Übersetzung von "Übersee Markt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Übersee Club, Hamburg 1991. | Übersee Club, Hamburg 1991. |
| Die Amtsinhaber in Übersee. | The incumbent overseas. |
| Übersee Territorien Einführung des Euro | overseas departments Introduction of euro |
| Das Schiff kam aus Übersee. | The ship came from overseas. |
| Ich will auch nach Übersee. | How about me going overseas? |
| Goldbarren in Übersee und im Umlauf | Good morning. Good morning. |
| Warum Chinesen aus Übersee Chinas Exporte dominieren | Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports |
| Wie Kriegsverbrecher über Italien nach Übersee entkamen. | Hass returned to Italy to testify against Priebke. |
| Ohh... ich masturbiere zu dir in Übersee | Ohh... I will masturbate to you over sea's |
| Ich hörte, dass er nach Übersee geht. | I understand he's going overseas. |
| Neue Perspektiven seiner Herrschaft in Europa und Übersee . | Neue Perspektiven seiner Herrschaft in Europa und Übersee . |
| Sie geht auf alle ihre Konzerte in Übersee. | She goes to all of their overseas concerts. |
| Heute gibt es nurmehr wenige Kolonien in Übersee. | the concept of coordination, |
| Das ist das Symbol für Übersee, nicht wahr? | This is the overseas symbol, isn't it? |
| Ich sage, dass ich nach Übersee gehen werde. | And tell him I'm going abroad. |
| Bestimmungen von Haushaltsgesetzen Funktionsweise und Organisation der Übersee Territorien | budget law provisions functioning and organisation of overseas departments Uncollateralised intra day credit to government |
| Sein Kollege wurde in eine Niederlassung in Übersee versetzt. | His colleague was transferred to an overseas branch. |
| Aktuelle Ausstellungen geben Einblicke in die Kunstszenen aus Übersee. | The Supporters are the persons on either side of the shield. |
| Das Internet nimmt heute keine Fragen von Übersee auf. | The internet is not able to take the questions from overseas. |
| Fünf Regionen (Guadeloupe, Martinique, Französisch Guayana, Mayotte und Réunion) befinden sich in Übersee und hatten bis zur Verfassungsänderung 2003 den Status eines Übersee Départements . | Among the 101 departments of France, five (French Guiana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte, and Réunion) are in overseas regions (ROMs) that are also simultaneously overseas departments (DOMs) and are an integral part of France (and the European Union) and thus enjoy exactly the same status as metropolitan departments. |
| Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass. | When you travel overseas, you usually need a passport. |
| Im Spannungsfeld von Kommerz, Macht und Kultur (Europa Übersee Bd. | Im Spannungsfeld von Kommerz, Macht und Kultur , p. 105 144, Münster 2004. |
| Übersee ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und Luftkurort. | Übersee is a municipality in the rural district of Traunstein, in Bavaria, Germany. |
| Betrifft Arzte aus Übersee und die Freizügigkeit in der EWG. | Subject Relations between the Community and the Arab States of the Gulf. |
| Bon Voyage und alles Gute für Ihre Reise nach Übersee. | Bon voyage and the best of luck on your trip overseas. |
| Tut mir Leid, Mr West ist gerade nach Übersee aufgebrochen. | I'm sorry but Mr West has just left for overseas. |
| Sie hätte sich nie träumen lassen, ihm in Übersee zu begegnen. | She never dreamed she'd meet him overseas. |
| Jahrhunderts mehr Griechen nach Übersee als in den griechischen Staat selbst. | The roots of Greek success in the Ottoman Empire can be traced to the Greek tradition of education and commerce. |
| Auch in Übersee fanden sich Künstler, die die Moskauer Vorgänge verteidigten. | The American journalist H. R. Knickerbocker also reported on the executions. |
| Die Insel ist Französisches Übersee Territorium und damit der EU angegliedert. | French is the official language but Tahitian and French are both in use. |
| 1958 entstand mit Yamaha de Mexico S.A. die erste Übersee Filiale. | On December 20, 2007, Yamaha made an agreement with the Austrian Bank BAWAG P.S.K. |
| Hinter dieser Expansion in Übersee steht eine von Wachstum begleitete ökonomische Liberalisierung. | Liberalization, accompanied by economic growth, is the engine for this overseas expansion. |
| Ursprünglich war dieses Interesse sehr eng an der Spionage in Übersee ausgerichtet. | Originally, we saw that focus very narrowly tailored as foreign intelligence gathered overseas. |
| Sie erzählte, wie sie ihre Pflicht tat, im großen Krieg in Übersee. | She told how she'd done her duty in the great war or the sea. |
| Die Anzahl von Studenten, die nach Übersee gehen, hat in letzter Zeit zugenommen. | The number of students going overseas has been increasing lately. |
| Viele Stationen aus Übersee bieten aus Bandbreitenmangel nur Bitraten um 32 kBit s. | Today, most stations stream between 64 kbit s and 128 kbit s providing near CD quality audio. |
| Oh, ihr süßen Dinger werdet viel billiger sein als die Kinderarbeiter in Übersee! | Ohh, you little things will be MUCH cheaper than those children overseas! |
| Wirtschaft ist zu Hause stark, so dass wir militärische Macht Übersee projizieren können. | As I always do at the end of these debates, I leave you with the words of my mom who said, go vote. It makes you feel big and strong. |
| Herausragendes Projekt ist der Bau der HafenCity Universität (HCU) zwischen Übersee Allee und Baakenhafen. | It will also be the future home of HafenCity University, a new school focusing on architecture and urban planning. |
| Von 1927 bis 1939 unternahm sie Ausbildungsfahrten nach Übersee und in Nord und Ostsee. | From 1927 to 1939 she undertook training trips overseas and in North and Baltic Sea. |
| Die französischen Übersee Departements sind in kleinen Kästchen am unteren Rand der Banknote abgebildet . | The French overseas départements appear in tiny boxes at the bottom . |
| Es war auch eine Zeit der raschen Expansionen in Übersee wie Südafrika und China. | It was also a time of quick expansion in long haul flights, with flights to China and South Africa. |
| Im Mittelalter war Lancaster einer der wichtigsten englischen Häfen für den Handel mit Übersee. | With its history based on its port and canal, Lancaster is an ancient settlement, dominated by Lancaster Castle. |
| Lange vor der Rezession begann der Verlust von Jobs in der Industrie nach Übersee. | Long before the recession, jobs and manufacturing began leaving our shores. |
| 8,5 Mio. EUR für Studien und technische Hilfe gemäß Artikel 81 des Übersee Assoziationsbeschlusses. | EUR 8.5 million for studies and technical assistance in accordance with Article 81 of the OAD |
Verwandte Suchanfragen : Übersee-Markt - Markt In Übersee - Übersee- - Übersee-Operationen - In Übersee - Übersee-Telegramm - Übersee-Kappe - Übersee-Transaktionen - Übersee-Aufträge - Übersee-Tochtergesellschaften - Übersee Verschifft - Übersee-Anlage - Erweitern Übersee - Übersee-Adresse - Übersee Repräsentativen
