Die Europäische Kommission kann eine Bewertung von Amts wegen oder auf Antrag der betreffenden südosteuropäischen Partei einleiten.	If the European Union determines that the conditions are not fulfilled, the European Commission shall so report to the Regional Steering Committee.
ANTRAG AUF GENEHMIGUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER ANHÖRUNG AM 18. 19. JANUAR IM WSA ZUR BEWERTUNG DES BERICHTS TINA (VER KEHRS INFRASTRUKTURBEDARFSSCHÄTZUNG) (TEN)	APPLICATION FOR PERMISSION TO HOLD A HEARING AT THE ESC ON 18 AND 19 JANUARY 1999 ON EVALUATING THE TRANSPORT INFRASTRUCTURE NEEDS ASSESSMENT REPORT (TEN)
Antrag auf	Initial
ANTRAG AUF	REQUEST FOR THE
Antrag auf Hilfe	Application for assistance
Amtshilfe auf Antrag	Principle of territoriality
Antrag auf Beitritt	Application for Membership
Antrag auf Benennung	Application for designation
Antrag auf Beschränkung	Request for limitation
Antrag auf Bewilligung	Application for authorisation
Antrag auf Erneuerung	Application for renewal
Antrag auf Mitgliedschaft	Application for accession
ANTRAG AUF NACHPRÜFUNG	APPLICATION FOR A REVIEW
Antrag auf Nachprüfung	Request for a review
Antrag auf Nichtigerklärung	Application for a declaration of invalidity
Antrag auf Registrierung	Application for registration
Antrag auf Sterbegeld	Claim for death grants
Antrag auf Typgenehmigung	Application for type approval
Antrag auf Umwandlung	Request for conversion
Antrag auf Untersuchung	Request for an inspection
Antrag auf Vollstreckbarerklärung	Application for a declaration of enforceability
Antrag auf Zulassung	Application for authorisation
Amtshilfe auf Antrag	Assistance on request
Antrag auf Unterstützung	Request for support
Antrag auf Fanggenehmigung	Conditions for obtaining a fishing authorisation eligible vessels
Antrag auf Auslaufüberprüfung	Ltd ( Laiwu ).
ANTRAG AUF FANGLIZENZ	The number of vessels authorised at the same time shall not exceed 19.
Antrag auf Benennung	The assessments may only be conducted by auditors with the technical and administrative knowledge necessary for such purposes.
Antrag auf Benennung	In addition, they shall have the specific knowledge of the technical area in which the Technical Service will exercise its activities.
auf Antrag Australiens,	Having regard to the request made by Australia,
auf Antrag Sloweniens,	Having regard to the request of Slovenia,
Antrag auf Einfuhrlizenz	Application for import licences
Antrag auf Interimsüberprüfung	Request for interim review
auf Antrag Bulgariens,	Having regard to the request made by Bulgaria,
ANTRAG AUF TYPGENEHMIGUNG	APPLICATION FOR TYPE APPROVAL
ANTRAG AUF EINFUHRRECHTE	APPLICATION FOR IMPORT RIGHTS
ANTRAG AUF EINFUHRLIZENZEN	APPLICATION FOR IMPORT LICENCES
Antrag auf Leistungen	Claim for benefits
ANTRAG AUF STERBEGELD	CLAIM FOR DEATH GRANT
Ihr Antrag auf	Your claim for a pension for
auf Antrag Spaniens,	Having regard to the request by Spain,
auf Antrag Sloweniens,	Having regard to the request made by Slovenia,
Aufgrund dieser Vorschrift kann die erlassene Regelung auf Antrag eines Vertragsmitgliedstaats und jedenfalls zehn Jahre nach der Umsetzung einer Bewertung unterzogen werden (Artikel 53).	Under this provision, the system as set up may be evaluated at the request of a contracting state and in any case ten years after its implementation (Article 53).
Aufgrund dieser Vorschrift kann die erlas sene Regelung auf Antrag eines Vertragsmitgliedstaats und jedenfalls zehn Jahre nach der Umset zung einer Bewertung unterzogen werden (Artikel 53).	Under this provision, the system as set up may be evaluated at the request of a contracting state and in any case ten years after its implementation (Article 53).
Aufgrund dieser Vor schrift kann die erlassene Regelung auf Antrag eines Vertragsmitgliedstaats und jedenfalls zehn Jahre nach der Umsetzung einer Bewertung unterzogen werden (Artikel 53).	Under this provision, the system as set up may be evaluated at the request of a contracting state and in any case ten years after its implementation (Article 53).

Display this page in English