Übersetzung von "über eine Website" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Hier eine Website, VisibleBody.com, über die ich stolperte. | Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across. |
Diese Datenbank ist der Öffentlichkeit über eine Website zugänglich. | This database shall be accessible to the public through a website. |
Hier eine Website, VisibleBody.com, über die ich stolperte. Und ich dachte | Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across. |
(b) der Kleinanleger hat der Bereitstellung des Basisinformationsblatts über eine Website zugestimmt | (b) the retail investor has consented to the provision of the key information document by means of a website |
(ii) Jedes Referat der GD DEV verfügt nun über eine eigene Website. | (ii) A website for each unit in DG DEV is now operational. |
Hast du eine Website? | Do you have a website? |
Habt ihr eine Website? | Do you have a website? |
Haben Sie eine Website? | Do you have a website? |
(c) über eine Website, sofern die in Absatz 5 festgelegten Bedingungen erfüllt sind. | (c) by means of a website where the conditions laid down in paragraph 5 are met. |
Sie haben eine Website gestartet. | You have launched a website. |
Eine Pressemitteilung über die Folgearbeiten ist heute auf der Website der EZB veröffentlicht worden . | A press release on the follow up work has been published on the ECB 's website today . |
2002 wurde eigens eine Website www.eudravigilance.org eingerichtet um Informationen über das EudraVigilance Projekt bereitzustellen. | EMEA Annual Report 2002 |
Einzelnachweise Weblinks Deutsche Website Schweizer Website Österreichische Website Konzern Website | An Erste press release in August 2013 stated that Diners Club services were once again available in Slovenia. |
Baloch Hal, eine englischsprachige Website, die über Belutschistan berichtet und innerhalb Pakistans gesperrt ist, schreibt | The Baloch Hal, an online English news site that focuses on Balochistan and is banned within Pakistan, reports |
Das Insti tut registrierte ferner eine Zunahme der Anfragen nach Informationen über die Website des Insti tuts. | The Institute also recorded an increased number of requests for information about its website. |
Die Kommission wird die Verbreitung von Informationen fördern, und zwar beispielsweise über eine spezielle Website. | The Commission will promote the diffusion of information, for example through a specific web site. |
Es ist eine sehr vielseitige Website. | It's a polymathematical website. |
Airbnb ist nicht nur eine Website. | Airbnb is more than just a website. |
Daraus entwickelte sich eine Dating Website. | That spawned a dating site. |
Screenshot der Website über die Euro 2002 Informationskampagne | Screenshot of the Euro 2002 Information Campaign 's dedicated website . |
Welche Informationen erhebt die EZB über ihre Website ? | What information does the ECB collect through its website ? |
Aktualisierung der Website über die 2 Euros Gedenkmünzen | Website updates of Euros 2 commemorative coins |
(englisch) Offizielle Website Radioreportage über NIF In Deutschlandfunk. | The official groundbreaking on the main NIF site was in May 29, 1997. |
36 000 Aufrufe der Website (40 über Facebook). | Webpage had 36 000 visits (40 via Facebook) |
Kurzbericht nur über die Website der Agentur verfügbar. | Summary proceedings, only, available via the Agency web site. |
Die Eurostat Website kann über die Website der Agentur (http europe.osha.eu.int ) unter der Kategorie Statistiken erreicht werden. | To date, Union wide ESAW data has been collected (from national administrative sources, ie notifications to responsible national authorities) for the accidents reported in 1993, 1994, 1995 and 1996. |
Erstens Finanzierung eines Projekts für eine Internet Website, auf der Informationen über Kulturgüter ausgetauscht werden können. | Firstly, financing of an Internet website project allowing information on cultural objects to be exchanged. |
Informationen über die EBDD können über ihre Website http www.emcdda.org. eingeholt werden. | Information on the EMCDDA can be found on its website (http www.emcdda.org). |
Gleichzeitigwurde unsere Website 1999 von über 74 000Nutzern besucht. | At the same timethe number of people using our site exceeded 74 000 during 1999. |
Eine Website? Zeigen Sie mir ein Bildschirmfoto. | If it's a website, show me a screenshot of your website. |
AV Daraus entwickelte sich eine Dating Website. | AV That spawned a dating site. |
Weblinks 3GPP Website 3GPP2 Website | the 3GPP TSGs hold plenary meetings quarterly. |
Die neue Website muss eine einheitliche Anlaufstelle haben, die über jeder anderen Website mit bewährten Praktiken steht, die der EWSA bei jeder Gelegenheit als seine Nische propagieren kann. | The new site must have a USP (unique selling point) above any other best practice site that EESC can promote at every opportunity as its niche. |
WEBSITE ÜBER DIE KAMPAGNE Die eigens für die Euro 2002 Informationskampagne eingerichtete Website wurde am 1 . März 2001 freigeschaltet . | Campaign website The Euro 2002 Information Campaign 's dedicated website was launched on 1 March 2001 . |
Die Website kann entweder direkt oder über die Homepage der GD V auf der Website der Agentur (Abschnitt, .Legis | An in teresting section is the overview of National measures, which shows the status of the na tional transposition of European health and safety legislation. |
Denkt stattdessen über euer Website Design nach sowie darüber, ob eine Unterteilung in separate Seiten nützlich wäre. | But, instead, think about your site design and if that should be broken up into separate pages. |
Hier ist eine große Website, auf der wir eine Menge bildungsrelevanter Informationen und andere Demonstrationen über eine Menge von Dingen gesammelt haben. | Here's a big website where we've been collecting lots of educational and other demonstrations about lots of kinds of things. |
Einzelnachweise Weblinks Offizielle Website (Schweiz) Offizielle Website (Deutschland) Offizielle Website (Österreich) | The girls are catering a gourmet Chinese dinner for a sorority house and use Ovaltine and vinegar as a substitute for sweet and sour sauce. |
Weblinks Offizielle Website (englisch) Deutsche Website | Partners in Europe include EFFI, EuroLinux, FSF Europe, and SKOSI. |
Weblinks Website (deutsch) Website (englisch) Einzelnachweise | The United States consumed more than 950,000 hectolitres of Guinness in 2010. |
Einzelnachweise Weblinks Deutsche Website Österreichische Website | In 2009 Hilton opened Canada's tallest hotel at 58 stories in Niagara Falls, Ontario. |
Es gibt derzeit über eintausend TEDTalks auf der TED Website. | There's currently over a thousand TEDTalks on the TED website. |
Über die Website oder per E Mail kommunizierte personenbezogene Daten | Personal information communicated via the website or by e mail |
Weblinks Website über Merschbach mit Informationen, Bildern, Adressen und Links. | References External links Website about Merschbach with information, pictures, addresses and links. |
10. begrüßt ferner die Einrichtung der Website über das Hilfsprogramm | Further welcomes the establishment of the website on the Programme of Assistance |
Verwandte Suchanfragen : Website über - Eine Website - über Die Website - über Die Website - über Die Website - über Die Website - über Unsere Website - über Unsere Website - Über Die Website - über Diese Website - Entwickeln Eine Website - Schaffen Eine Website - Eine Solche Website - Veröffentlichen Eine Website