Übersetzung von "Aktionäre Rückkehr" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rückkehr - Übersetzung : Rückkehr - Übersetzung : Rückkehr - Übersetzung : Aktionäre Rückkehr - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aktionäre | Shareholders |
| Aktionäre, | shareholders |
| 3.3 Aktionäre | 3.3 Shareholders |
| 3.9 Aktionäre. | 3.9 Shareholders. |
| Die Aktionäre. | The stockholders. |
| Aktionäre und Gesellschafter | Shareholders and members |
| Kapitaleinlage der Aktionäre | Shareholders capital contribution |
| Die Aktionäre der Finanzinstitute? | Financial institutions shareholders? |
| 3.3.5 Identifizierung der Aktionäre | 3.3.5 Shareholder identification |
| 3.6 Problematik der Aktionäre | 3.4 Problems with the role of shareholders |
| Artikel 13 Unterrichtung der Aktionäre | Article 13 Information for shareholders |
| Artikel 4 Gleichbehandlung der Aktionäre | Article 4 Equal treatment of shareholders |
| Was werden die Aktionäre sagen? | It's all very well between these four walls, ...but what are the shareholders going to say? |
| Aber ihre Aktionäre haben nichts eingebüßt. | Its shareholders have lost nothing, however. |
| größte Aktionäre und Geschäftsleitung des Finanzkonglomerats | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Die Hauptversammlung der Aktionäre wurde abgehalten. | The shareholder's meeting was held. |
| Eigentum verleiht Stimmrechte an die Aktionäre. | Well, ownership gives voting rights to shareholders. |
| Aktionäre und Gesellschafter mit qualifizierten Beteiligungen | Shareholders and members with qualifying holdings |
| Aktionäre und Mitglieder mit qualifizierten Beteiligungen | Shareholders and members with qualifying holdings |
| Sollten die Aktionäre kein stärkeres Interesse zeigen? | Shouldn t shareholders take more of an interest? |
| Aber Arcelors Aktionäre haben ihre Entscheidung getroffen. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| Dieser hat die enteigneten Aktionäre zu entschädigen. | The consent of the minority shareholders is not required. |
| Stimmrechte der Aktionäre zum Handel zugelassene Wertpapiere | Voting rights by shareholders Shares admitted to trading |
| Stimmrechte der Aktionäre zum Handel zugelassene Wertpapiere | Voting rights by shareholders Shares admitted to trading |
| 3 Abstimmung der Aktionäre über die Vergütung | 3 Shareholder vote on remuneration |
| RÜCKKEHR | Vessel RETURNED |
| RÜCKKEHR | Total weight of fish meal (kg) (19) |
| RÜCKKEHR | Surface long liners EUR 2200 per year, for the duration of the Protocol |
| Und wir schützen unsere Aktionäre vor Beschäftigungs Rechtsstreitigkeiten. | And we're protecting our shareholders from employment litigation. |
| Die Entscheidung der Aktionäre betrifft über 150.000 Mitarbeiter. | This choice directly concerns more than 150,000 employees. |
| Angewidert haben viele UES Aktionäre ihre Aktien verkauft. | Disgusted, many UES shareholders sold their shares. |
| 4 Abstimmung der Aktionäre über die wichtigsten Transaktionen | 4 Shareholder vote on the most important transactions |
| Artikel 12 Aktionäre und Gesellschafter mit qualifizierten Beteiligungen | Article 12 Shareholders and members with qualifying holdings |
| Aktionäre können sich gegen Wall Street Haie wehren. | Shareholders can act against the Wall Street sharks. |
| Informationen über Aktionäre, die ihre Aktien eventuell veräußern | Information about selling share holders if any |
| Thaksins Rückkehr | Thaksin Returns |
| 3.5 Rückkehr | 3.5 Return |
| 3.9 Rückkehr | 3.9 Return |
| Armands Rückkehr? | Armand's return? |
| Eine Rückkehr ! | When we get back! |
| Freiwillige Rückkehr | Voluntary Return |
| Freiwillige rückkehr | Voluntary return |
| Die Unverfrorenheit von ExxonMobil sollte seine Aktionäre zutiefst beunruhigen. | Posisi ExxonMobil yang tidak memiliki rasa malu seharusnya sangat mengkhawatirkan pemegang sahamnya. |
| Die Aktionäre organisierten sich in Rentenfonds, Investmentfonds und Hedgefonds. | Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. |
| Ihr Spekulationswahn hat Aktionäre, Kunden und die Wirtschaft ruiniert. | Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy. |
Verwandte Suchanfragen : Rückkehr Für Aktionäre - Rückkehr An Die Aktionäre - Aktionäre Liste - Aktionäre Registrieren - Aktionäre Montage - Aktionäre Vereinbarung - Aktionäre Vorstand - Aktionäre Minuten - Andere Aktionäre - Aktionäre Zustimmung - Gegenseitige Aktionäre - Berechtigte Aktionäre - Externe Aktionäre - Aktionäre, Die
