Übersetzung von "Abstrich Rutsche" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rutsche - Übersetzung : Abstrich - Übersetzung : Abstrich - Übersetzung : Abstrich - Übersetzung : Abstrich - Übersetzung : Abstrich Rutsche - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Slide Chute Slide Slimy Bottom

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich rutsche hinüber.
I scoot over.
Alice rutschte die lange Rutsche hinunter.
Alice slid down the long slide.
Willst du auf der Rutsche rutschen?
Do you want to go down the slide?
Jeder Abstrich Sie und Klettern Sie müssen
Everyone smear you and climb you must
Wir befinden uns auf einer schönen Rutsche!
We're in a nice downward glide.
Die Ärztin hat einen Abstrich von der Schleimhaut genommen.
The doctor has taken a swab from the mucous membrane.
Wenn man am unteren Ende der Rutsche ankommt (Gelächter)
When you get to the very bottom of the slide (Laughter)
Ein Pap Abstrich kann zur frühzeitigen Erkennung des Gebärmutterhalskrebses beitragen.
A Pap test can help detect cervical cancer early on.
Ich rutsche hinüber. Schließe die Türe. Lasse die Telefonbücher stehen.
I scoot over. I close the door. I leave the phone books.
Sie landet im Wasser, große weiche Rutsche, große weiche Frau...
Landing in water, big soft slide, big soft lady...
Na, wie kommst du nicht werfen es auf die Rutsche?
Well, how come you didn't throw it down the chute?
Die Kraft des Wassers, das nach unten rast, zusätzlich zu dieser Abstoßungskraft, würde dafür sorgen, dass die Rutsche schneller ist als jede andere Rutsche auf dem Markt.
The force of the water rushing down, in addition to that repulsion force, would make this slide go faster than any slide on the market.
Sie haben also diese Rutsche, und auch eine Rutschstange wie die Feuerwehr.
So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
Ich setzte ihn also auf die Rutsche und er flog förmlich weg!
I put my two year old on the slide he went frrmrmm! He took off.
Wenn man am unteren Ende der Rutsche ankommt durchfährt der Fahrer eine Aluminiumröhre.
When you get to the very bottom of the slide the rider passes through an aluminum tube.
Lachen Ich setzte ihn also auf die Rutsche und er flog förmlich weg!
I put my two year old on the slide he went frrmrmm! He took off.
Proben, die durch Abstrich gewonnen wurden, werden im Laboratorium mit 100 ml GPW vorangereichert.
Regarding swabs sample, at the laboratory, 100 ml of BPW shall be added for pre enrichment.
Art der Probe L Lymphknoten (lymph nodes), S Abstrich (swab), MJ Fleischsaft (meat juice).
Type of sample L lymph nodes, S swab, MJ meat juice.
Die an den Ellenbogen bereits aufhören. Die ganze Zeit rutsche ich in losem Sand.
All I had left were stumps and I'm sliding around in soft sand.
Von dort können Sie schließlich auf der längsten Rutsche Tschechiens wieder nach unten sausen.
From there you can slide down the longest dry toboggan in the Czech Republic.
Sie machte einen Abstrich aus Matthews Nase für's Labor und setzte Matthew auf Antibiotika Therapie.
She took a nasal swab and sent it to the lab. She also started Matthew on antibiotics.
Von keinem anderen Sektor in der Gemeinschaft wurde ein so großer Abstrich ihres Le bensstandards gefordert.
Mr Bonaccini. (I) Mr President, ladies and gentlemen, it is to Mr Jenkins' credit that he laid great emphasis this morning on the need for us to avoid a starkly inconsistent approach to our decisions on the budget.
Eine Rutsche besteht normalerweise aus einer Leiter zum Hochklettern, die unmittelbar in die Rutschfläche übergeht (Bockrutschbahn).
The user, typically a child, climbs to the top of the slide via a ladder or stairs and sits down on the top of the slide and slides down the slide.
Garten heute hieß der Cochlea, oder wusste nicht, sein Name und es gab eine Rutsche heiß
Garden today was called the cochlea, or did not know his name and there was a chute hot
Warum sollte ich meinen Müll auf der Rutsche und dann lass es einfach auf dem Boden?
Why would I bring my trash down to the chute and then just leave it on the floor?
Falls der Abstrich, den man bekommt, ein sehr hoher Energiepreis ist, dann können nur die Reichen mithalten.
If the trade off you get into is, Let's make energy super expensive, then the rich can afford that.
Heute bin ich mit meinen Kindern gehen Garten haben dann eine kleine Rutsche, und hoch, und Curling und...
Today I am going with my kids garden then have a small slide, and high, and curling and...
Anstatt auf übliche Art zu starten, gerade nach oben, sparen wir mit Hilfe einer anderthalb Kilometer langen Rutsche Treibstoff.
Instead of taking off in a customary manner, straight up, we will conserve fuel by using a milelong slide to give us impetus.
Selbstverständlich bedeutet dies keinen Abstrich an der Forderung nach einer erträglichen Situation, für welche die Roma ebenfalls eine Verantwortung tragen.
This, of course, does not detract in any way from the appeal for a liveable situation, where the Roma have their own responsibilities.
Zusätzlich kann man auf dem Diagramm auf der rechten Seite erkennen, dass der Unterteil der Rutsche ein Elektromagnet sein würde.
In addition, you can see from the diagram on the right, the underpart of the slide would be an electromagnet.
Wenn ich einen Abstrich von Ihren Zähnen nehmen würde, und ihn in eine Petrischale gäbe, dann wüchse nach einigen Stunden etwas.
If I were to take a swab off your teeth and plate it on a Petri plate, within about four or five hours, I would have to see growth.
Und wenn man seinen Zweijährigen auf eine amerikanische Rutsche setzt die tuen da etwas auf die Rutschen, was das Kind beim Rutschen verlangsamt.
And when you put your two year old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide.
Man wird eben da und dort einmal in der Struktur einen Abstrich oder eine Anpassung vornehmen müssen, um die Systeme nicht außerhalb stehen zu lassen.
We want to be a good port and in terms of inspection we want to be a clean port. That is the first thing.
Dies kann auch bedeuten, dass, wenn sich das Umfeld ändert, die europäische Einigung eine Weiterentwicklung erfahren muss, ohne dass dies einen Abstrich von ihren grundlegenden Zielsetzungen oder ihrer Daseinsberechtigung bedeutet.
That could mean that when the environment itself changes we have to make changes to the course of European integration, although without losing sight of its points of reference or its raison d'être.
Und obwohl ich mich immer wieder eingelesen habe in die neue Medizin war das immer wieder ein Schock wenn wieder ein Abstrich gemacht wurde und die Werte waren wieder oben usw..
Although I did more and more reading into New Medicine, everytime a specimen was taken and the parameters went up, it came as another shock again.
Es ist jeweils mit einem einzigen Kratzschwamm ein Abstrich auf einer Fläche von 100 cm2 an den folgenden Stellen vorzunehmen (die Nummern verweisen auf Anhang A der ISO Norm ISO 17604)
A surface of about 100 cm2 per site shall be swabbed using one single abrasive sponge for all the following sites as indicated and numbered below in accordance with Annex A of standard ISO 17604
Besuchen Sie zum Beispiel das Wellnesscenter Láznĕ Aurora in der Südböhmischen Stadt Třeboň (Wittingau) mit seinem großen Schwimmbecken mit leicht salzigem Wasser, zahlreichen Attraktionen, Whirlpool, Massagedüsen und der 40 Meter langen Rutsche.
For instance, the Spa Aurora wellness centre in the South Bohemian town of Třeboň offers a large swimming pool with mildly saline water, as well as a number of attractions including hydro massage, whirlpool and a 40m toboggan.
Das ist der A Akkord. Um zu E zu wechseln, löse Mittel und Ringfinger, rutsche mit dem Zeigefinger zurück, platziere Ring und Mittelfinger an den richtigen Stellen. Dann greifst Du den E Akkord.
So if you look, there's our A chord to change to E lift off second and third fingers, slide the first finger back, put second third fingers down in their right place. there's your E chord.
Auf gesetzgeberischer Ebene muss das Ziel sein, die Zoll und Dokumentationsverfahren so weit wie möglich zu vereinfachen, um die Frachtumschlagzeiten in den Terminals zu verkürzen, ohne jedoch Abstrich an den europäischen Vorschriften hinsichtlich der Sicherheit und der Gefahrenabwehr zu machen.
The objective with regard to regulatory aspects must be to simplify, as far as possible, customs and documentary procedures so as to reduce the time freight is held in terminals, without compromising EU safety and security rules.
Ein Abstrich mit Hilfe eines Kratzschwamms an vier Stellen jedes einzelnen Schlachtkörpers (siehe Absatz 2.3) aus insgesamt mindestens 384 Schweinen, die nach dem Zufallsprinzip unter den ausgewählten Schweinen bestimmt werden Die Probenahme per Kratzschwamm erfolgt im Einklang mit der neuesten Ausgabe der ISO Norm 17604.
a sponge swabbed at four sites in accordance with paragraph 2(3), per carcase, from a total of at least 384 pigs, randomly selected from the selected pigs. The sponge sampling method shall be used in accordance with the most recent edition of standard ISO 17604.
2. legt dem Generalsekretär nahe, auch weiterhin nach Möglichkeiten für Einsparungen und Effizienzsteigerungen bei Luftoperationen zu suchen, und betont, dass zu diesem Zweck kein Abstrich bei den Sicherheitsanforderungen und den operativen Anforderungen gemacht noch der Turnus für die Ablösung und Stationierung der Truppen beeinträchtigt werden darf
Encourages the Secretary General to continue efforts to explore possibilities for economies and efficiencies in air operations, and stresses that these should not undermine the safety and operational requirements and rotation and troop deployment cycles
Zwar ist die Behandlung in Schottland und im Vereinigten Königreich besser als in den meisten Mitgliedstaaten es gibt Fachkrankenschwestern, und es werden Brustzentren gefördert , doch ist es im Unterschied zum Abstrich noch immer so, dass die Frauen erst mit 50 Jahren zum ersten Mal automatisch einem Screening unterzogen werden.
Although treatment in Scotland and the UK is better than in most Member States, with specialist nurses and the promotion of breast care centres, it is still the case that, unlike with smear testing, women only start being screened automatically at the age of 50.

 

Verwandte Suchanfragen : Rutsche-the-Rutsche - Abstrich-Test - Abstrich Aus - Pap-Abstrich - Abstrich Wort - Abstrich Frei - Zytologischen Abstrich - Verdauungstrakt Abstrich - Ösophagus-Abstrich