
| Beschaffung | Procurement |
| Beschaffung von Ausrüstungen und Vorrichtungen | technology transfer, including supply of information relevant to this Article, providing that Australia and relevant Member States of the Community have expressed their willingness to place such transfers in the framework of this Agreement |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Placement and supply services of personnel |
| Art und Komplexität der Beschaffung, | the nature and complexity of the procurement |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | LV, MT, RO, SI Unbound. |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Services Related to Management Consulting |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Huoltovarmuuskeskus Försörjningsberedskapscentralen |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE Unbound. |
| E. Beschaffung | E. Procurement |
| c) Beschaffung | (c) Procurement |
| B. Beschaffung | Procurement |
| Nachhaltige Beschaffung | Sustainable procurement |
| Zentrale Beschaffung | Quality management |
| Zentrale Beschaffung | Ireland 4 |
| Zentrale Beschaffung | Personnel and budget |
| Zentrale Beschaffung | Infrastructure services |
| e Beschaffung | e Procurement |
| 7 Um ein hohes Gesundheitsschutzniveau in der Gemeinschaft zu gewährleisten, sollte die Spende, Beschaffung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung menschlicher Gewebe und Zellen für Transplantationszwecke hohen Qualitäts und Sicherheitsstandards genügen. | 7 The donation, procurement, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells for transplantation should comply with high standards of quality and safety in order to ensure a high level of health protection in the Community. |
| Die Bekanntmachung einer geplanten Beschaffung sollte den Gegenstand der Beschaffung und das Datum enthalten, an dem die Veröffentlichung der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung geplant ist. | The notice of planned procurement should include the subject matter of the procurement and the planned date of the publication of the notice of intended procurement. |
| 6.2 Zentrale Beschaffung | personnel data and management system |
| Beschaffung von Verteidigungsgütern | Procurement and Defence |
| 3.11 Öffentliches Beschaffung | 3.11 Public Procurement Legislation |
| Gegenstand der Beschaffung, | where it is not certain whether the contract is to be a fixed term contract, the basis for valuation under point (b) shall be used. |
| Verteilung und Ausscheidung | Distribution and elimination |
| Absorption und Verteilung | Absorption and distribution |
| Resorption und Verteilung | Absorption and distribution |
| Resorption und Verteilung | Absorption and distribution The bioavailability is 64 80 . |
| Verteilung und Metabolismus | Distribution and metabolism |
| Verteilung und Metabolismus | Distrbution and metabolism |
| Resorption und Verteilung | Absorption and distribution |
| VERÖFFENTLICHUNG UND VERTEILUNG | PUBLISHING AND DISTRIBUTION |
| Verteilung und Abundanz | Distribution and abundance |
| Übertragung und Verteilung | Transmission and distribution |
| LAGERUNG UND VERTEILUNG | STORAGE AND DISTRIBUTION |
| 2 Bezeichnung der Massnahme Vorschlag für eine Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung hoher Qualitäts und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen | 2 Title of action proposal for a directive of the european parliament and of the council setting high standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, storage, and distribution of human tissues and cells |
| Bei der vorgeschlagenen Richtlinie 'zur Festlegung von Qualitäts und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen' handelt es sich um eine wichtige und ausdrücklich zu begrüßende Rechtsvorschrift. | The proposed directive 'on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, storage and distribution of human tissues and cells' is a very important piece of legislation and much to be welcomed. |
| transparent ist und die Präferenz und deren Umsetzung bei der Beschaffung in der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung klar umschrieben werden, | is transparent, and the preference and its application in the procurement are clearly described in the notice of intended procurement |
| Bibliothek, Beschaffung von Büchern | Library funds, purchase of books |
| Grünbuch Beschaffung von Verteidigungsgütern | Green Paper on Defence procurement |
| Grünbuch Beschaffung von Verteidigungsgütern | Green Paper Defence procurement |
| 3.1 Beschaffung der Finanzmittel | 3.1 Increasing Market Transparency |
| a) Ökologischere öffentliche Beschaffung | a) Greening Public Procurement |
| Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung | Notice of Intended Procurement |
Verwandte Suchanfragen : Planung Und Beschaffung - Beschaffung Und Logistik - Auftraggeber Und Beschaffung - Finanzen Und Beschaffung - Beschaffung Und Dienstleistungen - Beschaffung Und Distribution - Beschaffung Und Lieferung - Design Und Beschaffung - Ausschreibung Und Beschaffung - Beschaffung Und Verwaltung - Beschaffung Und Bereitstellung - Herstellung Und Beschaffung - Beschaffung Und Vertrieb - Kauf Und Beschaffung
