Übersetzung von "Arten von Verträgen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Arten von Verträgen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Species Sorts Kinds Types Ways Handle Along Stand Together

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Um Chinas sozialistische Marktwirtschaft zu verstehen, ist es von entscheidender Bedeutung, diese unterschiedlichen Arten von Verträgen und deren institutionelle Strukturen systematisch zu untersuchen.	To understand China s socialist market economy, it is essential to examine systematically these different forms of contracts and their institutional structures.
Aufhebung von Verträgen	Annulment of contracts
Angabe der Stellen, wo das Publikum zu den Verträgen über diese Arten der Vertretung Zugang hat.	Indication of where the public may have access to the contracts relating to these forms of representation.
3.3 Aufhebung von Verträgen	3.3 Annulment of contracts
4.3 Aufhebung von Verträgen	4.3 Annulment of contracts
Allerdings schränkt Artikel 3 den Geltungsbereich der Richtlinie dahingehend ein, dass bestimmte Arten von Verträgen ganz oder teilweise aus der Richtlinie ausgeklammert sind.	However, Article 3 limits the application of the Directive by excluding certain types of contracts from all or some of the Directive s provisions.
Artikel 9 Behandlung von Verträgen	Article 9 Treatment of contracts
von Seehechten (Merluccius Arten, Urophycis Arten)	Of mackerel of the species Scomber australasicus
von Seehechten (Merluccius Arten, Urophycis Arten)	Exceeding 80 cm in height
von Seehechten (Merluccius Arten, Urophycis Arten)	Cupboards with doors, shutters or flaps
Abschluss von Verträgen auf elektronischem Wege	Contracts concluded by electronic means
Abschlüsse von Verträgen auf elektronischem Weg	Electronic contracting
Allgemeine Regeln zur Auslegung von Verträgen	General rules on interpretation of contracts
von Seehechten (Merluccius Arten und Urophycis Arten)	Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreogadus saida
Abschluss, Aufhebung und oder Änderung von Verträgen	Conclusion, release and or amendment of contracts
Es gibt zwei Arten von Vergangenheits und zwei Arten von Zukunftsorientierungen.	There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
Es gibt unterschiedliche Arten von Krisen und unterschiedliche Arten von Katastrophen.	There are different sorts of crises and different sorts of disaster.
Arten von Zuständigkeiten	Categories of competence
Arten von Absatzförderungsmassnahmen	TYPES OF PROMOTION MEASURE
Arten von Absatzförderungsmassnahmen	Types of promotional measures
Arten von Derivaten	Types of derivatives
Arten von Finanzierungsinstrumenten	Type of financial instruments
Arten von Fördermaßnahmen	Types of intervention
Arten von Inhalten	Types of content
Arten von Kreditderivaten	Types of credit derivatives
Arten von Maßnahmen	Types of actions
Arten von Messanlagen	Types of Measuring system
Arten von Meßanlagen	Types of Measuring system
Arten von Streitigkeiten	Types of litigation
Arten von Abkommen	Types of agreements
Arten von Abkommen	BILATERAL RELATIONS The Community has signed agreements of various kinds with certain Asian countries.
Arten von Abkommen	Types of agreements
Verschiedene Arten von	Certain types of agreement are prohibited with out exception.
Arten von Vorgängen	Process types
Arten von Empfängern	Types of beneficiary
die Anbauflächen für die einzelnen Arten von Rohstoffen, die sich aus den Verträgen gemäß Artikel 147 und den Erklärungen gemäß Artikel 146 Absatz 2 und Artikel 148 ergeben	the areas which result from the contracts referred to in Article 147 and the declarations referred to in Articles 146(2) and 148, for each raw material
Arten sowie der Einrichtung von Schutzgebieten für 15 Arten.	Ministry of the Environment's realization of a national system of PAs.
sonstigen Verträgen.	Official Journal.
Juristisciier zOiensiunJ terichtsueiyahren von Verträgen, steuerlicher Status des	the ßeyai Affairs andloiliga ion òervice sulted on various internal matters, such
Ein solches Konzept widerspricht den Verträgen von Rom.	We cannot just say, as Mrs Castle did Give us back the money !
Dieses Programm wird im Rahmen von Verträgen durchgeführt.	After paragraph 1 I have three amendments by Mr Curry
Vorhandene Arten Ausgestorbene Arten Bedrohte Arten Empfindliche Arten Seltene Arten Unzureichend bekannte Arten	There is a list of protected animals and plants which are defined by two special directives of 1969 and 1976, respectively.
Abbau von Hindernissen für die Anwendung von Verträgen mit Unterbrechungsklauseln,	removal of barriers that prevent the use of interruptible contracts
spezielle Arten von Universitäten	Certain sorts of college.
Neue Arten von Personal	New types of personnel

Display this page in English