Übersetzung von "Akzeptanz Aktivitäten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akzeptanz - Übersetzung : Akzeptanz - Übersetzung : Akzeptanz Aktivitäten - Übersetzung : Akzeptanz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Akzeptanz | acceptance. |
| Für Akzeptanz. | For acceptance. |
| 2.15 Risiko Akzeptanz. | 2.15 Acceptance of risk. |
| 3.15 Risiko Akzeptanz. | 3.15 Acceptance of risk. |
| Akzeptanz der Betroffenen | Acceptability by those concerned |
| Akzeptanz durch Mitgliedstaaten | Acceptability by Member States |
| Akzeptanz durch Mitgliedstaaten | Buy in by Member States |
| Akzeptanz europäischer Qualitätskriterien | the acceptance of European quality principles |
| Da war die Eigenakzeptanz, die Akzeptanz der Familie und die gesellschaftliche Akzeptanz. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| 4.3.9 Bürokratie und Akzeptanz | 4.3.9 Red tape and acceptance |
| 5.1 Akzeptanz der Benutzer | 5.1 Acceptance by users |
| Akzeptanz in der Öffentlichkeit | Public acceptance |
| dem Grad ihrer allgemeinen Akzeptanz. | Fine, G.A. |
| (1) Breitere Akzeptanz gängiger Rechnungslegungsverfahren | (1) Broader acceptance of usual accounting practices |
| Akzeptanz der Öffentlichkeit und Nachhaltigkeit. | Public acceptance and sustainability. |
| Akzeptanz seitens der beteiligten Stellen | Expected take up among relevant stakeholders |
| Dabei erreichte DAB eine höhere Akzeptanz. | DAB is an open standard deposited at ETSI. |
| Die Akzeptanz war allerdings regional begrenzt. | This was done to finance the Great Northern War. |
| Warum sollte ich seine Akzeptanz verweigern? | Why would I deny its acceptance? |
| 4.6 Einsicht und Akzeptanz Information und Transparenz. | 4.6 Public understanding and acceptance information and transparency. |
| Akzeptanz ist die Voraussetzung für erfolgreiche Politik. | Policy needs acceptance to be successful. |
| Akzeptanz und Vertrauen von Seiten ihres Umfelds | acceptance and trust from those around them |
| Unter der einheimischen Bevölkerung fand er keine Akzeptanz. | He concluded that it was ... Geographical setting K2 lies in the northwestern Karakoram Range. |
| Zur Akzeptanz gehört immer der Verwurf von Alternativen. | It is unjustified because of the non existence of good reasons. |
| Aber Akzeptanz ist etwas, das seine Zeit braucht. | But acceptance is something that takes time. |
| 4.6 Einsicht, Einbindung und Akzeptanz Information und Transparenz. | 4.6 Public understanding, involvement and acceptance information and transparency. |
| 4.7 Einsicht, Einbindung und Akzeptanz Information und Transparenz. | 4.7 Public understanding, involvement and acceptance information and transparency. |
| Akzeptanz der Regionalisierung im Anschluss an die Impfung | Acceptance of regionalisation after vaccination |
| Weiterhin muß die Akzeptanz der Kohletechnologie verbessert werden. | To modify slightly a well known phrase or saying European policy is the science of the required and the part of the possible. |
| Dieses Hygieneproblem liegt in der Akzeptanz der Mitgliedstaaten. | This hygiene problem is a matter of acceptance in the Member States. |
| Die Arbeitgeber wollen natürlich auch eine gesellschaftliche Akzeptanz. | Of course, the employers want social acceptance as well. |
| Aktivitäten | Activities |
| AKTIVITÄTEN | ACTIVITIES |
| Aktivitäten | ACTIVITIES |
| Aktivitäten | FIELDS OF ACTIVITY |
| Aktivitäten | Activities |
| Sie brauchen, viel mehr als alles andere, Ihre Akzeptanz. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| Vielleicht hat dies zur politischen Akzeptanz von Strukturreformen beigetragen . | This may have contributed to political acceptance of structural reforms . |
| Eine totale Akzeptanz dieser immer gegenwärtigen Wahrheit geschieht, irgendwie. | My God! What a joke! What a strange thing! |
| 4.1 Bürgerenergie erhöht die lokale Akzeptanz von EE Infrastrukturen | 4.1 Civic energy increases local acceptance of renewable energy infrastructure |
| 5.2 Bürgerenergie erhöht die lokale Akzeptanz von EE Infrastrukturen | 5.2 Civic energy increases local acceptance of renewable energy infrastructure |
| Akzeptanz der Biotechnologie in der Bevölkerung als wesentlicher Faktor | key importance of public acceptance of biotechnology |
| Akzeptanz von Offshore Erdöl und Erdgasaktivitäten innerhalb von Lizenzgebieten | Consenting to offshore oil and gas operations within licensed areas |
| Dies ist eine Frage der Legitimität und der Akzeptanz. | It is a question of legitimacy and acceptability. |
| Wir brauchen in diesen Ländern eine äußerst hohe Akzeptanz. | We must be able to count on an extremely strong allegiance in these countries. |
Verwandte Suchanfragen : Aktivitäten- - Breite Akzeptanz - Hohe Akzeptanz - Allgemeine Akzeptanz - Akzeptanz Note - Für Akzeptanz - Finden Akzeptanz - Breite Akzeptanz - Volle Akzeptanz - Breite Akzeptanz - Ihre Akzeptanz
