Übersetzung von "gegenseitige Abstoßung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schwellenwert für die Abstoßung | Repulsion threshold |
| Eine Abstoßung wird weniger wahrscheinlich. | There's a lower chance of rejection. |
| Es ist nicht einfach Abstoßung. | It's not just repulsion. |
| Tacrolimus (zur Vorbeugung einer Transplantat Abstoßung) | tacrolimus (used to prevent transplant rejection) |
| Bei der Behandlung der akuten Abstoßung hat sich gezeigt, dass das Therapieschema mit Tacrolimus entweder ein signifikant verbessertes histologisches Endomyokardbiopsie Grading der Abstoßung oder ein Abklingen der Abstoßung bewirkte. | In treatment of acute rejection the therapeutic regimen with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection. |
| Bei der Behandlung der akuten Abstoßung hat sich gezeigt, dass das Therapieschema mit Tacrolimus entweder ein signifikant verbessertes histologisches Endomyokardbiopsie Grading der Abstoßung oder ein Abklingen der Abstoßung bewirkte. | In treatment of acute rejection the therapeutic regiment with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection. |
| Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | hives) while on this medication seek medical help immediately. |
| Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | if you have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase the risk |
| Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives) |
| Abstoßung harter Kugeln Dies ist die einfachste Wechselwirkung. | Aggregation is due to the sum of the interaction forces between particles. |
| Durch diese Abstoßung wird die Bindungsenergie ebenfalls verringert. | This is the basis for the asymmetry term. |
| Abstoßung eines Organtransplantats zu verhindern, auch Immunsuppressivum genannt). | called immunosuppressant). |
| Über die Abstoßung von Lebertransplantaten wurde auch berichtet. | Liver graft rejection has also been reported. |
| mit Interferon das Risiko für eine Abstoßung erhöhen. | the risk of rejection. |
| Int erferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen. | if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives) |
| anderenfalls zu einer Abstoßung des Transplantats führen könnte. | might cause transplant rejection. |
| Ich werde niemals von Anziehung oder Abstoßung bewegt. | I am never swayed by attraction or repulsion. M |
| In diesem Fall gewinnt die Abstoßung eindeutig die Oberhand. | In this instance, repulsion wins hands down. |
| Es ist nicht einfach Levitation. Es ist nicht einfach Abstoßung. | Now, this is not just levitation. It's not just repulsion. |
| Um die Abstoßung des transplantierten Organs zu verhindern, müssen Sie | You will need to take Invented name every day as long as you need immunosuppression to |
| Gegenseitige | Mutual |
| ABKOMMEN ÜBER BESCHAFFUNGEN UND GEGENSEITIGE DIENSTLEISTUNGEN GEGENSEITIGE LOGISTISCHE UNTERSTÜTZUNG | LIST OF ANNEXES |
| Um die Abstoßung des transplantierten Organs zu verhindern, müssen Sie Advagraf täglich | You will need to take Advagraf every day as long as you need immunosuppression to prevent |
| wenn Sie mit Ciclosporin behandelt werden, einem Arzneimittel, das eine Abstoßung nach | if you are taking cyclosporin, a medicine to help prevent organ transplant rejection or to treat |
| Cyclosporin, Tacrolimus, Sirolimus (alle drei zur Vorbeugung gegen die Abstoßung von Leber , | cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart |
| Gegenseitige Beeinflussung | Transference |
| Gegenseitige Aner | Mutual Recognition |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual assistance |
| Gegenseitige Anerkennung | Each Party shall ensure that a licence or an authorisation, once granted, enters into effect without undue delay in accordance with the terms and conditions specified therein. |
| Gegenseitige Vereinbarkeit | Compatibility |
| Gegenseitige Amtshilfe | Amounts expressed in euro |
| Gegenseitige Amtshilfe | The Cooperation Council shall establish a Subcommittee on Customs Cooperation. |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual administrative assistance |
| GEGENSEITIGE AMTSHILFE | MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Eine Abstoßung wird weniger wahrscheinlich. Aber dies auf herkömmliche Art herzustellen, ist schwierig. | With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants. |
| Und wie fange ich es nun an, diese Anziehung, diese Abstoßung zu erhalten? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| Das gegenseitige Anerkennungsverfahren | There was an increased use of the mutual recognition procedure in 1996. |
| Gegenseitige Anerkennun vonTierarzneimitteln | Mutual recognition |
| Anträge gegenseitige Anerkennung | Applications mutual recognition |
| gegenseitige Anerkennungsmechanismen | mutual recognition mechanisms |
| Informationsaustausch Gegenseitige Amtshilfe | Intelligence Sharing Mutual assistance |
| Bedauern, gegenseitige Vorwürfe. | Regrets, recriminations. |
| I. GEGENSEITIGE UNTERSTÜTZUNG | I. MUTUAL ASSISTANCE |
Verwandte Suchanfragen : Elektrostatische Abstoßung - Magnetische Abstoßung - Sterische Abstoßung - Allograft-Abstoßung - Coulomb-Abstoßung - Elektromagnetische Abstoßung - Abstoßung Von Anspruch - Risiko Einer Abstoßung - Antikörper Vermittelte Abstoßung - Gegenseitige Zustimmung - Gegenseitige Zufriedenheit - Gegenseitige Rechenschaftspflicht - Gegenseitige Kommunikation
