Übersetzung von "Allograft Abstoßung" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schwellenwert für die Abstoßung | Repulsion threshold |
| Eine Abstoßung wird weniger wahrscheinlich. | There's a lower chance of rejection. |
| Es ist nicht einfach Abstoßung. | It's not just repulsion. |
| Tacrolimus (zur Vorbeugung einer Transplantat Abstoßung) | tacrolimus (used to prevent transplant rejection) |
| Bei der Behandlung der akuten Abstoßung hat sich gezeigt, dass das Therapieschema mit Tacrolimus entweder ein signifikant verbessertes histologisches Endomyokardbiopsie Grading der Abstoßung oder ein Abklingen der Abstoßung bewirkte. | In treatment of acute rejection the therapeutic regimen with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection. |
| Bei der Behandlung der akuten Abstoßung hat sich gezeigt, dass das Therapieschema mit Tacrolimus entweder ein signifikant verbessertes histologisches Endomyokardbiopsie Grading der Abstoßung oder ein Abklingen der Abstoßung bewirkte. | In treatment of acute rejection the therapeutic regiment with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection. |
| Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | hives) while on this medication seek medical help immediately. |
| Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | if you have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase the risk |
| Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives) |
| Abstoßung harter Kugeln Dies ist die einfachste Wechselwirkung. | Aggregation is due to the sum of the interaction forces between particles. |
| Durch diese Abstoßung wird die Bindungsenergie ebenfalls verringert. | This is the basis for the asymmetry term. |
| Abstoßung eines Organtransplantats zu verhindern, auch Immunsuppressivum genannt). | called immunosuppressant). |
| Über die Abstoßung von Lebertransplantaten wurde auch berichtet. | Liver graft rejection has also been reported. |
| mit Interferon das Risiko für eine Abstoßung erhöhen. | the risk of rejection. |
| Int erferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives) |
| anderenfalls zu einer Abstoßung des Transplantats führen könnte. | might cause transplant rejection. |
| Ich werde niemals von Anziehung oder Abstoßung bewegt. | I am never swayed by attraction or repulsion. M |
| In diesem Fall gewinnt die Abstoßung eindeutig die Oberhand. | In this instance, repulsion wins hands down. |
| Es ist nicht einfach Levitation. Es ist nicht einfach Abstoßung. | Now, this is not just levitation. It's not just repulsion. |
| Um die Abstoßung des transplantierten Organs zu verhindern, müssen Sie | You will need to take Invented name every day as long as you need immunosuppression to |
| Um die Abstoßung des transplantierten Organs zu verhindern, müssen Sie Advagraf täglich | You will need to take Advagraf every day as long as you need immunosuppression to prevent |
| wenn Sie mit Ciclosporin behandelt werden, einem Arzneimittel, das eine Abstoßung nach | if you are taking cyclosporin, a medicine to help prevent organ transplant rejection or to treat |
| Cyclosporin, Tacrolimus, Sirolimus (alle drei zur Vorbeugung gegen die Abstoßung von Leber , | cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart |
| Eine Abstoßung wird weniger wahrscheinlich. Aber dies auf herkömmliche Art herzustellen, ist schwierig. | With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants. |
| Und wie fange ich es nun an, diese Anziehung, diese Abstoßung zu erhalten? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| Es wird bei Erwachsenen angewendet, bei denen das Risiko einer Abstoßung gering bis mittelgradig ist. | It is used in adults who are at a low to moderate risk of rejection. |
| formula_14 Coulomb Anteil Ein weiterer destabilisierender Einfluss ist die coulombsche Abstoßung der gleichnamig positiv geladenen Protonen. | This is because the larger the number of nucleons in the nucleus, the larger their kinetic energy is, due to the Pauli exclusion principle. |
| Ein Abbruch der Behandlung mit CellCept kann das Risiko einer Abstoßung des Ihnen verpflanzten Organes erhöhen. | Stopping your treatment with CellCept may increase the chance of rejection of your transplanted organ. |
| Bei nierentransplantierten Patienten wurden Behandlungen gegen die Abstoßung des Transplantats bei gleichzeitiger Anwendung von Cysteamin eingesetzt. | In cases of patients with kidney transplants, anti rejection treatments have been used with cysteamine. |
| Ein Abbruch der Behandlung mit Myfenax kann das Risiko einer Abstoßung des Ihnen verpflanzten Organes erhöhen. | Stopping your treatment with Myfenax may increase the chance of rejection of your transplanted organ. |
| Immunsuppressiva einschließlich Rapamune reduzieren die Abwehrmechanismen Ihres Körpers, um eine Abstoßung Ihres transplantierten Organs zu unterdrücken. | Immunosuppressants, including Rapamune, reduce your body s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted organ. |
| Ein Abbruch der Behandlung mit Mycophenolatmofetil Teva kann das Risiko einer Abstoßung des Ihnen verpflanzten Organes erhöhen. | Stopping your treatment with Mycophenolate mofetil Teva may increase the chance of rejection of your transplanted organ. |
| Die Raten der akuten Abstoßung, des Transplantatverlustes und der Todesfälle waren nach einem bzw. zwei Jahren vergleichbar. | The rates of acute rejection, graft loss, and death were similar at 1 and 2 years. |
| 25 Immunsuppressiva einschließlich Rapamune reduzieren die Abwehrmechanismen Ihres Körpers, um eine Abstoßung Ihres transplantierten Organs zu unterdrücken. | Immunosuppressants, including Rapamune, reduce your body s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted organ. |
| 32 Immunsuppressiva einschließlich Rapamune reduzieren die Abwehrmechanismen Ihres Körpers, um eine Abstoßung Ihres transplantierten Organs zu unterdrücken. | Immunosuppressants, including Rapamune, reduce your body s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted organ. |
| Die Anfangsdosis zur Verhinderung einer Abstoßung Ihres Transplantats wird von Ihrem Arzt unter Berücksichtigung Ihres Körpergewichts berechnet. | The starting dose to prevent the rejection of your transplanted organ will be determined by your doctor calculated according to your body weight. |
| Die Anfangsdosis zur Verhinderung einer Abstoßung Ihres Transplantats wird von Ihrem Arzt unter Berücksichtigung Ihres Körpergewichts berechnet. | 69 The starting dose to prevent the rejection of your transplanted organ will be determined by your doctor calculated according to your body weight. |
| Diese Zellen spielen bei der Erkennung von fremden Zellen und der Abstoßung von transplantierten Organen eine wichtige Rolle. | Both studies compared the effects of adding Zenapax or placebo (a dummy treatment) to other immunosuppressive medicines. |
| Im Wesentlichen ist die Dialektik der Anziehung und Abstoßung in unserem kollektiven Bewusstsein als Juden und Europäer tief verwurzelt. | In essence, dialectic of attraction and rejection is embedded in our collective conscience as Jews and Europeans. |
| Floras Verhalten ist ein klares Beispiel für die Theorie von Anziehung und Abstoßung, als sie auf Kemps Offenbarungen reagiert. | Anyway, Flora amply demonstrates a definitive example of the attraction repulsion theory by her reaction to Kemp's romantic overture. |
| CellCept wird angewendet, um die Abstoßung einer transplantierten Niere, eines transplantierten Herzens oder einer transplantierten Leber vom Körper zu verhindern. | CellCept is used to prevent the body from rejecting a transplanted kidney, heart or liver. |
| Die Behandlung wird so lange fortgesetzt, wie Sie Immunsuppressiva benötigen, um Sie vor einer Abstoßung Ihres transplantierten Organes zu schützen. | Treatment will continue for as long as you need immunosuppression to prevent you rejecting your transplanted organ. |
| Dadurch können sie das transplantierte Organ weniger wirksam erkennen und angreifen, wodurch das Risiko der Abstoßung des Organs vermindert wird. | This makes them less effective at recognising and attacking the transplanted organ, lowering the risk of the organ being rejected. |
| Myfenax wird angewendet, um die Abstoßung einer transplantierten Niere, eines transplantierten Herzens oder einer transplantierten Leber vom Körper zu verhindern. | Myfenax is used to prevent the body from rejecting a transplanted kidney, heart or liver. |
| Sirolimus (ein Arzneimittel zur Verhinderung der Abstoßung transplantierter Nieren), auf Polysorbat 80 oder einen der anderen Bestandteile des Arzneimittels reagieren. | TORISEL should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to temsirolimus, to its metabolites (the substances that it is broken down into) including sirolimus (a medicine used to prevent rejection of transplanted kidneys), to polysorbate 80 or to any of the other ingredients of the medicine. |
Verwandte Suchanfragen : Allograft-Abstoßung - Allograft-Knochen - Nieren-Allograft - Elektrostatische Abstoßung - Magnetische Abstoßung - Sterische Abstoßung - Gegenseitige Abstoßung - Coulomb-Abstoßung - Elektromagnetische Abstoßung - Chronische Allograft-Nephropathie - Abstoßung Von Anspruch - Risiko Einer Abstoßung - Antikörper Vermittelte Abstoßung
