Übersetzung von "öffentliches Rampenlicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rampenlicht - Übersetzung : Rampenlicht - Übersetzung : öffentliches Rampenlicht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rampenlicht! | Footlights! |
| Tom trat ins Rampenlicht. | Tom stepped into the spotlight. |
| Blogger bringen Madagaskar ins Rampenlicht | FOKO Bloggers put Madagascar in the spotlight Global Voices |
| Die Haushalte der Eurozone im Rampenlicht | Eurozone Budgets Under the Spotlight |
| Südkorea im Rampenlicht der G 20 | South Korea in the G 20 Spotlight |
| Donnerwetter, du hast uns im Rampenlicht. | Golly, you got us in a spot. |
| Indien steht also umso mehr im Rampenlicht. | This puts the spotlight on India all the more. |
| Ohne Rampenlicht ging es nicht, nicht wahr? | Couldn't do it without a spotlight, could you? |
| Öffentliches Auftragswesen | Public markets |
| Öffentliches Auftragswesen | Public procurement |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN. | PUBLIC PROCUREMENT. |
| öffentliches Beschaffungswesen, | public procurement |
| öffentliches Beschaffungswesen | public procurement |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Public procurement |
| öffentliches Beschaffungswesen | Public procurement. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Article 266 |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | ANNEX XXV |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | GOVERNMENT PROCUREMENT |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Where an information society service is provided that consists of the transmission in a communication network of information provided by a recipient of the service, each Party shall ensure that the service provider is not liable for the automatic, intermediate and temporary storage of that information, performed for the sole purpose of making more efficient the information's onward transmission to other recipients of the service upon their request, on condition that |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Government procurement |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | SECTION VIII |
| ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN | EUR 134000 for public supply and service contracts awarded by central government authorities and design contests awarded by such authorities |
| Öffentliches Beschaffungswesen | The Court of Auditors shall have at least the same rights as the Commission as laid down in Article 5(7) of Regulation (EU) No 514 2014 and Article 7 of this Agreement. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | The Parties shall endeavour to facilitate the movement of capital in order to promote the objectives of this Agreement. |
| Öffentliches Auftragswesen | The Court of Auditors shall have at least the same rights as the Commission as laid down in Article 5(7) of Regulation (EU) No 514 2014 and Article 7 of this Agreement. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | The Parties shall share experience in and examine possibilities to simplify import, export, transit and other customs procedures, increase the transparency of customs and trade regulations, develop customs cooperation and effective mutual administrative assistance mechanisms and seek convergence of views and joint action in the context of relevant international initiatives including trade facilitation. |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Intellectual property rights (IPR) |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Establishment, Trade in Services and Electronic Commerce |
| Öffentliches Beschaffungswesen | Government Procurement |
| Die alten Ökonomien scheinen wieder ins Rampenlicht zurückzukehren. | The old economies appear to be returning to the spotlight. |
| Ich bin es nicht gewohnt, im Rampenlicht zu stehen. | I'm not accustomed to being in the limelight. |
| Dies brachte ihn erstmals ins Rampenlicht des deutschen Fußballs. | References External links Carsten Ramelow at Leverkusen who's who |
| Und all die Stars, die hier im Rampenlicht standen. | ( Violins) And what stars lit these footlights! |
| Vielleicht ist es nicht angenehm, im Rampenlicht zu stehen, | Maybe it has some of the inconvenience of the spotlight... |
| Öffentliches Auftragswesen (Initiativstellungnahme) | Public procurement in the EU (own initiative opinion) |
| (i) Öffentliches Auftragswesen | (i) Public procurement |
| 2.3 Öffentliches Auftragswesen | 2.3 Public procurement |
| 3.11 Öffentliches Beschaffung | 3.11 Public Procurement Legislation |
| 3.11 Öffentliches Beschaffungswesen | 3.11 Public Procurement |
| 3.6 Öffentliches Auftragswesen. | 3.6 Public procurement. |
| 4.12 Öffentliches Auftragswesen | 4.12 Public procurement |
| 4.7 Öffentliches Beschaffungswesen | 4.7 Public Procurement |
| 5.12 Öffentliches Auftragswesen | 5.12 Public procurement |
| 5.5.7 Öffentliches Beschaffungswesen | 5.5.7 Public Procurement |
| 5.6 Öffentliches Auftragswesen | 5.6 Public procurement |
Verwandte Suchanfragen : Lösung Rampenlicht - Im Rampenlicht - Medien Rampenlicht - Produkt Rampenlicht - Im Rampenlicht - Im Rampenlicht - Markt Rampenlicht - Drehen Rampenlicht - Land Rampenlicht - Internationales Rampenlicht - Regional Rampenlicht - Globales Rampenlicht
