Translation of "valuation" to German language:
Dictionary English-German
Valuation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Valuation haircuts The Eurosystem applies valuation haircuts in the valuation of underlying assets . | Bewertungsabschläge Das Eurosystem nimmt bei der Bewertung von Sicherheiten Bewertungsabschläge vor . |
| Valuation | Meldefrequenz Meldefrist Auslegung |
| Valuation | Periodizität Meldefrist Auslegung |
| Valuation Rounding | Bewertung Rundung |
| Valuation principle | Bewertungsprinzip |
| Valuation principle | Gold und Goldforderungen |
| Valuation principle | Bewertungsprinzip a ) iv ) |
| Valuation principle | Inhalt der Bilanzposition Bewertungsprinzip |
| Valuation principle | Inhalt der Bilanzposition |
| Valuation principle | Die Kosten des immateriellen Anla gevermögens beinhalten den An schaffungspreis des immateriellen Anlagevermögenswerts . |
| Valuation Transaction | Bewertung Transaktion |
| Customs valuation | Diese Bestimmungen werden als Bestandteil in dieses Abkommen übernommen. |
| Customs valuation | Technische Handelshemmnisse |
| Customs valuation | Zollwertermittlung |
| Customs valuation | Die im beiderseitigen Handel zwischen den Vertragsparteien angewandten Regeln zur Zollwertermittlung unterliegen Artikel VII des GATT 1994 und dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des GATT 1994. |
| Customs valuation | Die Vertragsparteien arbeiten im Hinblick auf eine gemeinsame Herangehensweise für die Zollwertermittlung betreffende Fragen zusammen. |
| Valuation principle 11.5 . | 11.5 . Aktive Rechnungsabgren zungsposten |
| Article 10 Valuation | Artikel 10 Bewertung |
| Article 11 Valuation | Artikel 11 Bewertung |
| the valuation entity | das Unternehmen, das die Schätzung vornimmt |
| Valuation of BT | Bewertung von BT |
| Valuation of Kingston | Bewertung von Kingston |
| Haircut see valuation haircut . | Kategorie 1 Sicherheit ( tier one asset ) Marktfähige Sicherheit , die bestimmte , für das gesamte Euro Währungsgebiet einheitliche , von der EZB festgelegte Zulassungskriterien erfüllt . |
| Inputs to Valuation Techniques | In Bewertungsmethoden einfließende Daten |
| The basic premise is that property valuation is more complex than generic financial valuation. | 3.2.8 Immobilienbewertung Man muss von der Voraussetzung ausgehen, dass die Immobilien bewertung weitaus komplexer ist als eine allgemeine finanzielle Bewertung. |
| Extraordinary income Less valuation loss | Außerordentliche Erträge Abzüglich Bewertungsverluste |
| Valuation effects on debt 2A . | Die Bewertungseffekte bei den Schulden 2A . |
| Creditor sector Valuation Data source | Gläubigersektor Bewertung Datenquelle |
| Valuation principles for underlying assets | Grundsätze für die Bewertung der Sicherheiten |
| No Active Market Valuation Technique | Kein aktiver Markt Bewertungsmethode |
| Other valuation effects face value | Sonstige Bewertungseffekte Nennwert |
| The lapse of time between the antecedent valuation date and the date when the valuation enters into force is meant to allow the VOA to carry out the valuation based on actual evidence at the antecedent valuation date. | Die Zeit zwischen dem Bewertungsstichtag und dem Zeitpunkt, an dem die Bewertung in Kraft tritt, soll der VOA die Möglichkeit geben, die Bewertung anhand konkreter Daten zum Bewertungsstichtag vorzunehmen. |
| This valuation was adjusted following a negotiated settlement with BT which had constructed its own valuation on the Contractor's basis method and appealed against the original valuation to the Central London Valuation Tribunal and then to the Lands Tribunal. | Diese Bewertung wurde nach einer Vereinbarung mit BT berichtigt, nachdem BT eine eigene Bewertung nach der unternehmerischen Basismethode vorgenommen und gegen die ursprüngliche Bewertung beim Central London Valuation Tribunal und anschließend beim Lands Tribunal Widerspruch eingelegt hatte. |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Bewertungsgebot oder Bewertungs wahlrecht ( 2 ) |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Bewertungsge bot oder Be wertungswahl recht ( 2 ) |
| Other valuation effects face value 2A . | Die sonstigen Bewertungseffekte Nennwert 2A . |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Bilanzposition ( 1 ) Inhalt der Bilanzposition |
| Other valuation effects face value 2A . | Die sonstigen Bewertungseffekte Nennwert 2A . |
| Article 8 Balance sheet valuation rules | Artikel 8 Bewertungsvorschriften |
| Frequency of valuation under national legislation | Häufigkeit der Bewertung nach nationalem Recht |
| Article 948 Valuation of aid results | ZAHLUNGEN Artikel 948 Beurteilung der Ergebnisse der Gemeinschaftshilfe |
| Customs procedures, customs nomenclature, customs valuation. | Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert |
| Development and use of valuation methods | Entwicklung und Verwendung von Bewertungsmethoden |
| The question is whether the valuation made by Finland fulfils the requirement for such an independent asset valuation. | Es stellt sich die Frage, ob die von Finnland vorgenommene Einschätzung als eine derartige unabhängige Bewertung gelten kann. |
| In addition, a valuation using the Swiss Method (2 3 DCF, 1 3 asset valuation) resulted in PLN ... million. | Außerdem wurde eine Bewertung nach der Schweizer Methode vorgenommen (2 3 diskontierter Cashflow, 1 3 Bewertung der Aktiva), die einen Betrag von ... Mio. PLN erbrachte. |
Related searches : Valuation Assumptions - Valuation Process - Valuation Level - Indicative Valuation - Valuation Multiples - Collateral Valuation - Prudent Valuation - Valuation Reserve - Stretched Valuation - Tax Valuation - Valuation Area - Valuation Effect - Current Valuation - Valuation Price
