Übersetzung von "gegenseitige Aktionäre" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gegenseitige Aktionäre - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aktionäre | Shareholders |
| Aktionäre, | shareholders |
| 3.3 Aktionäre | 3.3 Shareholders |
| 3.9 Aktionäre. | 3.9 Shareholders. |
| Die Aktionäre. | The stockholders. |
| Aktionäre und Gesellschafter | Shareholders and members |
| Kapitaleinlage der Aktionäre | Shareholders capital contribution |
| Die Aktionäre der Finanzinstitute? | Financial institutions shareholders? |
| 3.3.5 Identifizierung der Aktionäre | 3.3.5 Shareholder identification |
| 3.6 Problematik der Aktionäre | 3.4 Problems with the role of shareholders |
| Gegenseitige | Mutual |
| Artikel 13 Unterrichtung der Aktionäre | Article 13 Information for shareholders |
| Artikel 4 Gleichbehandlung der Aktionäre | Article 4 Equal treatment of shareholders |
| Was werden die Aktionäre sagen? | It's all very well between these four walls, ...but what are the shareholders going to say? |
| ABKOMMEN ÜBER BESCHAFFUNGEN UND GEGENSEITIGE DIENSTLEISTUNGEN GEGENSEITIGE LOGISTISCHE UNTERSTÜTZUNG | LIST OF ANNEXES |
| Gegenseitige Beeinflussung | Transference |
| Gegenseitige Aner | Mutual Recognition |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual assistance |
| Gegenseitige Anerkennung | Each Party shall ensure that a licence or an authorisation, once granted, enters into effect without undue delay in accordance with the terms and conditions specified therein. |
| Gegenseitige Vereinbarkeit | Compatibility |
| Gegenseitige Amtshilfe | Amounts expressed in euro |
| Gegenseitige Amtshilfe | The Cooperation Council shall establish a Subcommittee on Customs Cooperation. |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual administrative assistance |
| GEGENSEITIGE AMTSHILFE | MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Aber ihre Aktionäre haben nichts eingebüßt. | Its shareholders have lost nothing, however. |
| größte Aktionäre und Geschäftsleitung des Finanzkonglomerats | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Die Hauptversammlung der Aktionäre wurde abgehalten. | The shareholder's meeting was held. |
| Eigentum verleiht Stimmrechte an die Aktionäre. | Well, ownership gives voting rights to shareholders. |
| Aktionäre und Gesellschafter mit qualifizierten Beteiligungen | Shareholders and members with qualifying holdings |
| Aktionäre und Mitglieder mit qualifizierten Beteiligungen | Shareholders and members with qualifying holdings |
| Das gegenseitige Anerkennungsverfahren | There was an increased use of the mutual recognition procedure in 1996. |
| Gegenseitige Anerkennun vonTierarzneimitteln | Mutual recognition |
| Anträge gegenseitige Anerkennung | Applications mutual recognition |
| gegenseitige Anerkennungsmechanismen | mutual recognition mechanisms |
| Informationsaustausch Gegenseitige Amtshilfe | Intelligence Sharing Mutual assistance |
| Bedauern, gegenseitige Vorwürfe. | Regrets, recriminations. |
| I. GEGENSEITIGE UNTERSTÜTZUNG | I. MUTUAL ASSISTANCE |
| Sollten die Aktionäre kein stärkeres Interesse zeigen? | Shouldn t shareholders take more of an interest? |
| Aber Arcelors Aktionäre haben ihre Entscheidung getroffen. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| Dieser hat die enteigneten Aktionäre zu entschädigen. | The consent of the minority shareholders is not required. |
| Stimmrechte der Aktionäre zum Handel zugelassene Wertpapiere | Voting rights by shareholders Shares admitted to trading |
| Stimmrechte der Aktionäre zum Handel zugelassene Wertpapiere | Voting rights by shareholders Shares admitted to trading |
| 3 Abstimmung der Aktionäre über die Vergütung | 3 Shareholder vote on remuneration |
Verwandte Suchanfragen : Aktionäre Liste - Aktionäre Registrieren - Aktionäre Montage - Aktionäre Vereinbarung - Aktionäre Vorstand - Aktionäre Minuten - Andere Aktionäre - Aktionäre Zustimmung - Berechtigte Aktionäre - Externe Aktionäre - Aktionäre, Die - Zuzurechnenden Aktionäre - Aktionäre Reichtum - Aktionäre Defizit
