Sie besprechen das über das Telefon.	They speak about it over the telephone.
Weiß er über das Telefon Hacking Bescheid?	Does he know about phone hacking?
Sie konnte ihn nicht über das Telefon erreichen.	She wasn't able to contact him by phone.
Über das Telefon gibt es diese Wahnvorstellung nicht.	There's no delusion through the phone.
Mein Telefon läuft über.	Pardon me. My phone's running over.
Ich habe aber alles mit angehört, über das Telefon.	But I heard it all, inspector, over the telephone.
Das Telefon.	There's the telephone.
Das Telefon?	The telephone?
Das Telefon.	Get to the house phone.
Das Telefon.	It was the telephone.
Das Telefon.	Phone.
Das Telefon.	What?
Das Telefon!	The telephone.
Über dieses Telefon aber nicht.	Not on this phone, please.
Das Telefon klingelt.	The telephone is ringing.
Klingelt das Telefon?	Is the phone ringing?
Das Telefon klingelt!	The phone is ringing!
Nimm das Telefon!	Take the phone.
das Telefon klingelt.	E.g.
Das Telefon klingelt.	The phone rings.
(Das Telefon klingelt)	(phone rings)
Das Telefon klingelt!	The phone's ringing!
Und das Telefon!	And the telephone.
Schnell, das Telefon.	Give me the phone, quick.
Das Telefon klingelt.	There's my phone.
Das Telefon klingelt.	The telephone is ringing.
Hier, das Telefon.	Hey, give me a phone.
Lass das Telefon.	Don't reach for the telephone.
Stanley, das Telefon.	Stanley, the phone.
Das erklärt also, warum er seine Mutter über das Telefon problemlos erkennen kann.	So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem.
Telefon Das ist schön.	Phone Well, that's good.
Bell erfand das Telefon.	Bell invented the telephone.
Das Telefon funktioniert nicht.	The telephone doesn't work.
Ich höre das Telefon.	I hear the phone.
Das Telefon läutete ständig.	The phone kept ringing.
Wessen Telefon ist das?	Whose phone is that?
Ist das dein Telefon?	Is this your phone?
Ist das Ihr Telefon?	Is this your phone?
Das Telefon klingelte erneut.	The telephone rang again.
Das Telefon klingelte erneut.	The phone rang again.
Benutzen Sie das Telefon?	Are you using the phone?
Wo ist das Telefon?	Where's your phone?
Jemand nahm das Telefon.	I think somebody took the phone. Wait a minute.
Wo ist das Telefon?	Where's the telephone?
Das Telefon geht nicht.	I'll have to go downstairs. Would you do that?

Display this page in English