Übersetzung von "Auswertung Fragebogen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Auswertung - Übersetzung : Fragebogen - Übersetzung : Fragebogen - Übersetzung : Auswertung - Übersetzung : Fragebogen - Übersetzung : Auswertung Fragebogen - Übersetzung : Fragebogen - Übersetzung : Fragebogen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auswertung | Interpretation |
| Auswertung | Discussion |
| FRAGEBOGEN | ENGLISH VERSION |
| Fragebogen | Reporting questionnaire |
| FRAGEBOGEN | QUESTIONNAIRES |
| FRAGEBOGEN | QUESTIONNAIRE |
| Dieser Fragebogen wird im folgenden als Fragebogen bezeichnet. | This questionnaire is henceforth referred to as the questionnaire . |
| primäre Auswertung | primary analysis |
| Statistische Auswertung | Statistical evaluation |
| Einen Fragebogen. | A questionnaire. |
| 5 Fragebogen | 5 Questionnaire |
| Auswertung der Angebote | Evaluate tenders. |
| Auswertung und Schlussfolgerungen | Analysis and conclusions |
| Auswertung der Messergebnisse | Data Evaluation |
| ANHANG FRAGEBOGEN 105 | APPENDIX QUESTIONNAIRE 107 |
| Alte MRL Fragebogen | Old MRLs list of questions |
| A Datenerhebung und auswertung | A data research and evaluation |
| Auswertung der Projektvorschläge (Anzahl) | Evaluation of project proposals (specify number) |
| auf den Fragebogen sind nur sechs Antworten eingegangen sollte der Fragebogen abgeändert werden? | only six answers were received to the questionnaire should the questionnaire be modified? |
| Nur einer der neun Einführer, denen Fragebogen zugesandt worden waren, beantwortete den Fragebogen. | While 9 questionnaires were sent to importers, only one questionnaire reply was received. |
| Ist dies dein Fragebogen? | But only by having a courage to open minds... ...and open hearts to answer these questions. Are we ever going to know how to help people? |
| (Fragebogen, Frage II, 4). | (Questionnaire, Paragraph II, Question 4). |
| a) Fragebogen der Kommission | a) Commission s questionnaire |
| ANHANG 2 Kommunalwahlen Fragebogen | Annex 2 Municipal elections Questionnaire |
| 28. Fragebogen Frage 36 | Mr Goizueta of Spanish Customs Evidence of 4.6.1996 Evidence of 4.9.96 Evidence of 10.7.96 Mr Danet of French Customs Evidence of 4.6.96 Mr Eland of UK Customs Evidence of 10.7.96 Commissioner Gradin evidence of 26.3.96 Mr Eland of UK Customs Evidence of 10.07.96 Evidence of 4.09.96 Mr Danet of French customs evidence of 4.6.96 Mr Pinto of UCLAF Evidence of 30.09.96 Mr Pinto of UCLAF, speaking at the hearing of Portuguese Company X 30.9.96 Questionnaire question 36 |
| Der Antrag eines Unternehmens (Unternehmen 2 in der nachstehenden Tabelle) wurde auf der Grundlage einer ersten Auswertung der Antworten auf den MWB Fragebogen abgelehnt, da nicht nachgewiesen wurde, dass alle Kriterien erfüllt waren. | The application of one company (company 2 in table below) was rejected on the basis of a first analysis of the reply to the MET claim form which failed to show that all the criteria were met. |
| Mikroskopische Auswertung für 1800 Patienten. | Microscopy for 1,800 patients. |
| Füllen Sie den Fragebogen aus. | Fill out the questionnaire. |
| Füllen Sie den Fragebogen aus. | Complete the questionnaire. |
| auf den Fragebogen Dekonzentration Dezentralisierung | to the devolution decentralisation survey |
| Fragebogen für die einzelstaatlichen Zollverwaltungen | Questionnaire for National Customs Services |
| Monatliche Fragebogen (Molkereien Tabelle A) | Monthly questionnaires (dairies Table A) |
| Zwei Unternehmen beantworteten den Fragebogen. | Two companies replied to the questionnaire. |
| dem Gemeinsamen OECD Eurostat Fragebogen, | OECD Eurostat Joint questionnaire, |
| Fehler bei der Auswertung des SkriptsComment | Script Evaluation Error |
| 2 Basierend auf der GSS Auswertung. | 2 Based on GSS score. |
| Zu gegebener Zeit erfolgt eine Auswertung. | An assessment will be carried out in due course. |
| Maßnahmen zur Auswertung der verfügbaren Informationen. | Action relating to the evaluation of the information available. |
| Kriterien für die Auswertung der Laborbefunde | criteria for the evaluation of the results of the laboratory tests |
| Es wurden 27 Fragebogen an Einführer und Händler und deren Verbände und 12 Fragebogen an Verwender geschickt. | In all, 27 questionnaires were sent out to importers and traders and their associations, and 12 to users. |
| Beispielsweise sollte bei Stichproben mit Fragebogen angegeben werden, ob der Fragebogen in einer Schwerpunktgruppe validiert worden ist? | For instance, in the case of sample surveys with a questionnaire was the questionnaire validated in a focus group? |
| 2.3 Der Fragebogen umfasst drei Themenkomplexe | 2.3 The questionnaire would cover three issues |
| Antworten der Interessenträger auf den Fragebogen | Stakeholder replies to the questionnaire |
| Auf den Fragebogen folgten 66 Einsendungen. | 66 answers to the questionnaire had been received. |
| Der Bericht basiert auf einem Fragebogen. | I find this regret table because we believe that a very great deal of money must be invested in education and training. |
Verwandte Suchanfragen : Fragebogen-Auswertung - Online-Fragebogen - Fragebogen über - Füllten Fragebogen - Fragebogen-Studie - Fragebogen Artikel - Screening-Fragebogen
