Übersetzung von "Alles kann passieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kann - Übersetzung : Alles - Übersetzung : Kann - Übersetzung : Passieren - Übersetzung : Passieren - Übersetzung : Alles kann passieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Alles kann passieren! | Anything can happen. |
Hier kann alles passieren. | Anything goes here. |
Es kann alles passieren. | Anything might happen. |
Da kann alles passieren. | Let's see. Could've been a terrorist bomb. |
Hier kann alles passieren. | Anything can happen in this place. |
Das kann alles passieren. | Anything can happen. |
Da kann alles mögliche passieren. | If he's left alone, anything can happen. |
Es kann jederzeit allerorts alles passieren. | Anything can happen anytime, anywhere. |
Auf der Tagung kann alles passieren. | At the convention anything can happen. |
Keiner weiß, was alles so passieren kann. | Ah, you can't ever tell what'll happen at all, can you? |
Es kann zu einem einfachen Satz zusammengefasst werden Alles, was passieren kann, passiert. | It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. |
Wie konnte das alles passieren? | How did it all come about? |
Alles mögliche Verrückte könnte passieren. | All sorts of crazy things are happening. |
Gelinde gesagt, nicht einfach, es geht um alles m?gliche Schwangerschaft passieren kann. | Say the least, not easy, it's about everything possible pregnancy can happen. |
Eine Stadt, in der, wie in jedem großen Hafen, alles Mögliche passieren kann. | A city where, like in every large harbour everything can happen. |
Das wird mir alles nicht passieren. | Das wird mir alles nicht passieren. |
Lasse alles Andere von selbst passieren. | Let all of that other stuff happen by itself naturally. |
Warum muss mir das alles passieren? | Why does everything happen to me? |
Dies kann passieren | This might happen ed |
Kann das passieren? | Would that ever happen? |
Kann jedem passieren. | Quite a natural mistake to make. |
Kann das passieren? | Is it likely to? |
Was kann passieren? | What's the risk? |
Und ich hoffe, dass es einigen Leuten Mut und Stärke geben kann, dass dir alles mögliche passieren kann... | And I hope it will give some courage or some strength to some people that everything can happen to you... |
Das kann nicht passieren. | That can't happen. |
Dies kann passieren ng | Causes of a hypo You get a hypo if your blood sugar gets too low. |
Wie kann das passieren? | How can this happen? |
Dies kann einfach passieren. | So this can still happen. |
Daher kann nichts passieren. | That way, nothing can go wrong.' |
Da kann viel passieren. | Anything can happen on a boat. |
Uns kann nichts passieren. | Nothing can happen to us. |
Es kann jedem passieren. | It can happen to anybody. |
Kann im Kampf passieren. | You can in a fight. |
Sowas kann doch passieren. | Oh, accidents will happen. |
So was kann passieren. | Those things happen, you know. |
Uns kann nichts passieren. | I know nothing can happen to us. |
Lt. Pennell kann passieren! | You may proceed with your picnic, Mr Pennell. |
Lt. Pennell kann passieren! | Pass Lieutenant Pennell! |
Uns kann nichts passieren. | Nothing could happen to us. |
Es kann viel passieren. | Such things can happen. |
Das kann schon passieren. | Maybe somebody will. |
Aber deswegen sind wir noch lange nicht der Favorit, denn im Derby kann immer alles passieren. | However, it by no means makes us favourites, as anything can happen in the derby. |
Wenn alles richtig funktioniert, wird genau das passieren. | If everything works right, this is exactly what will happen. |
Ich ziehe ohne Kleider durch Connecticut, ich werde verrückt... wie kann das alles einem einzigen Menschen passieren? | Roaming around Connecticut without any clothes on. I don't believe it. How can all these things happen to just one person? |
Jedem kann ein Fehler passieren. | Anybody can make a mistake. |
Verwandte Suchanfragen : Alles Passieren Kann - Kann Passieren - Kann Passieren - Passieren Kann - Kann Passieren - Kann Passieren - Kann Passieren - Alles Könnte Passieren - Alles Könnte Passieren - Das Kann Passieren - Kann Leicht Passieren, - Passieren Kann Zwischen - Was Kann Passieren, - Kann Nicht Passieren