Übersetzung von "Ausrichtung von Anreizen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausrichtung - Übersetzung : Anreizen - Übersetzung : Ausrichtung von Anreizen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 3.2.2 Schaffung von Anreizen | 3.2.2 Use of incentives |
| Sie berichten von einer Vielzahl von Anreizen. | They report a variety of incentives. |
| Es zeigt die Macht von Anreizen. | This shows the power of incentives. |
| (d) die Schaffung von Anreizen einschließlich wirtschaftlichen Anreizen zur Förderung eines selektiveren oder folgenärmeren Fischfangs | (d) establishing incentives, including those of an economic nature, to promote more selective or low impact fishing |
| Die Mitgliedstaaten berichten von einer Vielzahl von Anreizen. | These practices sometimes have a somewhat legalistic approach. |
| A.1 Striktere Verpflichtung und Einführung von Anreizen | A.1 Strengthening obligations and introducing incentives |
| Ausbau und bessere Nutzung von Anreizen für private FuE | developing and making better use of incentives to leverage private R amp D |
| Die Angleichung von Anreizen ist der Kernpunkt moderner Finanztheorie. | The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory. |
| (c) Werbung für EMAS und zur Schaffung von Anreizen | (c) promotion of EMAS and the provision of incentives |
| 3.2 Förderung von Vorteilen und Anreizen für die CSR Aktivität | 3.2 Promoting benefits and incentives for CSR activity |
| 4.2 Förderung von Vorteilen und Anreizen für die CSR Aktivität | 4.2 Promoting benefits and incentives for CSR activity |
| Das erweiterte APS scheint als System von Anreizen zu funktionieren. | The enhanced GSP system obviously works as a system of incentives. |
| 3.12 Die Schaffung von Anreizen für eine stärkere Ausrichtung und Koordinierung unterschied licher Finanzierungssysteme und quellen wird dazu beitragen, Investitionen zu optimieren und Kapazitäten aufzubauen ferner kann so die Kontinuität der Finanzierung von Technolo gien in verschiedenen Entwicklungsphasen gewährleistet werden. | 3.12 Encouraging more focus and coordination between different funding schemes and sources will help to optimise investment, build capacity and ensure a continuity of funding for technologies in different phases of development. |
| 1.6 Der EWSA teilt die Entscheidung der Kommission, die Gewährung von technologiespezifi schen Anreizen zu vermeiden, d.h. von Anreizen, die einer einzigen Technologie unter Aus schluss aller anderen vorbehalten sind. | 1.6 The EESC endorses the Commission's decision to avoid technology specific incentives, i.e. reserved for a particular technology to the exclusion of all others. |
| Auf die Ausrichtung von Rutschen achten. | A report from the Chief Medical Officer. |
| Wie sieht es mit Anreizen aus? | Now, how about incentives? |
| 1 Dringender Bedarf an territorialen Anreizen | 4.1 The urgent need for territorial incentives |
| 4.1 Dringender Bedarf an territorialen Anreizen | 4.1 The urgent need for territorial incentives |
| Ausrichtung von und Mitwirkung bei Seminaren, Konferenzen und Ausstellungen Ausrichtung von und Mitwirkung bei Seminaren, Konferenzen und Ausstellungen | Information policy, especially liaison with the Press, and publication of a newsletter Organisation of, and participation in, seminars, conferences and exhibitions Development of Bilbao into a centre of knowledge in the area of occupational safety and health at work. |
| Allerdings potenziell andere Vorteile z. B. in Form von technologieneutralen sektorübergreifenden Anreizen. | But potential other benefits, e.g. in terms of technology neutral incentives across sectors |
| Ausrichtung | Alignat |
| Ausrichtung | Alignat |
| Ausrichtung | Alignedat |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Align |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Alignment |
| Ausrichtung | Different header for even and odd pages |
| Ausrichtung | Number of Frames |
| Ausrichtung | BlueViolet |
| Ausrichtung | Alignment |
| Ausrichtung | X factor |
| Ausrichtung | The number of files remembered in the file open dialog and in the recent files menu item. |
| Ausrichtung | Alignment |
| Ausrichtung | Paragraph Style |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung von Gemeinschaftsmaßnahmen zugunsten der Holzwirtschaft vorgeschlagen. | In its very recent proposals for a structural policy in agriculture, the Commission has dedicated more space to forestry actions than in the past, providing for, amongst other things measures concerning forestry for farms, as well as measures for the improvement of the conditions for processing and marketing forestry products. |
| Es muss auf Wettbewerb und Anreizen aufbauen. | A competitive and incentive based system is required. |
| Anreizen und Unterstützung kommt entscheidende Bedeutung zu. | Incentives and support are emerging as critical. |
| Unterstützung und Schaffung von Anreizen für KMU, die in der Entwicklung von Arzneimitteln tätig sind. | Provision of support and incentives to SMEs developing medicinal products |
| (3) Festlegung eines Regulierungsrahmens zur Schaffung von Anreizen für die Realisierung intelligenter Netze | (3) establishing a regulatory framework to provide incentives for Smart Grid deployment |
| 4.2.4 Neben steuerlichen Anreizen können Unternehmen auch Anreize in Form von Ermäßigungen gewähren. | 4.2.4 Besides tax incentives, companies can also grant effective incentives such as the discounting of shares issued to employees. |
| Anreizen z.B. steuerlicher Art, die von den Mitgliedstaaten in Erwägung gezogen werden sollten | oblige Member States to consider incentives such as tax incentives |
Verwandte Suchanfragen : Theorie Von Anreizen - System Von Anreizen - Zuteilung Von Anreizen - Verzerrung Von Anreizen - Bereitstellung Von Anreizen - Verlagerung Von Anreizen - Schaffung Von Anreizen - Ausrichtung Von Sequenzen - Ausrichtung Von Strategien - Ausrichtung Von Zielen - Ausrichtung Von Kunden - Ausrichtung Von Prozessen
