Übersetzung von "Ausarbeitung von Verträgen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausarbeitung - Übersetzung : Ausarbeitung von Verträgen - Übersetzung : Ausarbeitung von Verträgen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Abänderung 38 Die Einbeziehung der Netznutzer bei der Ausarbeitung von standardisierten Verträgen und Netzcodes würde deren praktischen Nutzen und deren Anwendbarkeit verbessern. | Amendment 38 Involvement of network users in the development of standard contracts and network codes would increase their practical worth and applicability. |
| Aufhebung von Verträgen | Annulment of contracts |
| 3.3 Aufhebung von Verträgen | 3.3 Annulment of contracts |
| 4.3 Aufhebung von Verträgen | 4.3 Annulment of contracts |
| Artikel 9 Behandlung von Verträgen | Article 9 Treatment of contracts |
| Ausarbeitung von Basisdokumenten | Drawing up of basic texts |
| Ausarbeitung von Indikatoren | Developing indicators |
| Ausarbeitung von Initiativen | Preparation of initiatives. |
| Ausarbeitung von Kommunikationsplänen | Preparation of communication plans |
| Ausarbeitung von Mustergesetzen | Drafting model laws |
| Ausarbeitung von Qualitätsindikatoren | elaborating quality indicators |
| Ausarbeitung von Qualitätsindikatoren | elaborating quality indicators |
| Ausarbeitung von Rechtsvorschriften | preparation of legislation |
| Ausarbeitung von Stellungnahmen | Preparation of opinions |
| Ausarbeitung von Rechtsvorschriften, | the drafting of legislation |
| Ausarbeitung von Studien | preparation of studies |
| Abschluss von Verträgen auf elektronischem Wege | Contracts concluded by electronic means |
| Abschlüsse von Verträgen auf elektronischem Weg | Electronic contracting |
| Allgemeine Regeln zur Auslegung von Verträgen | General rules on interpretation of contracts |
| Ausarbeitung von gemeinsamen Aktionsplänen | Preparation of joint action plans |
| Ausarbeitung von Horizont 2020 | Preparing Horizon 2020 |
| Ausarbeitung von sektorspezifischen Referenzdokumenten | Development of sectoral reference documents |
| Ausarbeitung von Überwachungsprogrammen zwecks | Establishment of monitoring programmes |
| 4.1.2 Ausarbeitung von Auslegungsleitlinien | 4.1.2 Development of Interpretative Guidelines |
| Abschluss, Aufhebung und oder Änderung von Verträgen | Conclusion, release and or amendment of contracts |
| Ausarbeitung von Leitlinien zur Definition von | Elaborate guidelines for the definition of |
| Ausarbeitung von Fragebögen und Leitlinien | Design of questionnaires and guidelines |
| Ausarbeitung von Kontextindikatoren und Datensammlung | Developing context indicators, collecting data and research |
| Ausarbeitung von Leitlinien und Verfahrenshandbüchern | the formulation of guidelines and operational manuals |
| (e) die Ausarbeitung von Umwelterklärungen. | (e) the elaboration of the environmental statements. |
| ANTRÄGE AUF AUSARBEITUNG VON INITIATIVSTELLUNGNAHMEN | OWN INITIATIVE OPINIONS |
| ANTRÄGE AUF AUSARBEITUNG VON INITIATIVSTELLUNGNAHMEN | REQUESTS FOR OWN INITIATIVE OPINIONS |
| AntrÄgE auf Ausarbeitung von Initiativstellungnahmen | REQUESTS TO DRAW UP OWN INITIATIVE OPINIONS |
| Anträge auf Ausarbeitung von Initiativstellungnahmen | Requests for own initiative opinions |
| Anträge auf Ausarbeitung von Initiativstellungnahmen | Proposals for own initiative opinions |
| Anträge auf Ausarbeitung von Initiativstellungnahmen | requests for own initiative opinions |
| Ausarbeitung von Gesetzen und Politikformulierung, | In line with this joint approach, the Parties shall ensure that the fight against illicit drugs is mainstreamed in all relevant areas of cooperation, including law enforcement, the promotion of licit livelihoods, drug demand reduction and risk and harm reduction. |
| Artikel 48 Ausarbeitung von Berichten | Rule 48 Drafting of reports |
| sonstigen Verträgen. | Official Journal. |
| Juristisciier zOiensiunJ terichtsueiyahren von Verträgen, steuerlicher Status des | the ßeyai Affairs andloiliga ion òervice sulted on various internal matters, such |
| Ein solches Konzept widerspricht den Verträgen von Rom. | We cannot just say, as Mrs Castle did Give us back the money ! |
| Dieses Programm wird im Rahmen von Verträgen durchgeführt. | After paragraph 1 I have three amendments by Mr Curry |
| Abbau von Hindernissen für die Anwendung von Verträgen mit Unterbrechungsklauseln, | removal of barriers that prevent the use of interruptible contracts |
| Ausarbeitung von lokalen und regionalen Sozialbilanzen | the preparation of local and regional social balance sheets |
| Ausarbeitung von CEN Normen für Rezyklate | Introduction of CEN standards for recyclates |
Verwandte Suchanfragen : Durchsetzung Von Verträgen - Entwicklung Von Verträgen - Prüfung Von Verträgen - Überprüfung Von Verträgen - Verteilung Von Verträgen - Durchsetzbarkeit Von Verträgen - Kette Von Verträgen - Durchsetzung Von Verträgen - Verhandlung Von Verträgen - Arten Von Verträgen - Durchsetzung Von Verträgen - Austausch Von Verträgen - Verwaltung Von Verträgen
