Übersetzung von "öffentliches Unternehmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : öffentliches Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die SNCB ist ein selbständiges öffentliches Unternehmen. | SNCB is an autonomous public undertaking. |
Fusion von Unternehmen, Vorschlag EG, Wettbewerb öffentliches Übernahmeangebot | T2544 D1350 environmental damage atmospheric conditions, atmospheric pollution, sea natural disaster |
Rechtsstatus des Antragstellers öffentlicher Auftraggeber 2 , öffentliches Unternehmen 3 oder privates Unternehmen?1.3. | Status of the applicant contracting authority 2 public undertaking 3 or private undertaking?1.3. |
Zwar steht Codelco, der weltgrößte Kupferproduzent, in Staatseigentum, aber er ist Chiles einziges öffentliches Unternehmen. | Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. |
Öffentliches Auftragswesen | Public markets |
Öffentliches Auftragswesen | Public procurement |
ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN. | PUBLIC PROCUREMENT. |
öffentliches Beschaffungswesen, | public procurement |
öffentliches Beschaffungswesen | public procurement |
Öffentliches Beschaffungswesen | Public procurement |
öffentliches Beschaffungswesen | Public procurement. |
Öffentliches Beschaffungswesen | Article 266 |
ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | ANNEX XXV |
ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | GOVERNMENT PROCUREMENT |
Öffentliches Beschaffungswesen | Where an information society service is provided that consists of the transmission in a communication network of information provided by a recipient of the service, each Party shall ensure that the service provider is not liable for the automatic, intermediate and temporary storage of that information, performed for the sole purpose of making more efficient the information's onward transmission to other recipients of the service upon their request, on condition that |
Öffentliches Beschaffungswesen | Government procurement |
ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | SECTION VIII |
ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | EUR 134000 for public supply and service contracts awarded by central government authorities and design contests awarded by such authorities |
Öffentliches Beschaffungswesen | The Court of Auditors shall have at least the same rights as the Commission as laid down in Article 5(7) of Regulation (EU) No 514 2014 and Article 7 of this Agreement. |
Öffentliches Beschaffungswesen | The Parties shall endeavour to facilitate the movement of capital in order to promote the objectives of this Agreement. |
Öffentliches Auftragswesen | The Court of Auditors shall have at least the same rights as the Commission as laid down in Article 5(7) of Regulation (EU) No 514 2014 and Article 7 of this Agreement. |
Öffentliches Beschaffungswesen | The Parties shall share experience in and examine possibilities to simplify import, export, transit and other customs procedures, increase the transparency of customs and trade regulations, develop customs cooperation and effective mutual administrative assistance mechanisms and seek convergence of views and joint action in the context of relevant international initiatives including trade facilitation. |
Öffentliches Beschaffungswesen | Intellectual property rights (IPR) |
Öffentliches Beschaffungswesen | Establishment, Trade in Services and Electronic Commerce |
Öffentliches Beschaffungswesen | Government Procurement |
Es ist gar nicht nötig, eine Schlüsselbeteiligung für die Unternehmen vorzusehen, um ihren Aufkauf durch ein öffentliches Unternehmen eines anderen Mitgliedstaates zu verhindern. | Well then, in my opinion, the articles of the Treaty should be sufficient to prevent a State company operating a monopoly from taking over a company on the liberalised market. This would be abuse of a dominant position, State aid. |
Öffentliches Auftragswesen (Initiativstellungnahme) | Public procurement in the EU (own initiative opinion) |
(i) Öffentliches Auftragswesen | (i) Public procurement |
2.3 Öffentliches Auftragswesen | 2.3 Public procurement |
3.11 Öffentliches Beschaffung | 3.11 Public Procurement Legislation |
3.11 Öffentliches Beschaffungswesen | 3.11 Public Procurement |
3.6 Öffentliches Auftragswesen. | 3.6 Public procurement. |
4.12 Öffentliches Auftragswesen | 4.12 Public procurement |
4.7 Öffentliches Beschaffungswesen | 4.7 Public Procurement |
5.12 Öffentliches Auftragswesen | 5.12 Public procurement |
5.5.7 Öffentliches Beschaffungswesen | 5.5.7 Public Procurement |
5.6 Öffentliches Auftragswesen | 5.6 Public procurement |
5.6 Öffentliches Beschaffungswesen | 5.6 Public procurement |
6.2 Öffentliches Auftragswesen | 6.2 Public procurement |
6.6 Öffentliches Beschaffungswesen | 6.6 Public procurement |
7.3 Öffentliches Auftragswesen | 7.3 Public procurement |
Aktionsfinanzhilfen öffentliches Auftragswesen | Action grants PP |
Öffentliches Gesundheitswesen Eesti | Infektionsmedicin |
30c) Betreiber ein Unternehmen, das ein öffentliches Kommunikationsnetz oder eine zugehörige Einrichtung bereitstellt, oder zur Bereitstellung hiervon befugt ist | (c30) operator means an undertaking providing or authorised to provide a public communications network or an associated facility |
Ursprünglich Teil des Ministeriums für das Post und Fernmeldewesen wurde FT 1991 als öffentliches Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit gegründet. | Originally part of the Ministry of Posts and Telecommunications, France Télécom was formed in 1991 as a public operator endowed with legal personality. |
Verwandte Suchanfragen : öffentliches Interesse Sind Unternehmen - öffentliches Register - öffentliches Treffen - öffentliches Forum - öffentliches Telefon - öffentliches Gericht - öffentliches Kapital - öffentliches Recht - öffentliches System - öffentliches Ansehen - öffentliches Finanzrecht - öffentliches Rampenlicht - öffentliches Übernahmeangebot