Übersetzung von "Amt für europäische Integration" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Integration - Übersetzung : Für - Übersetzung : Integration - Übersetzung : Für - Übersetzung : Amt für europäische Integration - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Europäische Integration Umsetzung einer Strategie für die europäische Integration. | European integration Implement a European integration strategy. |
| Europäische Gemeinschaften, Europäische Integration, | European social policy, road safety, road transport, traffic regulations freedom of navigation, inland water transport, multilateral agreement freedom to provide services, inland water transport, national transport, road transport high speed transport, rail network |
| Europäische Integration, Europäische Union | D0862 T1347 D0414 T0631 D0146 T1703 D1032 waste water pollution |
| Das Amt des Bürgerbeauftragten ist ein sehr wichtiges Amt für die europäische Demokratie. | The post of Ombudsman is a crucial post for European democracy. |
| Europäische Integration | European integration |
| EUROPÄISCHE INTEGRATION | EUROPEAN INTEGRATION |
| Europäische Integration | European integration |
| Europäische Integration | European Parliament Indexes of debates |
| Das wäre verhängnisvoll für die europäische Integration. | That would be fatal for European integration. |
| Ministerul Integrării Europene (Ministerium für europäische Integration) | Ministerul Integrării Europene (Ministry of European Integration) |
| UNTERSUCHUNGEN DURCH DAS EUROPÄISCHE AMT FÜR BETRUGSBEKÄMPFUNG (OLAF) | To that end, the officials of the competent Swiss authorities may participate in the on the spot checks and inspections. |
| Weitere Stärkung der für europäische Integration zuständigen Stellen in den Fachministerien sowie der Kooperationsmechanismen mit den Ämtern für europäische Integration. | Further strengthen European integration units in the line ministries and cooperation mechanisms with European integration offices. |
| Europäische Integration, Europäische Politische Zusammenarbeit | T1873 declaration of vote European Parliament, working regulations |
| Agrarpreis öffentliche Meinung Europäische Integration, politische Integration | Vatican head of state, official visit |
| Europäische Kommission Amt für amtlichte Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften | European Commission Office for Official Publications of the European Communities |
| Der erste betraf das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung OLAF. | The first was OLAF, Europe's anti fraud office. |
| Weiterer Aufbau der für die europäische Integration zuständigen Verwaltungsstellen, insbesondere durch Stärkung der Ämter für europäische Integration, Aufbau effizienter Kooperationsmechanismen und Einrichtung spezieller Einheiten für die europäische Integration in den Fachministerien des Gesamtstaats und der Teilrepubliken. | Further develop the European Integration structures, notably by strengthening the European Integration Offices, establishing smooth cooperation mechanisms as well as European Integration Units in the line of Ministries of State and Republican level. |
| 1.1 Europäische Integration 1.2 Wirtschaftliche Integration 1.3 Konvergenzkriterien | 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area |
| Die größten Gefahren ergeben sich für die europäische Integration. | But the biggest risks are to European integration. |
| Ansprache von Vasile Puşcaş Chefunterhändler Rumäniens, Ministerium für europäische Integration | Intervention of Mr Vasile Puşcaş Chief negotiator for Romania, Ministry for European Integration |
| 2. Wir bestätigen erneut unser Engagement für die europäische Integration. | having regard to the Interlaken conference of 20 May 1987, |
| Seit 1963 Direktor des Univer sitätszentrums für europäische Integration in Granada. | O Director of the Granada University Centre for European Studies since 1963. |
| Das jedenfalls hat sich das Ministerium für europäische Integration vorgenommen. | Certainly that is what the European Ministry for Integration in Romania is hoping for. |
| Europäische Integration Gewährleistung des ordnungsgemäßen und uneingeschränkten Funktionierens der Direktion für europäische Integration, einschließlich ihrer Fähigkeit zur Koordinierung der Hilfe. (Empfehlung der Durchführbarkeitsstudie) | European integration Ensure the proper and full functioning of the Directorate for European Integration, including its aid coordination capacities (Feasibility Study recommendation). |
| Ist die europäische Integration vom Respekt für die Werte anderer inspiriert? | Is European integration animated by respect for another s values? |
| Die Erfahrung zweier Weltkriege war die Grundlage für die europäische Integration. | The experience of two world wars was foundational for European integration. |
| Beratungsstelle für Politik und Europäische Integration im Wirtschaftsministerium (0,76 Mio. EUR) | Policy and European Integration Advisory Unit in the Ministry of Economy (EUR 0.76 million) |
| Die Globalisierung kann sich für die europäische Integration als Chance erweisen. | Globalisation can represent an opportunity for European integration. |
| Die Europäische Union hat ihre eigenen Schlüsselpolitiken, und die sind Integration, Integration und nochmals Integration. | The European Union has its own key policies and they are integration, integration and yet more integration. |
| 3.4.2 Die Europäische Agenda für die Integration von Drittstaatsangehörigen enthält einen Werk zeugkasten ( Integration Toolbox ), der eingesetzt werden kann. | 3.4.2 The European Agenda for the Integration of third country nationals identifies an integration toolbox that could be used. |
| 5.10 Die staatliche Kommission für europäische Integration, die dem Ministerium für europäische Integration angegliedert ist, koordiniert die staatliche Verwaltung im Verlauf der Heranfüh rung des Landes an die EU. | 5.10 The governmental Commission for European Integration, working under the aegis of the Ministry for European Integration, is coordinating the state administration during the process of integrating the country into the EU. |
| 6.10 Die staatliche Kommission für europäische Integration, die dem Ministerium für europäische Integration angegliedert ist, koordiniert die staatliche Verwaltung im Verlauf der Heranfüh rung des Landes an die EU. | 6.10 The governmental Commission for European Integration, working under the aegis of the Ministry for European Integration, is coordinating the state administration during the process of integrating the country into the EU. |
| Europäische Integration , ppt ( gezippt ) 1,8 MB | European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB |
| Europas Sozialmodell und die europäische Integration | Will More Integration Save Europe s Social Model? |
| Die europäische Einwanderungspolitik Integration als Herausforderung | The challenge of integration |
| DOIM innergemeinschaftlkhe Beziehungen Europäische Integration, Regionalpolitik | T1292 life assurance freedom to provide services, insurance |
| Alle Akteure müssen sich die Agenda für europäische Integration zu eigen machen. | It has to be a shared agenda for European integration. |
| Sekretär des Niederländischen Christlichen Arbeitgeberverbandes (INCW), zuständig für europäische Integration (1978 1984). | Assistant secretary of the Dutch Christian Employers' Fed eration, concerned with European integration 1978 1984. |
| Europäische Integration die Vorteile des gemeinsamen Handelns | European integration the benefits of acting collectively |
| Diplom im Fach Europäische wirtschaftliche Integration (Triest). | Diploma in European economic integration (Trieste). |
| Oftmals war von ihnen ein herzlicher Willkommensgruss für die europäische Integration zu hören. | They have often given a welcome boost to European integration, when snap decisions needed to be taken and red tape cut. |
| Verbesserung der Koordinierung zwischen dem Ministerium für europäische Integration und den anderen Ministerien. | Improve coordination between the line Ministries and the Ministry of European Integration. |
| Binnenmarkt EG, Einheitliche Europäische Akte, Europäische Integration, Kommission EG T1027 Binnenmarkt EG, Europäisches Wahrungssystem, Geld und Kreditpolitik, Wirtschafte und Währungsunion D0289 Einheitliche Europäische Akte T02 i Einheitliche Europäische Akte, Europäische Integration T197S | Denmark European Community, European cooperation, European Parliament European Council, financing of the Community budget exemption from customs duties |
| DM87 Agrarstruktur, benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet, gemeinschaftliche Finanzierung TUM Aktionsprogramm, Europäische Integration, europäische | Tino D0122 D0114 D0193 D0224 D0276 D1073 third country agricultural surplus, beef agricultural trade, GATT, United States apiculture, livestock farming beef, butter, sales aid, surplus stock biotechnology, environmental protection, floriculture budget policy, Community budget, gross national product budgetary control, common organization of markets, European Parliament, sheepmeat D0241 budgetary control, Community aid, fraud, olive oil D0248 |
| 1.10 Sie sollte die Staatliche Kommission für europäische Integration für Vertreter der Sozialpart ner öffnen und diese Schritt für Schritt in den Prozess der EU Integration Montenegros ein binden. | 1.10 To open the governmental Commission for European Integration up to representatives of the social partners and involve them gradually in the process of integrating the country into the EU. |
Verwandte Suchanfragen : Europäische Integration - Integration Für - Integration Für - Amt Für Justiz - Amt Für Sozialversicherung - Amt Für Bildung - Amt Für Stadtreinigung - Amt Für Betrugsbekämpfung - Amt Für Betrugsbekämpfung - Amt Für Veröffentlichungen - Europäische, - Für Die Integration
